ภาพรวม

เข้าพักที่ Hotel Route-Inn Grand Nakano Obuse ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีชินชู-นากาโนะโดยเดินเพียง 3 นาที โรงแรมเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2023 และเดินทางได้สะดวกทั้งรถไฟและรถยนต์ไปยังโอบุเสะ ยูดานากะ ชิบุออนเซ็น จิโกคุดานิ เย็นโคเอ็น และพื้นที่ภูเขาทางตอนเหนือของนากาโนะ

โรงแรมมีห้องพัก 166 ห้อง บ่ออาบน้ำพุร้อนธรรมชาติ อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก ห้องอาหารสำหรับมื้อเย็น และที่จอดรถฟรีรองรับรถได้มากกว่า 100 คัน จึงเหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ท่องเที่ยว ทริปเล่นสกี และการแวะพักระหว่างเมืองนากาโนะกับชิกะโคเก็น

หลังจากเที่ยวชมพื้นที่โดยรอบแล้ว คุณสามารถกลับมารับประทานอาหารเย็นที่ห้องอาหาร Nagomi เช็กความหนาแน่นของผู้ใช้บ่ออาบน้ำผ่านโทรทัศน์ในห้อง และแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติจากเอนโตกุออนเซ็นได้จนดึก

ห้องพัก

มีห้องให้เลือกทั้งแบบ Single, Semi-Double, Twin, Japanese-Style Twin, Deluxe และ Accessible Twin ทุกห้องเป็นไปตามมาตรฐานของ Route-Inn Grand พร้อม Wi-Fi ฟรี ห้องน้ำส่วนตัวแบบยูนิต และสมาร์ททีวี

ห้อง Single มีขนาด 12 ตารางเมตร พร้อมเตียงกว้าง 130 เซนติเมตร 1 เตียง ผังห้องกะทัดรัดแต่มีโต๊ะทำงานและสิ่งอำนวยความสะดวกครบ เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียวทั้งเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยวระยะสั้น

ห้อง Semi-Double มีขนาด 14 ตารางเมตร พร้อมเตียงกว้าง 140 เซนติเมตร 1 เตียง พักได้ 1 หรือ 2 ท่าน และมีพื้นที่มากกว่าห้อง Single เล็กน้อย

ห้อง Standard Twin มีขนาด 16 ตารางเมตร พร้อมเตียงกว้าง 100 เซนติเมตร 2 เตียง ส่วนห้อง Japanese-Style Twin มีขนาดเท่ากัน แต่ให้ถอดรองเท้าที่ทางเข้าห้อง เตียงแบบเตี้ยช่วยให้บรรยากาศผ่อนคลายและใกล้พื้นมากขึ้น

ห้อง Deluxe มีขนาด 31 ตารางเมตร พักได้สูงสุด 4 ท่าน พื้นปูเสื่อทาทามิทำให้สามารถถอดรองเท้าและพักผ่อนได้อย่างสบายทั่วทั้งห้อง มีการจัดเตรียมฟูกบนพื้นที่นอนยกระดับตามจำนวนผู้เข้าพัก และโซฟาสามารถปรับเป็นเตียงเสริมได้เมื่อเข้าพัก 4 ท่าน

ห้อง Accessible Twin มีขนาด 19 ตารางเมตร พร้อมเตียงกว้าง 110 เซนติเมตร 2 เตียง ภายในห้องไม่มีพื้นต่างระดับ อีกทั้งมีทางเข้ากว้างขึ้น ประตูห้องน้ำแบบเลื่อน ราวจับ และพื้นที่ในห้องน้ำเพียงพอสำหรับการเคลื่อนไหวของรถเข็น ทำให้ใช้งานได้สะดวกยิ่งขึ้น

ห้องพักส่วนใหญ่เป็นห้องปลอดบุหรี่ โดยมีห้อง Single, Semi-Double, Standard Twin และ Japanese-Style Twin บางห้องที่อนุญาตให้ใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบแบบให้ความร้อนได้ นอกจากนี้ยังมีมุมสูบบุหรี่ที่ชั้น 1 และชั้น 5

