Información general

Alójate en el Hodakaso Yamano Hotel, en Shinhotaka Onsen, dentro de la aldea termal de Okuhida, en los Alpes del Norte. Su diseño de montaña con inspiración escandinava combina un salón con chimenea, detalles en madera oscura, aguas termales naturales y amplias vistas al monte Yari y a los picos de alrededor.

Puedes pasar el día subiendo en el teleférico de Shinhotaka, paseando por las tierras altas o explorando Kamikochi antes de volver para disfrutar de la cocina de Hida y de un baño relajante al atardecer. El hotel se encuentra junto al río Gamada, y sus baños exteriores más grandes están más abajo, en el valle, a los que se accede en un funicular privado.

Con 86 habitaciones, varias zonas de baño, cocina de temporada, piscina de verano y amplios espacios para eventos, el hotel es ideal tanto para una escapada en pareja como para unas vacaciones en familia o una estancia en grupo en la montaña.

Alojamiento

Elige entre cinco estilos principales de habitación, distribuidos entre un total de 50 habitaciones occidentales y 36 japonesas. Todas las habitaciones incluyen baño y aseo privados, aunque solo algunos aseos cuentan con función de lavado con agua caliente.

Las habitaciones japonesas estándar disponen de nueve o diez tatamis, una galería cerrada y futones. Tienen capacidad para cuatro o cinco personas, según el tamaño. La zona de tatami te ofrece espacio para tomar el té y descansar después de caminar o bañarte.

Las habitaciones twin estándar miden aproximadamente 25 metros cuadrados y alojan a una o dos personas. Algunas habitaciones del ala este tienen vistas al monte Yari, mientras que otras dan a los jardines del hotel o al bosque de alrededor.

Las habitaciones Shikitei cuentan con 12,5 tatamis, un espacio adicional más pequeño de dos tatamis y una galería cerrada. Tienen capacidad para hasta seis personas y ofrecen una distribución tradicional más amplia. Algunos planes permiten disfrutar de la cena en esta categoría de habitación.

Las habitaciones twin deluxe miden aproximadamente entre 32 y 35 metros cuadrados y pueden alojar hasta tres personas. Estas habitaciones del ala sur ofrecen más espacio que la twin estándar e incluyen una zona de estar para relajarse entre comidas y baños.

Las habitaciones japonesas especiales, las más amplias, combinan una estancia principal de diez tatamis, una habitación anexa de seis tatamis y una galería cerrada. Tienen capacidad para hasta seis personas. Algunas habitaciones ofrecen vistas al monte Yari y a los Alpes del Norte.

Todas las habitaciones incluyen calefacción y aire acondicionado, televisión, nevera vacía, secador de pelo, hervidor de agua, set de té, toallas, yukata, zapatillas, cepillos de dientes y artículos de aseo. También se pueden solicitar planchas para pantalones a través del servicio de préstamo del hotel. Las bañeras privadas de las habitaciones utilizan agua corriente y no agua termal natural.

Restauración

La cena te acerca a Okuhida a través de un menú japonés de temporada servido en formato de varios platos, en lugar de bufé. La cocina utiliza verduras, pescado de río, carne y otros ingredientes seleccionados para reflejar la época del año.

Puedes elegir cómo se prepara el plato principal de carne de vacuno. Las opciones incluyen shabu-shabu, sukiyaki o bistec sobre hoja de hoba cocinado en una hoja de magnolia. Algunos planes de alojamiento incluyen carne de Hida de grado A5, mientras que en otros puedes cambiar la carne nacional estándar por carne de Hida.

Si no comes carne de vacuno, puedes sustituir el plato principal por shabu-shabu de marisco o de cerdo. Los cambios en la dieta deben solicitarse antes de la llegada.

Entre los platos adicionales disponibles bajo petición anticipada se incluyen roast beef de carne de Hida, carne de Hida ligeramente a la parrilla, sashimi de iwana, bandejas de fruta y tartas de celebración. La disponibilidad puede variar según la temporada y el plan de alojamiento.

