Panoramica
Soggiorna sulle rive del fiume Jinzu al River Retreat Garaku, un art hotel di 23 camere a Kasuga, nella cittĂ di Toyama. La posizione lungo il fiume riunisce bagni termali naturali, cucina incentrata su Toyama, artigianato giapponese e arte contemporanea in un unico rifugio intimo.
Ogni camera segue un concept diverso, quindi l’esperienza cambia in base allo spazio che scegli. Alcune camere si affacciano direttamente sul fiume, quattro suite includono bagni privati con acqua termale di Kasuga Onsen e due suite dispongono anche di sauna secca privata.
L’edificio principale ha aperto nel 2000, mentre l’Annex, progettato dall’architetto Hiroshi Naito, è stato inaugurato nel 2005. Le sue pareti in cemento si ispirano alla tradizionale costruzione dei magazzini azekura, mentre passaggi coperti conducono attraverso l’edificio verso camere, cortili e opere d’arte.
Durante il soggiorno puoi alternare la collezione d’arte, la cucina di Toyama di Trésonnier, i bagni termali pubblici, la Spring Day Spa riservata agli ospiti che pernottano e il paesaggio della gola del Jinzu.
Sistemazioni
River Retreat Garaku dispone di 23 camere non fumatori suddivise nelle categorie Suite, Modern, Comfort e Standard. Le dimensioni variano da 33 a 150 metri quadrati e nessun interno ha lo stesso design di un altro.
Le quattro Annex Premier Suite con Onsen offrono l’esperienza di balneazione più privata. Renka e Gengaku misurano entrambe 150 metri quadrati e possono ospitare fino a sette persone. Entrambe includono letti twin, terrazza, opere d’arte nel cortile, vista sul fiume e bagno privato in hinoki con acqua di Kasuga Onsen.
Hibika e Fusya misurano entrambe 115 metri quadrati e possono ospitare fino a quattro persone. Hibika combina toni bianchi e neri con un bagno onsen privato in granito, mentre Fusya utilizza tatami, pannelli shoji e un bagno privato in hinoki. Entrambe le camere si affacciano sul fiume e includono una terrazza.
La Grand Suite Kocho, di 140 metri quadrati, può ospitare fino a cinque persone e dispone di due camere da letto. Un bagno include una vasca idromassaggio con vista sul fiume, mentre l’altro ha una vasca in pino ombrello giapponese. Questi bagni non sono presentati come bagni termali naturali. La suite è inoltre progettata per agevolare l’uso della sedia a rotelle.
Kurumi è un’Annex Premier Suite di 150 metri quadrati con balcone affacciato sul fiume e Jacuzzi. Omoikurenai ha la stessa superficie e aggiunge una sauna secca privata. Entrambe le camere sono adatte a soggiorni più ampi e si affacciano sulle opere d’arte del cortile.
Suimon e Kansui misurano entrambe 100 metri quadrati e dispongono di due camere da letto, balcone e vista sul fiume. Suimon include una Jacuzzi, mentre Kansui aggiunge una sauna secca privata.
Le altre suite dell’Annex, Shirozakura e Shirotsurubami, misurano entrambe 115 metri quadrati. Garaku dispone inoltre di tre Modern Room da 72 a 80 metri quadrati e quattro Comfort Room da 50 a 55 metri quadrati.
Cinque Standard Room misurano 33 metri quadrati. England, Denmark, Rug, Asia e Greece seguono ciascuna un diverso tema di design internazionale. Queste camere sono ideali se desideri accedere all’esperienza completa dell’hotel senza gli spazi abitativi più ampi delle suite.
Le dotazioni in camera variano in base alla categoria, ma includono yukata originali, abbigliamento da relax, calze tabi, pantofole, asciugamani e prodotti da toilette. La linea skincare biologica Garaku comprende olio detergente, detergente viso, lozione, gel-crema tutto-in-uno e mist profumata.
Caricabatterie per cellulare e altoparlanti Bluetooth sono disponibili in prestito. Le camere con aree bagno piĂą ampie includono anche accappatoi, shampoo, trattamento per capelli, bagnoschiuma e asciugamani aggiuntivi.
Ristorazione
Trésonnier propone un percorso completo per la cena, modellato dal mare, dalle montagne, dai fiumi, dalle fattorie e dalla tradizionale cultura gastronomica di Toyama. Il ristorante unisce tecniche francesi con fermentazione, affinamento e altri metodi legati alla regione.
L’head chef visita il porto peschereccio di Shinminato per selezionare i frutti di mare della baia di Toyama. Il pesce stagionale cambia durante l’anno, permettendo al menu di seguire il pescato del giorno invece di basarsi su una selezione fissa.