ภายในห้องมีสมาร์ททีวีขนาด 42 นิ้ว หรือขนาด 50 นิ้วในห้อง Deluxe พร้อมเครื่องฟอกอากาศเพิ่มความชื้น ตู้เย็น กาต้มน้ำ สายชาร์จ โทรศัพท์ ไดร์เป่าผม ห้องอาบน้ำส่วนตัวแบบยูนิต สุขภัณฑ์ Washlet และ Wi-Fi ฟรี

ของใช้ส่วนตัวประกอบด้วยแชมพู ครีมนวด สบู่เหลว สบู่ล้างมือ แปรงสีฟัน หวี มีดโกน คอตตอนบัด ผ้าเช็ดตัวสำหรับอาบน้ำ ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ชาเขียว ชาดำ ผ้าเช็ดตัว รองเท้าแตะ และชุดลำลองแบบจินเบ อีกทั้งยังรับชม WOWOW ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ส่วนภาพยนตร์แบบวิดีโอออนดีมานด์ต้องซื้อแยกต่างหาก

อาหาร

เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ห้องอาหาร Nagomi มีทั้งเมนูร้อน ข้าว ขนมปัง สลัด และรายการอาหารเช้าที่หมุนเวียนเปลี่ยนไป ให้คุณเลือกได้ทั้งมื้อเบา ๆ หรือมื้อที่อิ่มท้องก่อนออกเที่ยวหรือไปทำงาน

ครัวซองต์เนยอบสดใหม่เป็นหนึ่งในไฮไลต์ของมื้อเช้า นอกจากนี้ยังมีขนมปังสไตล์ยุโรปอีก 2 หรือ 3 ชนิดที่สลับเปลี่ยนในแต่ละวัน เช่น เพรทเซลโรล ไคเซอร์โรล ซีเรียลโรล และขนมปังเมล็ดทานตะวัน

อาหารเช้าให้บริการเวลา 6:30–9:00 และคุณสามารถตรวจสอบความหนาแน่นของผู้ใช้ห้องอาหารแบบเรียลไทม์ผ่านโทรทัศน์ภายในห้องก่อนลงมาได้

ห้องอาหาร Nagomi เปิดให้บริการอีกครั้งสำหรับมื้อเย็นเวลา 17:30–21:30 โดยรับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:00 ห้องอาหารปิดทุกวันอาทิตย์ ทั้งนี้เวลาเปิดให้บริการในช่วงวันหยุดอาจมีการเปลี่ยนแปลง

เมนูมื้อเย็นมีทั้งข้าวหน้าเสิร์ฟในชาม เส้นต่าง ๆ ชุดอาหาร แกงกะหรี่ Ueda ต้นตำรับของ Route-Inn ซาชิมิ กับแกล้มจานเล็ก และอาหารสไตล์อิซากายะ คุณสามารถอิ่มอร่อยกับมื้อเย็นแบบครบชุด หรือเลือกเมนูเบา ๆ ทานคู่กับเบียร์ สาเก โชจู หรือเครื่องดื่มอื่น ๆ

แพ็กเกจเครื่องดื่มแบบบริการตัวเอง 60 นาที รวมเบียร์สด ไฮบอล ซาวร์ โชจูมันหวาน และสาเก โดยต้องสั่งอาหารอย่างน้อย 1 รายการ และสามารถต่อเวลาเพิ่มได้อีก 30 นาที ลงทะเบียนแพ็กเกจเครื่องดื่มได้ถึงเวลา 20:00

พื้นที่บางส่วนของห้องอาหารสามารถจองล่วงหน้าได้ ส่วนโต๊ะที่เหลือเปิดให้ใช้บริการโดยไม่ต้องจอง นอกจากนี้คุณยังสามารถมารับประทานอาหารที่ Nagomi ได้แม้ไม่ได้เข้าพักค้างคืน

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

ผ่อนคลายใน Tabibito no Yu บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ใช้น้ำจากเอนโตกุออนเซ็น น้ำใส มีกลิ่นกำมะถันอ่อน ๆ และให้สัมผัสที่อ่อนโยนต่อผิว

น้ำพุร้อนแห่งนี้จัดเป็นน้ำพุร้อนประเภทคลอไรด์ มีคุณสมบัติเป็นด่างอ่อน ความเข้มข้นต่ำ และอุณหภูมิสูง โดยระบุสรรพคุณในการแช่ว่าช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้า อาการหนาวง่าย ความไม่สบายของเส้นประสาท กล้ามเนื้อ ข้อต่อ ไหล่ตึง และรอยฟกช้ำ