El desayuno es un menú japonés con arroz, sopa, platos a la parrilla, verduras, encurtidos y pequeñas especialidades locales. Tanto la cena como el desayuno se preparan de forma individual y no se sirven en formato bufé.

Las comidas se sirven en un restaurante, en un espacio de comedor específico o en uno de los salones para banquetes, según el número de personas alojadas. Los planes Shikitei pueden incluir la cena en la habitación.

Onsen y bienestar

El Hodakaso Yamano Hotel obtiene abundante agua natural de sus propios manantiales de Shinhotaka Onsen. Los registros actuales del manantial indican características de aguas simples, bicarbonatadas y cloruradas en el suministro.

Todas las piscinas termales utilizan agua en circulación continua sin recircular agua ya usada. Como el manantial brota a una temperatura muy alta, la temperatura del baño puede variar ligeramente según el tiempo y el estado del manantial.

Las zonas de baño de la primera planta ofrecen instalaciones separadas para hombres y mujeres. Cada una incluye un gran baño interior, un baño al aire libre anexo con vistas al bosque y una sauna. Estos baños están disponibles desde las 15:00 hasta las 9:30 de la mañana siguiente.

La zona de baño más singular del hotel se encuentra junto al río Gamada, en una parte independiente del recinto. Se accede bajando la ladera en el funicular privado.

El gran baño exterior mixto ocupa un espacio comparable a unos 300 tatamis. Desde el agua, puedes escuchar el río y contemplar el monte Yari y los Alpes del Norte cuando el cielo está despejado. Las mujeres pueden alquilar una prenda de baño específica para usar en este baño.

En esa misma zona independiente también hay un amplio baño al aire libre exclusivo para mujeres. Ofrece el mismo entorno de río y montaña sin necesidad de usar el baño mixto.

También puedes reservar un baño termal privado al aire libre independiente para una sesión de 30 minutos. Las reservas se abren al hacer el check-in, y los horarios se asignan según disponibilidad. El baño utiliza agua termal natural en circulación continua y ofrece vistas al paisaje montañoso de alrededor.

Los baños mixto, exclusivo para mujeres y privado suelen estar disponibles desde las 15:00 hasta las 9:30 de la mañana siguiente, salvo durante los periodos de limpieza. Actualmente, el funicular funciona todos los días de 5:00 a 23:00. Fuera de ese horario, unas escaleras conectan el hotel con la zona de baños independiente.

Los pediluvios interiores y exteriores ofrecen otra forma de disfrutar del manantial sin necesidad de tomar un baño completo. El hotel cuenta con un pediluvio interior y otro exterior.

Tradicionalmente, se ha asociado este manantial con el alivio del cansancio, las molestias musculares, la rigidez de hombros, las molestias nerviosas y el agotamiento después de caminar o esquiar. Entre las comodidades de baño se incluyen champú, acondicionador, jabón corporal, secadores de pelo, bastoncillos de algodón, pañuelos de papel y agua potable. En la zona de baño de mujeres también hay loción y crema hidratante para la piel.

Huéspedes con tatuajes

No puedes utilizar los baños interiores compartidos, los baños al aire libre separados por sexos, el baño exterior mixto, el baño exterior exclusivo para mujeres, las saunas ni los pediluvios compartidos si tienes tatuajes.

Sí puedes utilizar el baño termal privado al aire libre con reserva. Ofrece una sesión totalmente privada de 30 minutos con agua natural en circulación continua. Reserva tu horario después del check-in.

Instalaciones

El salón con chimenea Bize te ofrece un lugar cálido donde sentarte junto al fuego después del baño o al volver de la montaña. Sus grandes ventanales y su mobiliario clásico refuerzan el carácter escandinavo de refugio de montaña del hotel.

De 18:00 a 22:00, velas iluminan el vestíbulo y la terraza. La luz suave de la noche crea un ambiente relajante para conversar o tomar algo después de cenar.

