Überblick
Verbringen Sie eine Nacht in einem der ältesten Gasthäuser der Welt. Houshi Ryokan hat seit über 1.300 Jahren Reisende willkommen geheißen. In der ruhigen Stadt Awazu gelegen, wurde dieses historische Gasthaus über Generationen hinweg weitergegeben. Sie können die zeitlose Sorgfalt und Tradition in jeder Ecke des Anwesens spüren – von der heiligen heißen Quelle, die erstmals im Jahr 718 n. Chr. erschlossen wurde, bis zu den raffinierten saisonalen Mahlzeiten, die in Ihrem Zimmer serviert werden.
Treten Sie aus Ihrem Alltag heraus und entdecken Sie eine tiefere Art der Erholung. Sobald Sie Houshi betreten, spüren Sie seine stille Stärke. Die Zeit verlangsamt sich. Der Garten draußen spiegelt die wechselnden Jahreszeiten wider. Die Luft riecht nach Holz, Stein und den feinen Mineralien, die aus der heißen Quelle aufsteigen. Dies ist nicht nur ein Übernachtungsaufenthalt – dies ist eine Einladung in den Rhythmus der Jahrhunderte.
Unterkunft
Vier Flügel, benannt nach den Jahreszeiten, umgeben einen friedlichen japanischen Garten. Jeder Flügel bietet Zimmer mit einzigartigen Grundrissen, Interieurs und Atmosphäre. Ob Sie ein einfaches Tatami-Zimmer oder eine große Suite suchen, Sie finden einen Raum, der zu Ihrem Tempo passt.
Enmeikaku (VIP-Halle)
Diese stattliche Halle, die während der Meiji-Periode ohne Nägel mit traditioneller Holzverbindungstechnik erbaut wurde, liegt im Herzen des Gartens. Die Zimmer im Enmeikaku beherbergten einst japanische Könige und kulturelle Größen. Mit schwarzen Lacktüren, goldenen Schiebetüren und handgeschnitzten Achatgriffen ist dieser Flügel für diejenigen, die ein unvergessliches Erlebnis suchen.
Herbstflügel – Private Suiten
Horai-no-Ma: Ein geräumiges Zimmer mit direktem Zugang zum Garten. Elegant und raffiniert, ist es die erste Wahl für wiederkehrende Besucher.
Yoro-no-Ma: Weite, fließende Räume schaffen eine anmutige Kulisse für langsame Morgen und erholsame Nächte.
Choyo-no-Ma: Diese zweistöckige Suite eignet sich für große Familien und Gruppen, mit viel Platz zum Entspannen auf beiden Etagen.
Andere Flügel
Aki no Yakata: Zimmer mit Blick auf den Garten und 12,5 Tatami-Matten. Diese sind das ganze Jahr über am meisten gefragt.
Haru no Yakata: Beliebt bei wiederkehrenden Reisenden. Große Fenster öffnen sich zu Gartenansichten, die sich mit jeder Jahreszeit ändern.
Shinshun no Yakata: Zimmer, die in Tradition getränkt sind, perfekt, um das 1.300-jährige Erbe von Houshi zu erleben.
Natsu no Yakata: Ruhige, stilvolle Zimmer in der Nähe des Badehauses und der Lounge. Besonders beliebt bei Frauen.
Jedes Zimmer beinhaltet Yukata-Roben, Teeservice, Klimaanlage, einen Kühlschrank und ein durch die umliegende Natur inspiriertes durchdachtes Design.
Gastronomie
Im Houshi ist Ihre Mahlzeit mehr als nur Essen – es ist eine Feier der Land- und Meeresprodukte der Hokuriku-Region. Jedes Gericht schöpft aus lokalen Gewässern, Bauernhöfen und Wäldern. Die Köche arbeiten im Einklang mit den Jahreszeiten, um Kaiseki-Mahlzeiten zu kreieren, die Geschmack, Textur und Präsentation in Einklang bringen.