น้ำพุร้อนได้รับการทำความร้อน ผสมน้ำ หมุนเวียน และกรอง เพื่อรักษาอุณหภูมิที่สบายและสภาพการแช่น้ำที่สะอาด จึงไม่ใช่ระบบปล่อยน้ำจากแหล่งโดยตรงแบบไหลตลอด

มีบ่ออาบน้ำรวมในร่มแยกชายและหญิง เปิดให้บริการเวลา 15:00–2:00 และอีกครั้งเวลา 5:00–10:00 ช่วงเวลาที่ยาวนานนี้ช่วยให้คุณแช่น้ำได้ทั้งหลังมาถึงดึกหรือก่อนออกเดินทางแต่เช้า

โทรทัศน์ในห้องจะแสดงจำนวนผู้ใช้บ่ออาบน้ำในขณะนั้น ช่วยให้คุณเลือกช่วงเวลาที่เงียบกว่าได้ ส่วนบ่ออาบน้ำหญิงมีทางเข้าแบบล็อก และรับสิทธิ์เข้าใช้ผ่านทางแผนกต้อนรับ

พื้นที่อาบน้ำหญิงมีฝักบัว ReFa Fine Bubble U และไดร์เป่าผม ReFa Beautech Dryer S+ ของใช้ภายในบ่ออาบน้ำมีแชมพู ครีมนวด สบู่เหลว โลชั่น มอยส์เจอไรเซอร์ คอตตอนบัด ทิชชู และไดร์เป่าผม สำหรับผู้หญิงยังมีคลีนซิ่งออยล์ แปรง และสำลีแผ่น ส่วนพื้นที่ของผู้ชายมีโฟมโกนหนวด หวี และมีดโกน

น้ำพุร้อนธรรมชาติมีให้ใช้เฉพาะในพื้นที่อาบน้ำรวมเท่านั้น ส่วนอ่างอาบน้ำส่วนตัวในห้องพักใช้น้ำร้อนทั่วไป

ผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

คุณสามารถใช้บ่ออาบน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบรวมได้ต่อเมื่อรอยสักทั้งหมดถูกปิดมิดชิดด้วยแผ่นปิดเท่านั้น

แผ่นปิดแต่ละแผ่นมีขนาด 11.4 x 20 เซนติเมตร และสามารถขอรับได้ที่แผนกต้อนรับ หากไม่สามารถปิดรอยสักได้ทั้งหมด จะไม่สามารถใช้บ่ออาบน้ำรวมได้

ไม่มีบ่ออาบน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบส่วนตัว

สิ่งอำนวยความสะดวก

มีเครื่องชงกาแฟแบบบริการตัวเองฟรีในล็อบบี้ เปิดให้บริการเวลา 15:00–22:00 และ 6:30–10:00 คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มก่อนออกเดินทางในตอนเช้าหรือหลังกลับมาจากมื้อเย็น

ห้องซักรีดแบบหยอดเหรียญที่ชั้น 1 มีทั้งเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้าที่จ่ายผงซักฟอกอัตโนมัติ โทรทัศน์ในห้องยังสามารถแสดงสถานะการใช้งานแบบเรียลไทม์ ช่วยให้คุณไม่ต้องลงมาดูบ่อย ๆ โดยไม่จำเป็น

มีไมโครเวฟที่ชั้น 1 ให้ใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีเครื่องทำน้ำแข็งฟรี ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ บริการฝากสัมภาระ บริการจัดส่งพัสดุ บริการโทรปลุก และแผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง

สามารถยืมเตารีดและเครื่องรีดกางเกงได้เมื่อต้องการเตรียมเสื้อผ้าสำหรับธุรกิจ อีกทั้งยังมีบริการซักแห้งแบบมีค่าใช้จ่ายและบริการวิดีโอออนดีมานด์

มี Wi-Fi ฟรีครอบคลุมทั้งห้องพักและพื้นที่ส่วนกลาง ภายในอาคารมีลิฟต์ เครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้าอัตโนมัติ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น มุมสูบบุหรี่ และระบบเข้าใช้บ่ออาบน้ำหญิงอย่างปลอดภัย

