Información general

Hotel & Onsen 2307 Shigakogen te sitúa en plena naturaleza de alta montaña de Shiga Kogen, cerca de la base del monte Yokote. Te alojarás en la zona de Hotaru Onsen, rodeado de montañas, pistas de esquí, aire fresco de verano, cielos estrellados y paisajes de temporada. La zona se encuentra dentro del Ecoparque UNESCO de Shiga Kogen, donde el terreno volcánico, los bosques, la nieve, las aguas termales y la vida local se unen en un entorno de montaña protegido.

Es una base excelente para una estancia activa en la montaña. En invierno, puedes disfrutar del esquí y el snowboard en los alrededores. De primavera a otoño, te esperan el senderismo, las plantas alpinas, el ciclismo, los colores otoñales, las luciérnagas, los estanques y los cielos nocturnos despejados. Después de pasar tiempo al aire libre, volverás a unas aguas termales naturales y a un ambiente hotelero relajado.

Alojamiento

Puedes elegir entre habitaciones de estilo japonés, habitaciones de estilo occidental y habitaciones de estilo japonés-occidental. La lista oficial de habitaciones incluye los siguientes tipos:

Habitación de estilo japonés de 10 tatamis con baño y aseo
Esta habitación de esquina tiene vistas al monte Yokote e incluye baño y aseo privados. Es una buena opción si prefieres una alternativa de baño más privada dentro de la habitación.

Habitación EX Twin de estilo occidental
Esta habitación twin de estilo occidental te ofrece un lugar sencillo y cómodo para descansar después de esquiar, hacer senderismo o recorrer Shiga Kogen en coche.

Habitación ST Twin de estilo japonés-occidental
Esta habitación combina elementos japoneses y occidentales, ofreciéndote una estancia práctica y relajada sin perder el ambiente de ryokan de montaña.

Habitación de estilo japonés de 10 tatamis
Esta clásica habitación de estilo japonés cuenta con suelo de tatami y un espacio tranquilo para una estancia en la montaña. Algunas habitaciones pueden tener vistas, aunque no están garantizadas en todas las reservas.

Habitación de estilo japonés de 8 tatamis
Esta compacta habitación de estilo japonés es ideal si buscas una habitación sencilla con tatami como base para tu estancia en Shiga Kogen.

Habitación triple 303 de estilo japonés-occidental
Esta habitación única combina tres camas con una zona de estilo japonés, por lo que es una opción adecuada si quieres más espacio para compartir.

Gastronomía

Las comidas se centran en ingredientes locales y sabores de temporada. Puedes disfrutar de cenas tipo bufé, y algunos planes incluyen comidas de estilo kaiseki, por lo que la experiencia puede variar según el plan que reserves.

El estilo de las comidas mantiene un ambiente informal y muy ligado a la montaña. Después de un día al aire libre, puedes sentarte a disfrutar de platos que reflejan la temporada y la región de alrededor, con desayuno y cena disponibles en determinados planes de estancia.

Onsen y bienestar

Durante tu estancia podrás disfrutar de dos fuentes de aguas termales naturales. Los baños incluyen un gran baño panorámico en la 4.ª planta, un gran baño en el sótano con agua de Hotaru Onsen, un baño al aire libre en la 1.ª planta con agua de Yokoteyama Onsen y un pediluvio en la 1.ª planta.

El gran baño del sótano utiliza agua de Hotaru Onsen, descrita como una fuente termal simple ligeramente alcalina. El baño al aire libre utiliza agua de Yokoteyama Onsen, descrita como una fuente ligeramente ácida de azufre y cloruro con agua que fluye directamente del manantial. El baño al aire libre recibe agua de aspecto turbio, que puede variar según el tiempo, lo que realza el ambiente de baño de montaña.

Los baños están disponibles de 12:00 a 10:00 de la mañana siguiente, con limpieza de 10:00 a 12:00. El onsen es natural y de flujo continuo, aunque se añade agua para ajustar la temperatura.

Huéspedes con tatuajes

Como puedes bañarte en un onsen privado dentro de algunos tipos de habitación, podrás disfrutar del onsen independientemente de si tienes tatuajes.

En cuanto al baño público, si tienes tatuajes, consulta directamente con el hotel antes de utilizar las zonas de baño compartidas.

Instalaciones

Las instalaciones del hotel incluyen grandes baños termales, un baño al aire libre, un pediluvio, un salón, espacio de cafetería, tienda, máquinas expendedoras, aparcamiento y una sala de mantenimiento de esquís para la temporada de invierno.

Puedes usar el Wi‑Fi gratuito en todo el edificio. El hotel es completamente para no fumadores y ofrece aparcamiento gratuito, aunque en caso de fuertes nevadas en invierno pueden indicarte otra zona de aparcamiento cercana.

En las preguntas frecuentes oficiales se indica que hay servicio de traslado desde la estación de Yudanaka con reserva previa, aunque otra fuente de reserva dice que no existe este servicio, por lo que conviene confirmarlo directamente antes de contar con él.

Actividades

En invierno, puedes practicar esquí y snowboard cerca del hotel, con la estación de esquí de Yokoteyama muy próxima. La zona más amplia de Shiga Kogen es conocida por su nieve polvo, las rutas con raquetas y los árboles cubiertos de escarcha.

En primavera, la nieve tardía y el verde fresco crean un llamativo paisaje de alta montaña. En verano, puedes disfrutar del aire más fresco de la montaña, el senderismo, el ciclismo, las flores alpinas y la observación de estrellas. En otoño, Shiga Kogen se convierte en un importante destino para ver el follaje, con serbales y abedules que aportan colores vivos a las montañas.

Durante tu viaje también puedes explorar lugares cercanos como Shiga Kogen Mountain Station, el parque de monos de Jigokudani y el templo Zenkoji.

Características adicionales

• Ubicado en Shiga Kogen, dentro del área del Ecoparque UNESCO de Shiga Kogen
• Aguas termales naturales con dos manantiales
• Baño panorámico en la 4.ª planta, gran baño en el sótano, baño al aire libre en la 1.ª planta y pediluvio
• Habitaciones de estilo japonés, occidental y japonés-occidental
• Algunas habitaciones incluyen baño privado
• Comidas de temporada elaboradas con ingredientes locales
• Wi‑Fi gratuito en todo el edificio
• Establecimiento completamente para no fumadores
• Aparcamiento gratuito, con indicaciones a otra zona en invierno si es necesario
• Tienda, salón, espacio de cafetería, máquinas expendedoras y sala de mantenimiento de esquís
• Acceso cercano a esquí, senderismo, observación de estrellas, luciérnagas, follaje otoñal, el parque de monos de Jigokudani y el templo Zenkoji