Visión general
Al pie del Monte Adatara, Yui no Sato Azumakan te invita a sumergirte en la curación atemporal de Dake Onsen. Esta fuente termal ha fluido durante más de 1.200 años, y el ryokan canaliza esa larga historia en cada parte de tu estancia. Rodeado de naturaleza, este es un lugar donde puedes dejar atrás el estrés diario y simplemente disfrutar del sonido del agua, el susurro de las hojas y la comodidad de los baños calientes.
Ya sea que te estés bañando bajo la luz de la luna o disfrutando de un tranquilo desayuno con vistas a la montaña, Azumakan ofrece un entorno pacífico donde puedes recargar energías, reflexionar y saborear las estaciones.
Alojamiento
Azumakan ofrece habitaciones para cada tipo de viajero, ya sea que viajes solo, en pareja o con la familia. Todas las habitaciones son para no fumadores y cuentan con Wi-Fi, baños privados y comodidades pensadas como kimonos yukata, artículos de tocador y secadores de pelo.
Elige entre amplias habitaciones de estilo japonés con suelo de tatami o habitaciones de estilo occidental con camas suaves y sofás. Los grupos más grandes pueden relajarse en habitaciones conectadas o en la suite especial, que incluye camas bajas sobre tatami y espacio para hasta ocho personas. Cada habitación te ofrece la oportunidad de relajarte y disfrutar del tiempo con tus seres más cercanos.
Restauración
El buffet en Shokusaisai Yui no Ichiraku te permite disfrutar de lo que te gusta, tanto como te guste. Encontrarás alrededor de 50 platos, desde favoritos locales hasta creativas propuestas de temporada, con verduras frescas, mariscos, carne y postres elaborados con esmero.
Las estaciones de cocina en vivo preparan las comidas ante tus ojos, para que puedas disfrutar del aroma y el sabor de la comida en su máxima frescura. El servicio de cena es de 6:00 a 9:00 p.m., con tiempos de asiento de 90 minutos. Dependiendo de lo ocupado que esté, la cena puede comenzar tan temprano como a las 5:30 p.m.
Por la mañana, comienza tu día con esponjoso arroz Koshihikari cultivado en el Pueblo de Otama, pan recién horneado de una panadería local, pescado a la parrilla, platos de huevo y guarniciones emblemáticas de Fukushima como calamar con zanahorias. El desayuno se sirve de 7:00 a 9:00 a.m., a veces hasta las 9:30 a.m.
Onsen y Bienestar
Los baños de aguas termales de Azumakan utilizan agua de fuente natural que fluye libremente, conocida como “Bijin-no-yu”, un nombre que significa “baño de belleza” por sus cualidades suavizantes para la piel. Dos baños al aire libre, uno para ver la luna y otro para ver las flores, ofrecen espacios tranquilos donde puedes sumergirte en el aire fresco y tus propios pensamientos.
En el interior, los grandes baños públicos proporcionan calma y calidez en un entorno espacioso. Si deseas mejorar tu relajación, entra en la sauna seca para un refrescante ciclo de calor y enfriamiento.
Los baños al aire libre y cubiertos están abiertos de 5:00 a 10:00 de la mañana y de 12:00 a medianoche. Las saunas están disponibles hasta las 9:00 p.m.
Cada área de baño incluye comodidades pensadas como loción, jabón facial, champú, sets de cepillo de dientes y más. También hay sillones de masaje disponibles (se requiere tarifa). Ten en cuenta que no se permite el uso de los baños públicos a personas con tatuajes o que estén intoxicadas.
Huéspedes con Tatuajes
Si tienes tatuajes, no podrás utilizar los baños públicos. Por favor, consulta en la recepción para alternativas de baño privado.
Instalaciones
Azumakan ofrece una amplia gama de instalaciones para complementar tu estancia. Pasa tiempo en el Lounge Ichi Ni, un lugar tranquilo para leer o relajarte. También puedes disfrutar de la sauna de tienda, explorar el rincón de yukata o visitar las tiendas y cafés del lugar.
Visita Umeii Bakery & Café para croissants frescos y donuts fritos, o toma un café en un espacio acogedor que da al paisaje circundante. La Tienda Adubaru ofrece regalos locales únicos y alimentos fermentados de Fukushima.
Si tienes curiosidad por el sake, visita el Sake Brewery Kakuchi Bar, abierto diariamente hasta las 8:00 p.m. También puedes cenar en Dake Diner, que ofrece almuerzo y cena (la cena está disponible solo con un plan de estancia nocturna).
Las instalaciones incluyen:
- Chimenea de spa para pies (6:00 a.m. a 10:00 p.m.)
- Sauna de tienda
- Área de selección de yukata
- Sillones de masaje (con tarifa)
- Wi-Fi gratis
- Sala de fumadores (para fumadores, ya que todas las habitaciones son para no fumadores)
Actividades
Explora el Monte Adatara, a solo 15 minutos en coche, o esquía en la Estación de Esquí Adatara Kogen en invierno. También puedes visitar el Parque Safari de Tohoku, el Parque del Castillo Kasumigajo o lugares famosos de cerezos en flor como Miharu-no-taki y Kassenjo.
Más cerca del ryokan, da un paseo, disfruta de un café junto al spa para pies o relájate en el salón con un libro. Si buscas souvenirs, las tiendas del lugar ofrecen muchos tesoros locales para llevar a casa.
Características Adicionales
- Aparcamiento gratuito (hasta 100 coches)
- Wi-Fi gratis en todo el ryokan
- Solo habitaciones para no fumadores
- Desayuno y cena buffet disponibles
- Servicio de traslado desde la Estación de Nihonmatsu (se requiere reserva, al menos 3 días de antelación)
- Máquinas de lavado en los baños de todas las habitaciones
- Recogida a las 15:10 / Devolución a las 10:10
