概览

水上山庄，正式名称为“桧之宿 水上山庄”，欢迎您来到群马县水上市的谷川温泉。旅馆坐落于谷川岳山麓，所有客房都面向谷川连峰。这里空气清新，四季景致开阔，温泉与自然共同营造出宁静的日式旅馆氛围。

这家旅馆共设19间客房，尤其注重源泉直流的温泉体验。浴池由3处自家源泉供水，温泉不加水、不循环。您可以享用公共室内浴池和露天浴池；如果希望拥有专属泡汤空间，也可选择带源泉直流半露天风吕的客房。

如果您想入住一家拥有优质天然温泉、可享私人用餐、主打群马食材，并方便前往谷川岳、水上户外活动区域及整个谷川温泉乡的山间旅馆，这里会很适合您。来到这里，就是为了泡汤、慢慢用餐、眺望群山，让山谷的节奏带领您度过旅途时光。

住宿

19间客房全部面向谷川岳及周边山景。房型包括和室、洋室、和洋室，以及带源泉直流半露天风吕的客房。所有客房均为禁烟房，并提供 Wi-Fi。

“Kiraboshi”是位于四楼的 Conforce Suite 套房，面积100平方米，可入住2至6人。房内设有客厅、和室、配有两张日式床的卧室，以及带按摩浴缸功能的源泉直流半露天风吕。如果您希望拥有最宽敞的空间、小木屋般的木质氛围，以及可一边眺望谷川岳一边私享泡汤时光，这间客房非常合适。

“Suzuran”是位于三楼的 Luxury Suite 豪华套房，面积67平方米，可入住2至4人。房内设有起居区、双床卧室，以及源泉直流半露天风吕。客房靠近大浴场，在馆内移动也更加方便。

带源泉直流半露天风吕的和室面积为44平方米，可入住2至5人。房内设有10叠和室、4.5叠广缘休息区，以及私人半露天风吕。不同客房在景观与浴池设计上略有差异，但这一房型能让您感受到经典日式旅馆氛围，并享有私人温泉。

“Chigusa”是一间于2024年翻新的紧凑型洋室，面积30平方米，配有两张单人床和源泉直流半露天风吕。该房型仅限2人入住，且不接待小学生及以下儿童入住。

“Hagi”是一间位于一楼的44平方米和室，设有10叠和室、4.5叠广缘区域，以及源泉直流半露天风吕。客房面向庭园与国立公园景致，但谷川岳视野相较部分其他房型会稍受限制。前往该客房需上下18级台阶，因此更适合不介意楼梯的客人。

“Sakura”是馆内唯一的四床洋室，面积65平方米，由两间双床卧室与中间的客厅组成，另配有带铸釉浴缸的源泉直流半露天风吕。客房位于与大堂和前台同一楼层，整体布局更平整、台阶更少，但并非完全无障碍客房。该房型不接待小学生及以下儿童入住。

标准和室面积40平方米，设有10叠榻榻米空间及4.5叠广缘，广缘内带下沉式被炉风格座位。该房型不设独立浴室，需使用公共大浴场。标准和洋室面积34平方米，设有8叠和式空间、两张单人床，以及3叠广缘，同样不设独立浴室。

客房设施包括 Wi-Fi、电视、冰箱、加湿空气净化器、吹风机、热水壶、茶具、浴衣、睡衣、牙刷、毛巾、浴巾、棉签、剃须用品、梳子、浴帽、护肤用品及清洁用品。带半露天风吕的客房另备有洗发水、护发素和沐浴露。

餐饮

水上山庄的晚餐为按月更换的创意怀石料理，由主厨精选时令食材精心烹制。菜品突出群马本地风味，包括上州牛、水上产大米、群马鸡蛋、新鲜本地蔬菜，以及谷川岳山麓出产的蘑菇等。

上州牛以风味浓郁、脂香优质而闻名，是餐食中的代表性地方食材之一。米饭选用由本田芳光种植的水上品牌米“Mizukiyo”，并曾获得国际金奖。厨房还会使用来自群马岩田养鸡场的新鲜鸡蛋，以及本地山野菜和蘑菇。

晚餐每一道料理均为手工制作，并随季节变化呈现不同内容。若有供应，您还可另行加点部分精选菜品，如熊本马刺身、自制乌鱼子，或提前预订庆祝蛋糕。

早餐为温和清爽的日式定食，包含营养均衡的菜品和蔬菜奶昔。无论您接下来是观光、登山、滑雪，还是悠闲地待在旅馆里，都能以舒适的状态开启一天。

餐食在私人包间餐厅“Shikitei”或“Hazukitei”内提供。晚餐和早餐均可在独立用餐空间中享用，无需客房送餐，也能感受安静而私密的用餐氛围。饮品包括日本酒、烧酒、啤酒、葡萄酒、软饮、群马精酿啤酒及精酿可乐等。