Più di 30 colture vengono coltivate senza pesticidi né fertilizzanti chimici nella fattoria del ristorante. Ritagli di pesce, lische e sottoprodotti della cucina diventano compost, contribuendo a restituire nutrienti al terreno invece di trasformarsi in rifiuti.
La primavera e l’inizio dell’estate portano erbe spontanee di montagna, mentre l’autunno e l’inverno introducono funghi locali. Gli ingredienti di fiume possono includere ayu, pesce gatto, granchio guanto e tartaruga dal guscio molle, a seconda della stagione e della disponibilità responsabile.
Burro e panna vengono utilizzati con attenzione affinché il sapore dell’ingrediente principale rimanga ben definito. Il percorso può passare da verdure, frutti di mare, ingredienti di fiume, carne, elementi fermentati e dessert senza seguire uno stile fisso.
Anche le stoviglie fanno parte del pasto. Pezzi in ceramica, vetro, metallo e lacca, realizzati da artisti e artigiani selezionati, vengono scelti per armonizzarsi con il colore, la texture e il carattere di ogni piatto.
La cena inizia dalle 18:00. La sala da pranzo utilizza legno, illuminazione calda e arte contemporanea, mentre le sale private offrono un ambiente piĂą intimo per celebrazioni o momenti da condividere.
La colazione viene servita dalle 7:00 alle 9:30 al Rakumi, uno spazio da pranzo giapponese. Il pasto ruota attorno al riso Koshihikari coltivato a Toyama e cotto in pentola di terracotta, pesce del porto peschereccio di Shinminato, verdure di stagione, piante di montagna, funghi, sottaceti e piatti stufati fatti a mano.
Alcuni piani di soggiorno selezionati includono sia cena sia colazione, mentre possono essere disponibili anche formule con sola colazione e altre opzioni.
Onsen e benessere
Kasuga Onsen alimenta le strutture termali naturali dell’hotel. L’acqua è classificata come sorgente al cloruro di sodio e ha una consistenza morbida che aiuta il corpo a trattenere il calore dopo il bagno.
L’area onsen condivisa comprende bagni interni ed esterni. Gli interni contemporanei caratterizzano le vasche coperte, mentre l’area all’aperto utilizza pietra rossa, alberi e viste sulla gola del Jinzu.
L’acqua termale viene riscaldata e diluita quando necessario ed è gestita tramite un sistema di circolazione e filtrazione.
I bagni condivisi sono normalmente aperti dalle 11:00 a mezzanotte e di nuovo dalle 5:00 alle 10:00. Le aree uomini e donne si alternano durante la sera, permettendoti di provare entrambi i design durante un soggiorno con pernottamento.
La Spring Day Spa è riservata agli ospiti che pernottano ed è normalmente aperta dal pomeriggio fino a mezzanotte. Include una grande Jacuzzi, un bagno termale naturale all’aperto, spazi vanity privati, sauna secca e bagno freddo carbonato. L’area femminile dispone anche di una sauna a vapore.
Un bagno privato all’aperto può essere prenotato a ore durante il soggiorno con pernottamento. Al momento sono disponibili sessioni in alcune fasce del pomeriggio e della sera. Questo bagno utilizza acqua naturale di Kasuga Onsen e si affaccia sul fiume.
Quattro suite dell’Annex dispongono di bagni termali privati interni. Renka, Gengaku e Fusya hanno vasche in hinoki, mentre Hibika ha una vasca in granito. Queste camere ti permettono di utilizzare l’acqua termale naturale senza accedere alle aree bagno pubbliche.
Due suite offrono saune secche private. Omoikurenai dispone di Jacuzzi e sauna nei suoi 150 metri quadrati, mentre Kansui combina Jacuzzi e sauna in una suite di 100 metri quadrati. Le loro Jacuzzi non sono indicate come bagni onsen naturali.
La Yakutotoryu Spring Day Spa propone trattamenti con oli essenziali giapponesi ed elementi legati alla storia di Toyama come centro della medicina. Le sessioni iniziano con una consulenza e possono includere trattamenti corpo, massaggio alla testa, trattamenti viso, riflessologia o vapore alle erbe.
Le sale trattamenti utilizzano cedro di Toyama, kuromoji, seta locale, lavorazioni in vetro e il suono delle campane orin in rame di Takaoka. Un bagno privato naturale all’aperto è disponibile come parte dell’esperienza di trattamento.
Una sala prenotabile per hot stone therapy utilizza letti in pietra maifan e minerale di radio. Le sessioni durano un’ora e si svolgono dal pomeriggio fino a tarda sera.
