Panoramica

Alpine Route Hotel offre un soggiorno semplice con sorgenti termali a Omachi Onsenkyo, uno dei principali punti di accesso di Nagano alla Tateyama Kurobe Alpine Route. La posizione è particolarmente comoda se vuoi visitare la diga di Kurobe, proseguire verso Ogizawa, esplorare le Alpi Settentrionali o soggiornare vicino ai percorsi outdoor senza scegliere un grande hotel resort.

L’hotel mantiene un’esperienza pratica e senza complicazioni. Hai a disposizione camere in stile giapponese e occidentale, un bagno termale naturale in comune, una sala ristorazione, Wi-Fi, parcheggio e accesso agli autobus per l’Alpine Route e le aree montane. È una buona base se il tuo viaggio è incentrato su visite turistiche, escursioni, trekking, sci o un soggiorno tranquillo nella zona montana di Omachi.

Camere

Alpine Route Hotel offre camere in stile giapponese, camere in stile occidentale, camere occidentali assegnate dall’hotel e camere in stile giapponese-occidentale. Lo stile delle camere è semplice, con soluzioni pratiche adatte a turismo, soggiorni di lavoro e viaggi outdoor nei dintorni di Omachi e delle Alpi Settentrionali.

Le camere in stile giapponese sono da 8 a 10 tatami e includono bagno e toilette. Offrono il soggiorno più tradizionale, con pavimento in tatami e un ambiente tranquillo in cui riposare dopo l’onsen o una giornata sull’Alpine Route. Le camere in stile occidentale misurano circa 30㎡ e includono doccia e toilette, risultando una scelta confortevole se preferisci dormire in un letto.

Le camere occidentali assegnate dall’hotel variano per dimensioni e non includono bagno né toilette, quindi sono più adatte se desideri un soggiorno più essenziale e prevedi di usare le strutture in comune. Le camere giapponesi-occidentali combinano uno spazio da 8 tatami con uno da 6 tatami e includono doccia e toilette, offrendo più spazio a coppie, famiglie o piccoli gruppi.

Le camere includono dotazioni di base utili come TV, frigorifero, cassaforte, set da tè, asciugamani, teli da bagno, shampoo, balsamo, sapone per il corpo e Wi-Fi in alcune camere o in tutto l’edificio. Alcuni articoli, come asciugacapelli e lampade da scrivania, sono disponibili solo in determinate camere o su richiesta.

Ristorazione

I pasti vengono serviti al Katsura, la sala ristorazione dell’hotel. Cena e colazione dipendono dal piano di soggiorno scelto, così puoi optare per la soluzione più adatta al tuo programma di viaggio, sia che tu voglia mangiare in hotel sia che preferisca mantenere la giornata più flessibile.

La cena viene servita la sera, mentre la colazione inizia abbastanza presto da adattarsi alla maggior parte dei programmi turistici. È una soluzione utile se al mattino prevedi di dirigerti verso Ogizawa, la diga di Kurobe o la Tateyama Kurobe Alpine Route. Lo stile della ristorazione è semplice e confortevole, in linea con il ruolo dell’hotel come base di montagna piuttosto che come ryokan di lusso formale.

Puoi anche portare il tuo cibo in hotel, ed è disponibile un microonde in comune. Questo aggiunge flessibilità se arrivi tardi, viaggi con ritmi da escursionismo o preferisci un pasto leggero.

Onsen e benessere

Alpine Route Hotel dispone di un bagno termale interno in comune che utilizza l’acqua di Omachi Onsenkyo. Il bagno è semplice e illuminato da una luce soffusa proveniente dalle finestre, offrendo un luogo tranquillo in cui riscaldarsi dopo il viaggio, un’escursione, una giornata sugli sci o visite turistiche.

L’acqua termale è una sorgente semplice, classificata come debolmente alcalina, ipotonica, neutra e ad alta temperatura. La temperatura alla sorgente è di 62,8°C e l’acqua proviene da diverse sorgenti di Omachi Onsenkyo, tra cui la prima sorgente, la seconda sorgente, Motoyu n. 1, Motoyu n. 2 e la sorgente Heisei.

Si ritiene che quest’acqua possa contribuire ad alleviare nevralgie, dolori muscolari, dolori articolari, spalla congelata, paralisi motoria, rigidità articolare, contusioni, distorsioni, disturbi digestivi cronici, emorroidi, sensibilità al freddo, recupero dopo malattia, recupero dalla stanchezza e promozione generale della salute.

Il bagno in comune è aperto dalle 16:30 alle 22:00. Non sono presenti bagno all’aperto né bagno privato.

Ospiti con tatuaggi

Alpine Route Hotel dispone di bagni termali pubblici in comune. I tatuaggi non sono consentiti nelle aree bagno condivise.

Servizi

Alpine Route Hotel dispone di hall, reception, sala ristorazione Katsura, bagno termale interno in comune, distributore automatico, microonde in comune, deposito asciugatura sci, servizio di spedizione, Wi-Fi in tutto l’edificio e parcheggio.

Nella hall trovi divani, distributori automatici e riviste turistiche locali, rendendola un luogo utile per controllare i percorsi prima di uscire. La reception può aiutarti con informazioni sulla zona, mentre il deposito per l’asciugatura degli sci è utile per i soggiorni invernali e i viaggi in montagna. L’hotel accetta anche cibo portato dall’esterno, cosa comoda perché la zona circostante può essere tranquilla di sera.

Attività

Alpine Route Hotel è particolarmente comodo per la Tateyama Kurobe Alpine Route. Ogizawa, il punto di accesso sul lato di Nagano verso la diga di Kurobe, è facilmente raggiungibile in auto o in autobus. Da lì, puoi proseguire verso la diga di Kurobe, Murodo, la stagione del Snow Wall e l’intero itinerario alpino utilizzando il sistema di trasporti del percorso.

Puoi anche visitare l’Alps Azumino National Government Park, il santuario Nishina Shinmeigu, il punto di partenza dei sentieri di Ogizawa, il comprensorio sciistico Jiigatake, la Daio Wasabi Farm e il lago Kizaki. Il lago Kizaki fa parte della zona dei Tre Laghi di Nishina e offre paesaggi stagionali, canoa, SUP, pesca, colori autunnali e panorami invernali sul lago.

La posizione è adatta anche per trekking, sci, visite panoramiche in montagna e viaggi on the road nel nord di Nagano. In inverno sono comuni neve e strade ghiacciate, quindi se guidi sono importanti pneumatici invernali o catene.

Caratteristiche aggiuntive

Alpine Route Hotel è la scelta ideale se cerchi un soggiorno semplice a Omachi Onsenkyo con bagno termale naturale, facile accesso alla Tateyama Kurobe Alpine Route, camere in stile giapponese e occidentale, parcheggio, Wi-Fi, deposito asciugatura sci e un’atmosfera pratica da base di montagna.

Il check-in inizia alle 15:00, con ultimo check-in alle 21:00, mentre il check-out è alle 10:00. Hai inoltre accesso a un microonde in comune, distributori automatici, servizio di spedizione, parcheggio, flessibilità nel portare cibo dall’esterno e collegamenti di trasporto nelle vicinanze per Ogizawa, la diga di Kurobe e le Alpi Settentrionali.