Überblick
Minakami Sansou, offiziell Hinoki no Yado Minakami Sansou, heißt Sie in Tanigawa Onsen in Minakami, Gunma, willkommen. Sie wohnen am Fuß des Tanigawa-Bergs, und von jedem Zimmer aus blicken Sie auf das Tanigawa-Gebirge. Die Lage bietet klare Bergluft, weite Ausblicke im Wechsel der Jahreszeiten und die ruhige Atmosphäre eines Ryokans, geprägt von Thermalwasser und Natur.
Dieses Ryokan verfügt über 19 Zimmer und legt besonderen Wert auf Baden in direkt aus der Quelle gespeistem Thermalwasser. Drei private Quellen versorgen die Bäder, und das Wasser fließt ohne Zusatz von Wasser und ohne Umwälzung. Sie können die gemeinschaftlichen Innen- und Freiluftbäder nutzen oder ein Zimmer mit halb offenem Bad in direktem Quellzufluss wählen, wenn Sie Ihren eigenen Onsen-Bereich möchten.
Der Aufenthalt passt besonders gut, wenn Sie ein Berg-Ryokan mit echter Onsen-Qualität, privatem Speisen, Zutaten aus Gunma und guter Anbindung an den Tanigawa-Berg, die Outdoor-Aktivitäten von Minakami und die weitere Gegend von Tanigawa Onsen suchen. Man kommt hierher, um zu baden, in Ruhe zu essen, die Berge zu betrachten und den Rhythmus des Tals den Aufenthalt bestimmen zu lassen.
Unterkunft
Alle 19 Zimmer blicken auf den Tanigawa-Berg und die umliegende Berglandschaft. Zur Auswahl stehen japanische Zimmer, westliche Zimmer, Zimmer im japanisch-westlichen Stil sowie Zimmer mit halb offenem Bad in direktem Quellzufluss. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über WLAN.
Kiraboshi ist die Conforce Suite im vierten Stock. Sie ist 100 Quadratmeter groß und bietet Platz für zwei bis sechs Personen. Zur Aufteilung gehören ein Wohnzimmer, ein japanisches Zimmer, ein Schlafzimmer mit zwei Betten im japanischen Stil sowie ein halb offenes Bad in direktem Quellzufluss mit Jet-Bad. Dieses Zimmer eignet sich besonders, wenn Sie möglichst viel Platz, eine holzbetonte Atmosphäre wie in einem Cottage und privates Baden mit Blick auf den Tanigawa-Berg wünschen.
Suzuran ist die Luxury Suite im dritten Stock. Sie ist 67 Quadratmeter groß und für zwei bis vier Personen geeignet. Das Zimmer verfügt über einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein halb offenes Bad in direktem Quellzufluss. Es liegt in der Nähe des großen öffentlichen Bads, was die Wege im Ryokan erleichtert.
Die japanischen Zimmer mit halb offenem Bad in direktem Quellzufluss sind 44 Quadratmeter groß und für zwei bis fünf Personen geeignet. Diese Zimmer verfügen über ein japanisches Zimmer mit zehn Tatami, einen Hiroen-Sitzbereich mit 4,5 Tatami und ein privates halboffenes Bad. Ausblick und Gestaltung des Bads können je nach Zimmer variieren, doch diese Kategorie bietet klassische Ryokan-Atmosphäre mit privatem Onsen-Zugang.
Chigusa ist ein kompaktes Zimmer im westlichen Stil, das 2024 renoviert wurde. Es ist 30 Quadratmeter groß und verfügt über zwei Einzelbetten sowie ein halboffenes Bad in direktem Quellzufluss. Dieses Zimmer ist für zwei Personen vorgesehen und kann nicht mit Kindern im Grundschulalter oder jünger genutzt werden.
Hagi ist ein 44 Quadratmeter großes japanisches Zimmer im ersten Stock mit einem Raum mit zehn Tatami, einem Hiroen-Bereich mit 4,5 Tatami und einem halb offenen Bad in direktem Quellzufluss. Es blickt auf den Garten und die Landschaft des Nationalparks, der Blick auf den Tanigawa-Berg ist jedoch eingeschränkter als in manchen anderen Zimmern. Um dieses Zimmer zu erreichen, müssen 18 Stufen genutzt werden, daher ist es nur dann zu empfehlen, wenn Treppen kein Problem darstellen.