มีที่จอดรถฟรีแบบพื้นราบรองรับได้สูงสุด 109 คันตามลำดับก่อนหลัง ระบบจองสำหรับเครื่องชาร์จรถ EV ขนาด 6 กิโลวัตต์เริ่มใช้ตั้งแต่เดือนมกราคม 2026 โดยคุณสามารถจองช่วงเวลาชาร์จข้ามคืนได้เมื่อเข้าพักที่โรงแรม

สามารถชำระเงินด้วยเงินสด บัตรเครดิตหลักบางประเภท เงินอิเล็กทรอนิกส์ที่ร่วมรายการ บัตร IC สำหรับการเดินทาง และบริการชำระเงินผ่าน QR code ที่รองรับ

กิจกรรม

นั่งรถไฟสาย Nagano Dentetsu ไปยังโอบุเสะ เมืองที่มีชื่อเสียงเรื่องขนมเกาลัด สวน ถนนสายประวัติศาสตร์ และความเกี่ยวข้องกับศิลปินคัตสึชิกะ โฮคุไซ หรือจะเดินทางด้วยรถยนต์ไปยังใจกลางโอบุเสะก็ใช้เวลาประมาณ 15 นาที

แวะชมพิพิธภัณฑ์โฮคุไซเพื่อชมผลงานจากช่วงต่าง ๆ ในชีวิตของศิลปิน โฮคุไซเคยใช้เวลาอยู่ที่โอบุเสะในช่วงบั้นปลายชีวิต และสร้างผลงานสำคัญผ่านมิตรภาพกับพ่อค้าท้องถิ่นและศิลปินอย่างทาไค โคซัง

เดินเล่นในใจกลางโอบุเสะเพื่อแวะร้านขนมเกาลัด พิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ คาเฟ่ วัด และเส้นทาง Chestnut Path ร้านหลักของ Chikufudo ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ มีทั้งข้าวเกาลัด ขนม ไอศกรีม และของขึ้นชื่อท้องถิ่นอื่น ๆ

สวนอิปปงงิอยู่ห่างออกไปประมาณ 6 นาทีโดยรถยนต์ สวนกุหลาบของที่นี่มีพันธุ์กุหลาบหลายร้อยชนิด พร้อมต้นซากุระและไม้ยืนต้นหลายฤดูกาล โดยฤดูกาลชมกุหลาบหลักมักอยู่ในช่วงต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง

จิโกคุดานิ เย็นโคเอ็นอยู่ห่างออกไปประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ จากนั้นต้องเดินผ่านเส้นทางป่าอีกราว 30 นาที สวนแห่งนี้เปิดโอกาสให้คุณชมลิงกังญี่ปุ่นป่าในสภาพแวดล้อมภูเขาตามธรรมชาติ เส้นทางเดินอาจมีหิมะ น้ำแข็ง โคลน และพื้นไม่เรียบ จึงควรสวมรองเท้าที่เหมาะสม

คุณยังสามารถเดินทางต่อไปยังยูดานากะและชิบุออนเซ็นเพื่อสัมผัสถนนออนเซ็นแบบดั้งเดิม หรือขึ้นไปยังชิกะโคเก็นเพื่อเล่นสกี เดินป่า ชมทะเลสาบ พื้นที่ชุ่มน้ำ และทิวทัศน์ภูเขา

ข้อมูลเพิ่มเติม

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 และเช็กเอาต์ภายในเวลา 10:00 โดยมีเจ้าหน้าที่ประจำแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

สถานีชินชู-นากาโนะอยู่ห่างออกไปประมาณ 3 นาทีเมื่อเดินเท้า ส่วนทางแยกต่างระดับชินชู-นากาโนะอยู่ห่างออกไปประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์

มีซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ห่างออกไปประมาณ 5 นาทีเมื่อเดินเท้า และร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์

โรงแรมมีห้องพัก 166 ห้อง บ่ออาบน้ำพุร้อนธรรมชาติในร่ม ห้องอาหารบุฟเฟต์อาหารเช้า ห้องอาหารมื้อเย็น Wi-Fi ฟรี ที่จอดรถฟรีสำหรับ 109 คัน อุปกรณ์ซักรีดแบบหยอดเหรียญ บริการชาร์จรถ EV ห้องพักที่รองรับการใช้งานสะดวก และห้องบางประเภทที่อนุญาตให้ใช้ผลิตภัณฑ์ยาสูบแบบให้ความร้อนได้