旅馆会在可能范围内尽量对应食物过敏需求，具体需视食材和请求内容而定。由于所有餐食均在同一厨房内制作，因此无法保证完全隔离过敏原。

温泉与康养

温泉体验是水上山庄的核心魅力。旅馆拥有3处自家源泉，并获得日本温泉协会五星评级。温泉为100%源泉直流，不加水、不循环，源泉水还可直接饮用。

泉质为碱性单纯温泉，pH 值为8.6。泉水无色透明，水质柔和，泡后肌肤触感顺滑。旅馆会根据天气和室外气温，每天手动调整浴池温度。

公共浴场包括女性专用的室内桧木浴池与岩石浴池、名为“月光之汤”的女性露天浴池、男性专用的室内古桧木浴池，以及名为“仙人岩之汤”的男性露天浴池。浴场不实行男女轮换制。

女性室内浴区设有桧木浴池和岩石浴池两种。大面积窗户将晨光与四季变换的国立公园景色引入室内。女性露天浴池设有两座较为紧凑的露天汤池，其中上方的汤池尤其适合欣赏夜空与月色。

男性室内浴池采用珍贵的古桧木打造，让您在泡汤时感受丝柏木特有的香气与温润。男性露天浴池内设有特别设计的石座，方便您坐在水中，一边眺望谷川岳，一边仰望星空。

浴场开放时间为入住后至次日上午9:30。浴场备品包括沐浴露、洗发水、护发素、发梳和棉签。男性浴区提供剃须用品；女性浴区则提供卸妆用品、洁面乳、化妆水、乳液，以及泡汤后的休息区、化妆间和婴儿床。

带源泉直流半露天风吕的客房使用的也是同样的天然温泉水。水上山庄没有可预约的私人包租风吕，因此如果您希望私享温泉，这类客房会是最佳选择。

有纹身的客人

如果您希望安心享受可对应纹身的温泉体验，建议选择带源泉直流半露天风吕的客房。这样您无需使用公共大浴场，也能在房内私享温泉。

水上山庄没有可预约的私人包租风吕。标准客房也不设室内浴池，因此如果您重视可私密使用、适合有纹身客人的温泉环境，这类房型并不适合。

设施

水上山庄设有观景休息室、商店、美容沙龙、公共温泉浴场、私人餐厅包间以及停车场。观景休息室正对谷川岳，是馆内欣赏多变山景的绝佳室内空间之一。您可以一边品咖啡，一边聆听古典音乐，静静欣赏光影在山脊间流转。

商店售卖群马特产、零食、当地杂货以及旅馆原创点心。自动售货机提供软饮和酒类。旅馆内没有游戏区，但可借用围棋、将棋、扑克牌等桌游类用品，也可安排麻将。

美容沙龙使用法国护肤品牌 Esthederm，相关护理项目需提前预约。前台也可在指定时间内协助安排按摩服务。旅馆内没有桑拿，也不提供日归泡汤服务。

所有客房及大堂均提供 Wi-Fi。每间客房都配有智能马桶。客房内全面禁烟，吸烟仅限指定吸烟区。不可携带宠物入住。

活动

谷川岳是您走出旅馆探索周边的最大理由。星野集团运营的“谷川岳Yoch”，即原谷川岳缆车区域，距离旅馆车程约20分钟。您可搭乘缆车前往天神平附近，欣赏山岳景观，进行高原散步，观赏红叶，或在冬季体验滑雪和单板滑雪。

一之仓泽距离约25分钟车程，以日本屈指可数的岩壁景观而闻名。夏季时，残雪与陡峭山崖交织出极具震撼力的山岳风景。天一美术馆距离旅馆也很近，馆内展出与收藏包括岸田刘生《丽子像》、罗丹、雷诺阿、毕加索以及韩国陶瓷等作品。

匠之里距离约35分钟车程，是一处充满乡村气息的手工艺体验村落。您可以体验木工、造纸等手作活动，漫步田野与古风街道，并品尝当地美食。

水上也以丰富的户外活动而闻名。根据季节不同，您可以体验漂流、徒步、滑雪、雪上活动、蹦极、溪降、划独木舟等各种亲近自然的项目。春季在4月下旬至5月上旬可见晚樱，初夏约6月中旬可赏萤火虫，秋季红叶通常出现在10月中旬至11月上旬，冬季则为山谷与群山带来白雪景致。

其他特色

入住时间自下午2:00开始，退房时间为上午10:30前。如果您在入住前抵达，旅馆可提供行李寄存服务。出于安全考虑，旅馆入口会在晚上11:00上锁。

从 JR 水上站前往旅馆，车程约10分钟。旅馆提供需提前预约的接送服务，下午可从水上站接站，次日早晨也可送回车站。旅馆不提供上毛高原站接送，因此您需先乘巴士前往水上站，或从上毛高原站乘坐出租车。

如自驾前往，最近的高速出口为水上 IC。每年11月下旬至3月通常会下雪，因此在寒冷季节驾车到访时，建议务必使用冬季轮胎或防滑链。

如果您想入住一家小而精致的山间旅馆，享受每间客房都可眺望谷川岳、源泉直流天然温泉、私人包间用餐、群马时令美食，以及带私人半露天温泉风吕的房型，水上山庄会非常适合您。