Sakura ist das einzige westliche Zimmer mit vier Betten. Es ist 65 Quadratmeter groß und verfügt über ein Wohnzimmer zwischen zwei Schlafzimmern mit je zwei Einzelbetten sowie ein halb offenes Bad in direktem Quellzufluss mit einer Wanne aus Gussemaillierung. Es befindet sich auf derselben Etage wie Lobby und Rezeption und hat einen ebeneren Grundriss mit weniger Stufen, ist jedoch nicht vollständig barrierefrei. Kinder im Grundschulalter oder jünger können in diesem Zimmer nicht übernachten.
Das Standardzimmer im japanischen Stil ist 40 Quadratmeter groß und verfügt über zehn Tatami sowie einen Hiroen-Bereich mit 4,5 Tatami und abgesenkter Sitzgruppe im Kotatsu-Stil. Dieses Zimmer hat kein Bad im Zimmer, daher nutzen Sie die gemeinschaftlichen öffentlichen Bäder. Das Standardzimmer im japanisch-westlichen Stil ist 34 Quadratmeter groß und verfügt über ein Zimmer mit acht Tatami, zwei Einzelbetten sowie einen Hiroen-Bereich mit drei Tatami. Auch dieses Zimmer hat kein Bad im Zimmer.
Zur Zimmerausstattung gehören WLAN, Fernseher, Kühlschrank, Luftbefeuchter mit Luftreiniger, Haartrockner, Wasserkocher, Teeset, Yukata, Nachtwäsche, Zahnbürste, Handtücher, Badetücher, Wattestäbchen, Rasierartikel, Bürste, Duschhaube, Hautpflegeprodukte und Reinigungsprodukte. Shampoo, Conditioner und Duschgel werden in den Zimmern mit halboffenem Bad bereitgestellt.
Kulinarik
Das Abendessen im Minakami Sansou ist ein monatlich wechselndes kreatives Kaiseki-Menü mit saisonalen Zutaten, die vom Küchenchef ausgewählt werden. Die Küche hebt den lokalen Geschmack Gunmas hervor, darunter Jōshū-Rind, in Minakami angebauter Reis, Eier aus Gunma, frisches regionales Gemüse und Pilze vom Fuß des Tanigawa-Bergs.
Jōshū-Rind ist für seinen kräftigen Geschmack und die gute Fettqualität bekannt und zählt zu den wichtigsten regionalen Zutaten des Menüs. Der Reis ist Minakamis Mizukiyo, angebaut von Yoshimitsu Honda und mit einer internationalen Goldauszeichnung prämiert. Die Küche verwendet außerdem frische Eier der Iwata Poultry Farm in Gunma sowie regionale Berggemüse und Pilze.
Das Abendessen wird Gang für Gang von Hand zubereitet, mit Gerichten, die sich an der jeweiligen Jahreszeit orientieren. Je nach Verfügbarkeit können auch ausgewählte Zusatzgerichte bestellt werden, etwa Pferdesashimi aus Kumamoto, hausgemachte Karasumi oder im Voraus arrangierte Torten für besondere Anlässe.
Das Frühstück ist ein japanisches Set-Menü, das sich am Morgen angenehm leicht anfühlt. Es umfasst ausgewogene Speisen und einen Gemüse-Smoothie und sorgt für einen guten Start vor Sightseeing, Wandern, Skifahren oder einem ruhigen Tag im Ryokan.
Die Mahlzeiten werden in privaten Speiseräumen serviert, entweder im Shikitei oder im Hazukitei. Sowohl Abendessen als auch Frühstück genießen Sie in einem privaten Dining-Bereich, sodass die Mahlzeit ruhig und persönlich wirkt, ohne Zimmerservice im Zimmer zu benötigen. Zur Getränkeauswahl gehören Sake, Shōchū, Bier, Wein, Softdrinks, Craft-Bier aus Gunma und Craft-Cola.