Ospiti con tatuaggi
Non è possibile utilizzare i bagni interni condivisi, i bagni pubblici all’aperto o la Spring Day Spa comune se si hanno tatuaggi.
Per avere accesso garantito all’acqua termale naturale, scegli Renka, Gengaku, Hibika o Fusya. Ognuna di queste quattro suite dispone di un bagno privato con acqua di Kasuga Onsen all’interno della camera.
La Grand Suite Kocho e le suite con Jacuzzi o saune private offrono bagni privati, ma i bagni in camera non sono indicati come bagni termali naturali.
Servizi
Opere d’arte contemporanea sono presenti in camere, corridoi, cortili, giardini e aree comuni. Molte opere rispondono direttamente al luogo in cui si trovano, facendo diventare parte del lavoro l’edificio, il fiume, la luce e il tempo che cambia.
L’Annex è stato progettato da Hiroshi Naito. La sua architettura combina la delicatezza del design sukiya con texture più robuste ispirate all’Asia, utilizzando distintive pareti in cemento e passaggi privati che conducono agli alloggi.
Due sale da tè offrono ambientazioni contrastanti per il tè giapponese. Mushian segue uno stile con seduta su tatami, mentre Gihoken utilizza sedie e tavoli. Le esperienze del tè possono essere organizzate in base al programma dell’hotel.
La biblioteca contiene libri su arte, architettura, cultura, viaggi e altri argomenti. Puoi leggere qui tra un pasto, un bagno e una passeggiata nei dintorni della struttura.
Il negozio è aperto dalle 8:00 alle 18:00 e vende skincare originale, specialità gastronomiche locali, artigianato di Toyama, opere d’arte e prodotti utilizzati nell’hotel. In alcune mattine del weekend e dei giorni festivi vengono venduti anche pane fresco e prodotti da forno preparati dall’hotel.
Una sala museale ospita mostre, eventi ed esposizioni. Il vicino Rakusuitei Art Museum and Garden aggiunge un’ulteriore esperienza artistica a breve distanza dall’hotel.
Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutta la struttura. Sono inoltre disponibili parcheggio gratuito in loco e punti di ricarica per veicoli elettrici.
AttivitĂ
Partecipa al tour artistico gratuito che si tiene alle 16:00 il venerdì e il sabato. Il personale dell’hotel ti guida attraverso una selezione di opere spiegandone artisti, materiali, ambientazione e legami con l’edificio. Il tour dura normalmente circa 30 minuti.
Negli altri momenti puoi percorrere autonomamente l’Art Walk, sia al chiuso sia all’aperto. Opere di artisti giapponesi compaiono lungo il fiume, nei giardini, nei corridoi e all’interno dei cortili.
Un’esperienza in mountain bike a pedalata assistita ti porta attraverso la campagna satoyama tra la gola del Jinzu e il monte Sarukura. Il percorso guidato dura circa tre ore e mezza e collega il paesaggio a storie e leggende locali.
Tra le esperienze culturali pratiche ci sono la preparazione di wagashi al Toyama Castle Ruins Park, la soffiatura del vetro e la creazione di fermacarte al Toyama Glass Studio, oltre alla tradizionale lavorazione del legno kumiko.
Puoi anche organizzare una partita di golf al Kosugi Country Club, a circa 40 minuti in auto. Il percorso segue le colline naturali ed è adatto sia a giocatori esperti sia a principianti.
La Tateyama Kurobe Alpine Route si trova a circa 40 minuti in auto dal lato di Toyama dell’hotel. Altre escursioni più lunghe includono le strade storiche di Yatsuo, i musei del centro di Toyama, i templi tesoro nazionale di Takaoka e i tradizionali villaggi dal tetto di paglia di Gokayama.
Caratteristiche aggiuntive
Il check-in inizia alle 14:00 e il check-out è entro le 11:00.
La stazione JR Sasazu si trova a circa 15 minuti a piedi. Un’auto dell’hotel gratuita può fornire trasferimenti tra la stazione e la struttura.
La stazione di Toyama dista circa 40 minuti in auto, mentre l’aeroporto di Toyama e lo svincolo di Toyama si trovano entrambi a circa 20 minuti in condizioni di traffico normali. Un trasferimento di partenza per la stazione di Toyama può essere organizzato entro il giorno precedente.
Il tragitto in auto da Kanazawa richiede circa un’ora, mentre Takayama è raggiungibile in circa 90 minuti tramite la Route 41. Questa posizione ti consente di includere Garaku in un itinerario più lungo attraverso Toyama, Kanazawa, Gokayama o il nord di Gifu.



