La piscina exterior de temporada suele abrir durante el verano. Su agua se mantiene a una temperatura de entre 30 °C y 32 °C aproximadamente, y es necesario llevar bañador. Las fechas de apertura dependen del tiempo y del calendario anual.

Dos grandes salones de banquetes pueden dividirse en tres salas más pequeñas cada uno. Uno de los espacios para comidas y eventos tiene capacidad para unas 130 personas, mientras que otro puede acoger hasta unas 200. Puedes utilizar estas zonas para comidas, reuniones, celebraciones y estancias organizadas en grupo.

La tienda vende recuerdos de Hida, productos gastronómicos de la región, dulces, sake local y pequeños regalos. El hotel también cuenta con salón, zona de juegos, billar, máquinas expendedoras, servicio de masajes, ascensores y pediluvios interiores y exteriores.

El grupo Hodakaso ofrece alquiler gratuito de bicicletas. Puedes solicitarlo en recepción y usar una bicicleta para recorrer las carreteras y paisajes de Okuhida cuando las condiciones lo permitan.

Hay wifi gratis en el alojamiento y en las zonas comunes. También se ofrece aparcamiento gratuito en el recinto.

Actividades

Visita el teleférico de Shinhotaka, a unos cinco minutos en coche. Su góndola de dos pisos te lleva hasta una altitud aproximada de 2.156 metros, donde las zonas de observación se abren hacia los Alpes del Norte. Los senderos de temporada, los paisajes de montaña, los colores del otoño y la nieve invernal hacen que la excursión merezca la pena durante gran parte del año.

Kamikochi está a unos 50 minutos combinando carretera y autobús. Viaja a través de Hirayu Onsen y continúa en transporte público autorizado hasta el valle protegido. Una vez allí, puedes pasear junto al río Azusa, visitar el puente Kappa o seguir senderos hacia Taisho Pond y Myojin.

Las tierras altas de Norikura están a unos 90 minutos por carretera y transporte de montaña de temporada. En verano ofrecen paisajes alpinos y rutas a gran altitud, mientras que en otoño las laderas se llenan de color antes de que las carreteras de montaña cierren por el invierno.

El centro de Takayama está a aproximadamente una hora en coche. Puedes pasear por las antiguas calles de comerciantes, visitar los mercados matinales, ver edificios tradicionales de madera y explorar tiendas de artesanía y gastronomía local.

En los alrededores de Okuhida puedes disfrutar de senderismo, ciclismo, esquí, snowboard, rutas con raquetas de nieve y eventos de montaña de temporada. Las condiciones y los accesos cambian rápidamente a gran altitud, por lo que las rutas dependen del tiempo y de la época del año.

También puedes pasar el día en el hotel alternando entre el baño interior, los baños exteriores junto al río, los pediluvios, el salón con chimenea, la piscina de verano y la terraza iluminada con velas.

Características adicionales

El check-in comienza a las 15:00 y el check-out es hasta las 10:00. Si la cena forma parte de tu plan, llega antes de la hora indicada en tu reserva para que la cocina pueda servir cada plato correctamente.

Un servicio de autobús de Nohi Bus conecta la estación JR de Takayama con Shinhotaka Onsen. Baja en la parada Yamano Hotel-mae, situada justo al lado del alojamiento. El trayecto desde Takayama suele durar unos 75 minutos.

En coche, puedes llegar desde Takayama por la carretera nacional 158 o desde Matsumoto a través del túnel de Abo y Hirayu Onsen. En invierno son habituales la nieve y el hielo, por lo que necesitas neumáticos de invierno o cadenas adecuadas.

Los planes de alojamiento actuales utilizan categorías de habitaciones para no fumadores. No se admiten mascotas dentro del hotel.

Tu estancia incluye acceso a baños termales naturales en circulación continua, al funicular privado, a baños interiores y exteriores separados, a un gran baño exterior mixto, a un baño exterior exclusivo para mujeres, a saunas, pediluvios, wifi gratis y aparcamiento gratuito.