Auf Lebensmittelallergien kann nach Möglichkeit Rücksicht genommen werden, abhängig von Zutat und Anfrage. Da die Speisen in derselben Küche zubereitet werden, kann eine vollständige Trennung von Allergenen nicht garantiert werden.
Onsen und Wellness
Das Thermalbaderlebnis ist das Herzstück von Minakami Sansou. Das Ryokan verfügt über drei private Quellen, die von der Japan Spa Association mit fünf Sternen bewertet wurden. Das Wasser ist zu 100 % direkt aus der Quelle gespeist, ohne zugesetztes Wasser und ohne Umwälzung. Es kann an der Quelle auch getrunken werden.
Die Quelle ist eine einfache alkalische Thermalquelle mit einem pH-Wert von 8,6. Das Wasser ist farblos und klar und hat eine weiche Beschaffenheit, die sich angenehm auf der Haut anfühlt. Das Ryokan passt die Badetemperatur täglich von Hand an Wetter und Außentemperatur an.
Zu den Gemeinschaftsbädern gehören für Frauen Innenbäder aus Hinoki-Holz und Stein, ein Freiluftbad für Frauen namens Gekkō no Yu, für Männer ein Innenbad aus seltenem altem Hinoki-Holz sowie ein Freiluftbad für Männer namens Sennin Iwa no Yu. Die Bäder werden nicht zwischen den Geschlechtern gewechselt.
Der Innenbereich für Frauen verfügt sowohl über ein Hinoki-Bad als auch über ein Steinbad. Große Fenster lassen das Morgenlicht und die jahreszeitliche Landschaft des Nationalparks herein. Das Freiluftbad der Frauen hat zwei kompakte Außenwannen, von denen sich die obere besonders für den Blick auf den Nachthimmel und den Mond eignet.
Das Innenbad der Männer besteht aus seltenem, altem Hinoki-Holz und vermittelt beim Baden den Duft und die Wärme der Zypresse. Das Freiluftbad der Männer verfügt über einen besonderen Steinsitz in der Wanne, sodass Sie im Wasser sitzen und dabei auf den Tanigawa-Berg und die Sterne blicken können.
Die Badezeiten gelten von Check-in bis 9:30 Uhr am folgenden Morgen. Zur Badeausstattung gehören Duschgel, Shampoo, Conditioner, Haarbürsten und Wattestäbchen. In den Badebereichen der Männer gibt es Rasierartikel, während der Frauenbereich Reinigungsprodukte, Gesichtsreinigung, Lotion, Emulsion, einen Ruhebereich nach dem Baden, einen Powder Room und ein Babybett bietet.
In den Zimmern mit halb offenem Bad in direktem Quellzufluss wird dasselbe natürliche Thermalwasser verwendet. Minakami Sansou verfügt nicht über ein reservierbares Privatbad, daher sind diese Zimmerkategorien die beste Wahl, wenn Sie privat im Onsen baden möchten.
Gäste mit Tattoos
Für tattoo-freundliches Baden im Thermalwasser wählen Sie am besten ein Zimmer mit halb offenem Bad in direktem Quellzufluss. So können Sie den Onsen privat in Ihrem Zimmer genießen, ohne die gemeinschaftlichen öffentlichen Bäder zu nutzen.
Minakami Sansou verfügt nicht über ein reservierbares Privatbad. Standardzimmer haben kein Bad im Zimmer und sind daher nicht die richtige Wahl, wenn privater, tattoo-freundlicher Onsen-Zugang wichtig ist.
Einrichtungen
Minakami Sansou bietet eine Aussichtslounge, einen Shop, einen Beauty-Salon, gemeinschaftliche Thermalbäder, private Speiseräume und Parkplätze. Die Aussichtslounge blickt direkt auf den Tanigawa-Berg und ist damit einer der besten Innenbereiche, um das wechselnde Bergpanorama zu genießen. Sie können dort bei einem Kaffee sitzen, klassische Musik hören und beobachten, wie das Licht über die Bergkämme wandert.
Im Shop finden Sie Produkte aus Gunma, Snacks, regionale Artikel und hauseigene Süßigkeiten des Ryokans. Getränkeautomaten bieten Softdrinks und Alkohol an. Das Ryokan hat keinen Spielbereich, aber Brettspielartikel wie Go, Shōgi und Spielkarten können ausgeliehen werden, und auch Mahjong kann organisiert werden.