Wählen Sie aus zwei verschiedenen Abendessen-Menüs:
Hakusan-Menü
Dieses „Meisterwahl“-Menü lässt den Koch Sie mit einer kreativen Auswahl an frischen lokalen Zutaten überraschen. Erwarten Sie Gerichte, die Sie noch nie zuvor probiert haben, mit Präzision und Kunstfertigkeit arrangiert. Ihr Essen wird in Ihrem Zimmer serviert, sodass Sie Privatsphäre und Zeit haben, jeden Bissen zu genießen.
Kaga-Menü
Das klassische Houshi-Menü. Dieses saisonale Kaiseki-Set hebt die natürliche Schönheit der Zutaten in jedem Gang hervor. Sie genießen gegrillte, geschmorte und frittierte Gerichte, die jeweils von einem engagierten Spezialisten zubereitet werden. Das Personal erklärt den Ursprung und die Bedeutung jedes Tellers und fügt den Aromen Kontext hinzu.
Das Frühstück umfasst lokale Produkte und regionale Spezialitäten, die mit sanfter Sorgfalt serviert werden, um Ihren Tag zu beginnen.
Onsen und Wellness
Das Onsen im Houshi schöpft aus der ältesten heißen Quelle der Hokuriku-Region. Erstmals im Jahr 718 n. Chr. entdeckt, war dieses Wasser ein Geschenk der Götter des Mount Hakusan. Seit über tausend Jahren besuchen Menschen diese Bäder, um sich auszuruhen, zu heilen und nachzudenken.
Hauptbäder – Houmei & Enmei
Genießen Sie das natürliche Mineralwasser, während Sie die Jahreszeiten vor dem Fenster beobachten. Im Frühling sehen Sie, wie neue Knospen dem Licht entgegenstreben. Im Winter hüllt der Schnee die Landschaft in Stille. Jede Jahreszeit bringt eine neue Stimmung.
Houmei (Männerbad): Das Außenbad umfasst Statuen südamerikanischer Gottheiten, die Frieden und Liebe symbolisieren.
Enmei (Frauenbad): Die Steinmetzarbeiten – Shakudani-Tuff und indischer Sandstein – machen das Wasser weicher und verschönern den Raum.
Private Bäder – Taicho no Yu & Garyo no Yu
Wenn Sie ein privates Erlebnis bevorzugen, reservieren Sie eines der beiden Innenbäder, die nach den Gründern von Houshi benannt sind. Diese Räume ermöglichen es Ihnen, das Onsen in ruhigem Komfort zu genießen, mit Details, die das lange Erbe des Ryokans widerspiegeln.
Gäste mit Tätowierungen Houshi kann den Zugang zu den öffentlichen Bädern für Personen mit Tätowierungen einschränken. Bitte fragen Sie im Voraus, ob dies auf Sie zutrifft. Private Bäder bleiben eine ausgezeichnete Option für tätowierte Besucher.
Einrichtungen
- Traditioneller japanischer Garten
- Saisonale Yukata zur Nutzung während Ihres Aufenthalts
- WLAN im gesamten Gebäude
- Lounge und Teestube
- Barrierefreier Zugang in einigen Bereichen verfügbar
- VIP-Historienhalle während Gartenrundgängen zur Besichtigung geöffnet
Aktivitäten
Spazieren Sie durch die moosbewachsenen Pfade des japanischen Gartens. Die Bäume hier stehen seit Jahrhunderten – Rotkiefern, alte Zedern und uralte Eichen. Jeder von ihnen trägt die Weisheit der Zeit und die Geduld des Alters.
Genießen Sie das sanfte Rascheln der Blätter, das Plätschern der Koi im Teich und die Schatten, die über die Papiertüren tanzen. Ob Sie den nahegelegenen Mount Hakusan erkunden, lokale Schreine besuchen oder einfach Tee in Ihrem Zimmer trinken, Houshi bietet Raum zum Nachdenken und Wiederentdecken.
Zusätzliche Merkmale
- 30 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Komatsu
- 50 Minuten von Kanazawa
- 90 Minuten von Shirakawago
- Von den Guinness World Records als eines der ältesten Hotels der Welt anerkannt
- Seit über 1.300 Jahren in Familienbesitz













































