Kirishima Hotel

  • Desayuno y cena
  • Vistas al bosque
  • Vistas a jardines japoneses
  • Onsen
  • Onsen para parejas
  • Onsen para familias
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Sauna

Visión General

Durante más de 150 años, el Hotel Kirishima ha estado junto al Valle de Azufre de Kagoshima, ofreciendo aguas curativas y hospitalidad sincera. Rodeado de montañas y bosques, este histórico ryokan te permite experimentar el poder de la naturaleza a través de sus famosas aguas termales, cocina local y el confort tradicional japonés. El hotel sigue acogiendo a viajeros que buscan relajación en una de las regiones de aguas termales más pintorescas y legendarias de Kyushu.

Alojamiento

El Hotel Kirishima ofrece una variedad de habitaciones de estilo japonés, occidental e híbrido en tres alas principales: Salón Takachiho, Ala Este y Ala Oeste. Ya prefieras la comodidad de un tatami o camas gemelas, encontrarás un espacio tranquilo para relajarte.

Las habitaciones alojan de una a cinco personas y están equipadas con yukata, toallas de baño, zapatillas, juegos de té y artículos de tocador. Cada habitación también incluye TV, nevera, aseo privado con bidé, caja fuerte y Wi-Fi. Hay habitaciones para no fumadores disponibles en todo el hotel.

No importa qué habitación elijas, descansarás profundamente, rodeado de aire fresco de montaña y la calmante tranquilidad del bosque.

Gastronomía

Kagoshima es famosa por sus ricos ingredientes tanto de la tierra como del mar, y el Hotel Kirishima los sirve con cuidado y creatividad. Los menús de temporada presentan especialidades locales como el cerdo negro y el hot pot de pollo, filete de ternera negra japonesa, sushi de sake y kibinago (espríncido delgado), a menudo preparados con miso de vinagre para un bocado refrescante.

La cena celebra el sabor regional y la tradición culinaria, mientras que el desayuno ofrece alrededor de 50 platos diferentes japoneses y occidentales, desde frutas y huevos frescos hasta arroz contundente, sopa de miso y pescado a la parrilla. Todo se prepara utilizando ingredientes obtenidos de las montañas, granjas y aguas costeras cercanas.

Onsen y Bienestar

El Baño Jardín del Valle de Azufre es uno de los espacios de aguas termales más grandes e históricos de Kyushu, con 25 metros de largo y baños que alcanzan 1.4 metros de profundidad, lo suficientemente profundo como para sumergirse de pie. Esta enorme área de baño ofrece cuatro tipos de cualidades de manantial:

  • Manantial de Azufre: Conocido por sus efectos suavizantes en la piel
  • Manantial de Alumbre: Tradicionalmente utilizado para cerrar los poros
  • Manantial Salino: Calienta el cuerpo profundamente
  • Manantial de Hierro: Se cree que apoya la circulación y la fuerza

Puedes explorar una variedad de tipos de baño en áreas solo para hombres, solo para mujeres y mixtas:

  • Baño de Pie (Tachiyu)
  • Baño en Cascada (Utaseyu)
  • Baño de Pino Rojo (Akamatsu-buro)
  • Baño de Ciprés (Hinoki-buro)
  • Baño Dorado (Kogane-buro)
  • Baño de Longevidad (Choju-buro)
  • Baño de Alumbre (Myoban-buro)

De 8:00 a 9:30 p.m., la zona mixta se convierte en exclusiva para mujeres para mayor privacidad. Puedes usar toallas en los baños mixtos. Cada área incluye saunas, espacios de descanso y características familiares como camas para bebés y aseos privados.

Importante: El hotel no permite el uso de los grandes baños públicos a personas con tatuajes.

Huéspedes con Tatuajes

Si tienes tatuajes, no se te permitirá el acceso a los baños públicos del hotel. Considera consultar con el hotel sobre opciones privadas si deseas disfrutar de las aguas termales de una manera más discreta.

Instalaciones

El hotel ofrece mucho más que aguas termales:

  • Vestíbulo y Recepción: Espacio de bienvenida con cálida decoración y personal servicial
  • Restaurante “Palacio Sugi”: Área principal de comedor que sirve comidas regionales
  • Salones de Banquetes: Ideales para eventos grupales, celebraciones y conferencias
  • Pub y Karaoke: Un espacio informal para diversión nocturna con familia y amigos
  • Exposición Histórica: Aprende sobre el legado del hotel y la histórica visita de Ryoma Sakamoto
  • Rindotei: Un lugar tranquilo para relajarse después de un baño
  • Servicios de masaje también disponibles bajo petición

Turismo

Ubicado en el corazón de la Meseta de Kirishima, el hotel está rodeado de sitios naturales y culturales:

  • Jardín de Cedros de Cien Años: Un bosque plantado hace generaciones por el fundador del Onsen del Valle de Azufre. Puedes pasear entre altos cedros por la mañana o admirar el bosque iluminado por la noche.
  • Santuario Kirishima: Uno de los santuarios de montaña más sagrados de Japón, a unos 20 minutos en coche
  • Granja Takachiho: Un destino divertido y educativo para familias, también a 20 minutos
  • Takachihogawara: Senderismo escénico y terreno sagrado a unos 30 minutos del hotel
  • Cascadas Maruo: Una cascada dramática a solo 10 minutos en coche

Acceso

Llegar al Hotel Kirishima es fácil:

  • Desde el Aeropuerto de Kagoshima, toma un autobús durante unos 40 minutos hasta la Parada de Autobús Iodani. Desde allí, llama al hotel usando el teléfono gratuito en la parada para solicitar un traslado. El hotel está a unos 1 minuto en coche.
  • Hay aparcamiento gratuito disponible para hasta 100 vehículos. El Wi-Fi es accesible en toda la propiedad y se aceptan las principales tarjetas de crédito.

Características Adicionales

  • Grandes aguas termales mixtas y separadas por género con múltiples baños minerales
  • Cocina de temporada destacando los sabores locales de Kagoshima
  • Áreas de baño históricas utilizadas por Ryoma Sakamoto
  • Wi-Fi en todas las habitaciones y áreas públicas
  • Karaoke, banquetes y servicios de masaje en el lugar
  • Fácil acceso al Santuario Kirishima y otras atracciones regionales

Kirishima Hotel – Dirección

📍 3948 Takachiho, Makizonochō, Kirishima, Kagoshima, Japón, 899-6603

Ryokan Location on the Map

📚 Información recopilada por Mari Ryu.
🇪🇸 Información traducida por Alba Jiménez Ortega.

Ryokans cercanos

4.1/5
Kyushu > Hitoyoshi Onsen

Hitoyoshi Onsen Nabeya

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Permiten tatuajes
4.1/5
Kyushu > Kagoshima Onsen

Kagoshima Sun Royal Hotel

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
4/5
Kyushu > Kirishima Onsen

Kirishima Kanko Hotel

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Permiten tatuajes
4.5/5
Kyushu > Myoken Onsen

Myoken Ishiharaso

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
4/5
Kyushu > Kagoshima Onsen

Onsen Hotel Nakahara Bessou

  • Desayuno y cena
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
4.3/5
Kyushu > Hitoyoshi Onsen

Ryokan Ayu-No-Sato

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado en la habitación