Der Beauty-Salon verwendet die französische Hautpflegemarke Esthederm und bietet Behandlungen nach vorheriger Vereinbarung an. Auch Massagen können während festgelegter Zeiten über die Rezeption arrangiert werden. Das Ryokan verfügt nicht über eine Sauna, und Tagesbäder werden nicht angeboten.
WLAN ist in allen Zimmern und in der Lobby verfügbar. Jedes Zimmer hat eine Washlet-Toilette. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer, und Rauchen ist nur im ausgewiesenen Raucherbereich erlaubt. Haustiere sind nicht gestattet.
Aktivitäten
Der Tanigawa-Berg ist der wichtigste Grund, auch außerhalb des Ryokans auf Entdeckung zu gehen. Tanigawadake Yoch by Hoshino Resorts, früher als Gebiet der Tanigawadake Ropeway bekannt, ist mit dem Auto in etwa 20 Minuten erreichbar. Von dort können Sie Richtung Tenjin-daira hinauffahren und Bergpanoramen, Spaziergänge im Hochland, Herbstlaub sowie im Winter Ski- und Snowboardmöglichkeiten genießen.
Ichinokura-sawa ist etwa 25 Minuten entfernt und als eine der bedeutendsten Felswandlandschaften Japans bekannt. Im Sommer sorgen die verbliebenen Schneefelder und die steilen Felswände für ein eindrucksvolles Bergpanorama. Das Tenichi Museum liegt in der Nähe des Ryokans und zeigt Werke und Sammlungen, darunter Kishida Ryūseis Reiko-Bildnis, Rodin, Renoir, Picasso und koreanische Keramik.
Takumi no Sato liegt etwa 35 Minuten entfernt und bietet Handwerkserlebnisse in dörflich-ländlicher Umgebung. Sie können dort handwerkliche Aktivitäten wie Holzarbeiten und Papierherstellung ausprobieren, durch Felder und Straßen im alten Stil spazieren und regionale Speisen genießen.
Minakami ist außerdem für Outdoor-Aktivitäten bekannt. Je nach Jahreszeit können Sie Rafting, Wandern, Skifahren, Schneeaktivitäten, Bungee-Jumping, Canyoning, Kanufahren und weitere Naturerlebnisse genießen. Im Frühling blühen die späten Kirschblüten etwa von Ende April bis Anfang Mai, im Frühsommer gibt es um Mitte Juni Glühwürmchen, die Herbstfärbung zeigt sich meist von Mitte Oktober bis Anfang November, und im Winter fällt Schnee im Tal und in den Bergen.
Weitere Merkmale
Der Check-in beginnt um 14:00 Uhr, der Check-out ist bis 10:30 Uhr möglich. Gepäck kann aufbewahrt werden, wenn Sie vor dem Check-in anreisen. Aus Sicherheitsgründen wird der Eingang des Ryokans um 23:00 Uhr verschlossen.
Vom JR-Bahnhof Minakami ist das Ryokan mit dem Auto in etwa zehn Minuten erreichbar. Ein reservierungspflichtiger Transfer verkehrt am Nachmittag zur Abholung vom Bahnhof Minakami und morgens erneut für die Rückfahrt. Das Ryokan bietet keine Transfers vom Bahnhof Jomo-Kogen an, daher müssen Sie einen Bus zum Bahnhof Minakami nehmen oder ab Jomo-Kogen ein Taxi nutzen.
Mit dem Auto ist die Ausfahrt Minakami Interchange die nächstgelegene Abfahrt von der Schnellstraße. Schnee ist im Winter von Ende November bis März häufig, daher sind Winterreifen oder Schneeketten wichtig, wenn Sie in der kalten Jahreszeit mit dem Auto anreisen.
Minakami Sansou eignet sich besonders, wenn Sie ein kleines Berg-Ryokan mit Blick auf den Tanigawa-Berg aus jedem Zimmer, natürliches Thermalwasser in direktem Quellzufluss, private Speiseräume, saisonale Küche aus Gunma und Zimmerkategorien mit privaten halb offenen Onsen-Bädern suchen.
