Visión General
Ogiwarakan te da la bienvenida a Togura Kamiyamada Onsen, un tranquilo pueblo de aguas termales rodeado por la belleza natural de la ciudad de Chikuma en la Prefectura de Nagano. Tras una renovación completa, el ryokan reabrió en abril de 2025 con instalaciones actualizadas, un nuevo restaurante y un espacio de vestíbulo renovado. Aquí encontrarás una hospitalidad atenta y un ambiente acogedor ideal para familias, parejas y viajes multigeneracionales.
Ya sea que estés celebrando una ocasión especial o disfrutando de una escapada tranquila, podrás disfrutar de vistas a la montaña, relajantes baños onsen y los ricos sabores de los ingredientes locales de Shinshu.
Alojamiento
Elige entre tres tipos de habitaciones diseñadas para ayudarte a relajarte y sentirte como en casa:
Habitación Especial: Dos Habitaciones
Esta habitación conecta dos espacios de estilo japonés con una pared divisoria, lo que la hace ideal para familias o grupos de hasta ocho personas. Cada sección incluye aire acondicionado, un baño privado y un inodoro con washlet.
Habitación Especial: Dos Habitaciones en Línea
Este diseño espacioso y para no fumadores enlaza dos habitaciones con puertas correderas, permitiendo un uso flexible para grupos o viajes multigeneracionales. Incluye las mismas comodidades que otras habitaciones especiales.
Habitación Estándar
Disponibles en diferentes tamaños para adaptarse a viajeros solitarios, parejas o pequeñas familias. Estas habitaciones de estilo japonés incluyen un baño privado y un inodoro, aire acondicionado y comodidades esenciales.
Todas las habitaciones cuentan con yukata, toallas, sets de cepillo de dientes y otras necesidades diarias. Hay Wi-Fi gratuito disponible en toda la instalación.
Comedor
Las comidas en Ogiwarakan se centran en los sabores de Shinshu, utilizando verduras cultivadas localmente, pescado de río y carnes premium como el Shinshu Apple Wagyu. El concepto detrás de la cocina es “belleza, salud y producción local para consumo local”.
Cena
Disfruta de comidas Kaiseki de temporada elaboradas con cuidado artesanal por el chef principal del ryokan. Los platos principales cambian con las estaciones e incluyen carne a la parrilla en plato de cerámica en los meses cálidos o shabu-shabu en invierno. También puedes disfrutar de platos con cerdo de Shinshu, salmón o carpa.
Desayuno
Puedes elegir entre desayunos de estilo japonés y occidental. Las comidas occidentales incluyen pan recién horneado creado en colaboración con una panadería local, La Pain Elegant, y se acompañan con salsas originales supervisadas por un chef profesional.
Comidas para Niños
El ryokan ofrece opciones de comidas aptas para niños y te ayudará a organizar celebraciones para los más pequeños, incluyendo primeros cumpleaños y ceremonias tradicionales como Shichigosan.
Las comidas se sirven ahora en salas semi-privadas en el restaurante del primer piso, tras la renovación de 2025.
Onsen y Bienestar
Las aguas termales de Ogiwarakan utilizan agua 100% natural de Togura Kamiyamada Onsen, conocida por sus cualidades suavizantes para la piel y propiedades curativas. Puedes utilizar los baños en cualquier momento desde el check-in hasta la mañana siguiente.
Baño al Aire Libre para Hombres “Arato”
Ubicado en el quinto piso y renovado con piedra natural, este baño ofrece vistas a la montaña y un ambiente relajante al aire libre.
Baño al Aire Libre para Mujeres “Chikuma”
También en el quinto piso, este baño utiliza piedra Teppei y proporciona una experiencia escénica similar con privacidad y comodidad.
Grandes Baños Públicos
Amplios baños interiores para hombres y mujeres se encuentran en el primer piso. El ryokan mezcla agua de nueve fuentes diferentes, creando una experiencia de baño rica y naturalmente cambiante.
Baño al Aire Libre Privado
Disponible para reservas de 30 minutos de lunes a jueves. Rodeado de naturaleza, este baño ofrece un remojo tranquilo y escénico. Se requieren reservas y el espacio es limitado.
Áreas de Vestuario
Las comodidades del baño incluyen lavado facial, emulsión, sets de afeitado, bastoncillos de algodón y suministros aptos para bebés como sillas de baño, juguetes y cubos para pañales.
Huéspedes con Tatuajes
Se recomienda el acceso a baños privados para aquellos con tatuajes. Consulta con el personal para la disponibilidad durante tu estancia.
Instalaciones
Ogiwarakan ofrece una amplia gama de servicios para mejorar tu visita:
- Vestíbulo renovado con asientos abiertos y una tienda de regalos
- Espacio de comedor semi-privado en el primer piso
- Salón de banquetes para celebraciones y comidas grupales
- Piscina al aire libre solo en verano
- Servicios de masaje (se requiere reserva)
- Karaoke disponible para eventos privados
- Recogida gratuita desde la estación Shinano Railway Togura para grupos de dos o más (se requiere reserva)
- Wi-Fi gratuito en toda la propiedad
- Estacionamiento gratuito disponible en el sitio
El ryokan también participa en esfuerzos locales de sostenibilidad, centrándose en la reducción de residuos alimentarios y prácticas respetuosas con el medio ambiente.
Actividades
Ogiwarakan es perfecto para ocasiones especiales como aniversarios, cumpleaños y reuniones familiares. El personal puede ayudarte a planificar sorpresas, pedir platos de celebración o arreglar artículos tradicionales como besugo y issho mochi.
También puedes disfrutar de festivales de temporada, como el Festival de Verano de Togura Kamiyamada Onsen, que incluye danzas folclóricas, puestos de comida y fuegos artificiales lanzados directamente frente al ryokan.
Características Adicionales
- Apto para familias con comodidades para bebés y niños pequeños
- No se permite fumar en ninguna de las habitaciones
- Tienda de productos locales con souvenirs y artículos de bienestar
- Paquetes de temporada disponibles con opciones de alquiler de coches
- Instalación reconocida por la calidad del onsen por la iniciativa de promoción de los ODS de la Prefectura de Nagano
