Panoramica
Immergiti nella storia all’Araya Totoan, un ryokan tradizionale a Yamashiro Onsen con oltre 800 anni di eredità. Immerso nel tranquillo sfondo di un giardino di montagna, questo ryokan ti invita a sperimentare l’ospitalità giapponese, il comfort raffinato e una delle sorgenti termali più celebrate della regione di Hokuriku. Nel momento in cui attraversi i corridoi in legno e vedi la luce filtrare attraverso gli schermi di carta, sentirai il tempo rallentare.
Alloggio
Ogni camera dell’Araya Totoan fonde il design tradizionale giapponese con i comfort moderni. Che tu stia cercando un rifugio tranquillo o una fuga lussuosa, c’è una camera che si adatta al tuo stile.
Camera Doppia con Bagno all’Aperto: Dormi su letti gemelli a basso profilo posizionati su pavimenti in tatami. Esci sulla tua terrazza privata e immergiti in un bagno termale naturale. Con vista sul giardino di montagna, queste camere sono perfette per rilassarsi in qualsiasi stagione.
Suite Indipendente “Arisugawa Sanso”: Segui un corridoio in legno per raggiungere questo rifugio privato, nascosto tra alberi secolari. Originariamente costruita senza chiodi e recentemente ristrutturata, questa casa indipendente include due stanze tatami, una camera da letto con letti gemelli affacciati sul giardino e un grande bagno in pietra riempito con acqua termale fluente. L’edificio onora il Principe Arisugawa Taruhito, che una volta soggiornò qui nell’era Meiji.
Camere Speciali e Suite Giapponesi-Occidentali: Scegli tra camere che portano il nome di punti di riferimento locali come Wakana, Kutani o Shofuku. Molte includono ampie aree tatami, letti in stile occidentale o addirittura bagni privati. Ogni spazio offre un’atmosfera unica, incoraggiandoti a rilassarti e goderti i dintorni tranquilli.
Ristorazione
Assapora le stagioni di Kaga attraverso piatti accuratamente preparati con ingredienti locali. La cucina crea ogni pasto per mettere in risalto la ricchezza del mare, delle montagne e dei campi.
In primavera, gusta orata, germogli di bambù, verdure selvatiche e trota ciliegia. Il tuo pasto può includere granchio appena pescato, gamberi dolci o ricche verdure Kaga, tutti serviti in piatti artigianali che sono un piacere da vedere e toccare.
Ogni cena viene servita in una sala da pranzo privata con posti a sedere al tavolo, così puoi concentrarti su ogni piatto in un ambiente tranquillo. Gli chef adattano il menu per riflettere gli ingredienti più freschi del giorno, creando un’esperienza elegante radicata nelle tradizioni della cucina Kaga.
Onsen e Benessere
Yamashiro Onsen è una delle città termali più antiche del Giappone, e l’Araya Totoan attinge l’acqua direttamente dalla fonte originale. Con un flusso giornaliero di 100.000 litri, la sorgente termale del ryokan è ricca di minerali e calore, ideale per rilassare corpo e mente.
Bagno Rurikou: Nominato in onore del Buddha guardiano del tempio, questo bagno presenta pareti in legno di cipresso e una fragranza naturale che si fonde con il profumo dell’acqua termale. Costruito negli anni ’50, rimane un favorito tra gli amanti delle sorgenti termali.
Bagno Gensenkaku: Un tempo sito di un tradizionale giardino con stagno, questo bagno moderno ti permette di godere di effetti di nebbia e opere d’arte ispirate alle leggende locali. Grandi finestre si aprono su viste del giardino.
Bagno Privato “Toritoyu”: Entra in uno spazio debolmente illuminato pieno di vapore dalla sorgente naturale. Alterna tra piscine calde e tiepide per un bagno meditativo che ti invita a sentire la sorgente con tutti e cinque i sensi.
Tutti e tre i bagni operano su un programma che alterna gli orari per uomini e donne, permettendoti di provare ciascuno durante il tuo soggiorno.
Ospiti con Tatuaggi
Il ryokan non fornisce indicazioni specifiche sui tatuaggi, ma per garantire il tuo comfort e privacy, è meglio richiedere una camera privata con bagno o informarsi sugli orari meno affollati nei bagni pubblici.
Servizi
Troverai caratteristiche pensate in tutto il ryokan per migliorare il tuo soggiorno:
- Sale da pranzo private con posti a sedere tradizionali al tavolo
- Una galleria che espone opere dell’artista Rosanjin Kitaoji, inclusi pezzi di calligrafia e ceramica
- Un negozio curato con artigianato locale, tra cui ceramiche Kutani e oggetti laccati
- Wi-Fi gratuito in tutta la struttura
- Camere selezionate con bagni all’aperto o viste sul giardino
Attività
Esplora la vicina città termale, dove vecchie locande in legno fiancheggiano strade strette. Prenditi del tempo per esplorare “Yunokawa”, l’area centrale storica dove l’acqua termale scorreva una volta attraverso tubi di legno. Visita la galleria d’arte nell’edificio principale, o passeggia nel giardino di montagna e ascolta il suono del vento tra gli alberi.
Puoi anche ammirare antichità, ceramiche locali e rotoli scritti a mano che rivelano la lunga connessione del ryokan con artisti, nobili e leader spirituali.
Caratteristiche Aggiuntive
- Fondato oltre 800 anni fa, ancora di proprietà e gestito dai discendenti della famiglia originale
- Legami storici con il clan Maeda e il Principe Arisugawa
- Suite privata “Arisugawa Sanso” disponibile per soggiorni esclusivi
- Menu stagionali che mettono in risalto ingredienti freschi locali
- Tranquillo giardino di montagna ideale per riflessione e relax
Dai bagni tranquilli alle ricche tradizioni culinarie, l’Araya Totoan ti offre una profonda connessione con la cultura e la storia giapponese. Vieni qui non solo per soggiornare, ma per respirare l’eredità di un luogo che continua a onorare le sue radici in ogni dettaglio.




























