Awaji International Hotel The Sun Plaza

  • Almusal at hapunan
  • Tanawin ng lungsod
  • Luxury onsen
  • Onsen
  • Onsen para sa couples
  • Onsen para sa pamilya
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Sauna
  • Tanawin ng dagat
  • Swimming pool
  • Pinapayagan ang tattoo

Pangkalahatang-ideya

Matatagpuan ang Awaji International Hotel The Sun Plaza sa mismong gilid ng Seto Inland Sea. Lahat ng kuwarto sa hotel ay nakaharap sa dagat, kaya matatanaw mo ang tuloy-tuloy na 180-degree na tanawin ng karagatan. Manggagaling ka man sa Osaka, Kobe, Kyoto, o kahit Kansai International Airport, madali kang makakarating dito sakay ng kotse o bus sa loob lamang ng dalawa hanggang dalawa’t kalahating oras.

Sa oras na dumating ka, mararamdaman mong para kang pumasok sa isang mundong idinisenyo para sa ginhawa at pagpapahinga. Nasa harap mo ang malawak na karagatan, pumupuno sa dining room ang bango ng mga sariwang sangkap, at inaanyayahan ka ng mainit na tubig ng Sumoto Hot Spring na bitawan ang pagod at stress. Pinagsasama ng ryokan na ito ang lahat ng kailangan mo para bumagal ang takbo ng araw at muling mapalakas ang sarili—nang hindi na kailangang bumiyahe nang malayo.

Tuluyan

Bawat kuwarto sa The Sun Plaza ay may malawak na panoramic view ng dagat. Kahit saang palapag ka manatili, matatanaw mo ang pagbabago ng alon mula pagsikat hanggang paglubog ng araw. Maraming bisita ang nagsasabing sapat na ang simpleng pag-upo sa tabi ng bintana at pagtitig sa dagat para mapanatag ang isip at damdamin.

Sa ika-6 na palapag, matatagpuan ang mga kuwartong “Nami no Oto” (Tunog ng Alon) para sa mas espesyal at mas upgraded na pananatili. Sa pinakataas na ika-7 palapag, makikita mo ang mga kuwartong Japanese-Western style na pinagsasama ang tradisyonal at modernong ginhawa. Kung kasama mo ang pamilya, ang maluluwag na Japanese rooms sa ika-3 palapag ay nagbibigay ng sapat na espasyo para makapag-relax kayong magkakasama.

May kumpletong gamit ang mga kuwarto para sa iyong pangangailangan: yukata, mga tuwalya, refrigerator, LCD TV, air conditioning, paliguan na may bidet toilet, electric pot, wash basin, at kumpletong set ng toiletries. Mag-unpack ka lang, umupo nang komportable, at hayaang ang dagat na ang bahala sa iba.

Kainan

Bawat hapunan sa The Sun Plaza ay isang Kaiseki meal na nakasentro sa mga pana-panahong sangkap mula sa Awaji Island. Pinino ng head chef na si Ryosuke Tanaka ang menu at dining experience sa loob ng maraming taon ng pananaliksik, na may iisang layunin—ang marinig kang magsabi ng, “Masarap iyon.”

Inihahain ang bawat putahe nang paisa-isa para malasap mo ang bawat lasa habang nasa pinakamainam pa ito. Dumarating na umuusok sa init ang mga mainit na pagkain. Nanatiling preskong-presko ang mga malamig na putahe. Nagbabago ang menu ayon sa panahon, na may balanseng tamis, asim, at pait upang higit na mailabas ang likas na lasa ng lokal na seafood at mga gulay.

Hindi nagtatapos sa lasa ang karanasan. Maingat ding pinipili ang mga lalagyan at pinggan na bagay sa bawat pagkain, gamit ang mga kulay at hugis na nagpapaganda sa presentasyon. Sa pangunahing dining room na Yuraku, mapapalibutan ka ng banayad na pakiramdam ng kahoy at mga pader na kulay orange clay, na lumilikha ng espasyong nagpapaganda sa lasa at sa kabuuang ambiance.

  • Pula ng itlog sa toyo: Malinamnam at malapot na pula ng itlog na ibinabad nang ilang araw para lumalim ang lasa, bagay na bagay sa sashimi.
  • Itim na burdock: Niluto nang mahigit dalawang araw para maalis ang pait, ipinapakita ng earthy na putaheng ito ang maingat na paghahanda sa likod ng bawat course.

Onsen at Wellness

Lubos kang makakapagpahinga sa mga paliguang pinapakain ng tubig mula sa Sumoto Hot Spring. Mas gusto mo man ang malaking pampublikong paliguan, outdoor bath, o pribadong sesyon, may espasyong babagay sa iyo para makapag-unat at makapagbitaw ng pagod.

Kasama sa pampublikong bath area ang sauna para sa mga lalaki at mist steam bath para sa mga babae. Maaari mo ring ma-enjoy ang Jacuzzi, cascading bath, at malaking outdoor tub na gawa sa likas na bato. Ang tubig ay isang simple radon spring, walang kulay at banayad sa balat, at pinananatili sa likas na mainit na temperatura.

Kung gusto mo ng privacy, maaari kang magpareserba ng isa sa tatlong pribadong hot spring bath: Shinonome, Harusame, o Komorebi. Available ang mga sesyon sa oras ng gabi at nagsisimula kada isang oras o kada kalahating oras depende sa paliguan. Para lamang sa mga overnight guest ang mga pribadong espasyong ito at nag-aalok ng ganap na pagkapribado habang ikaw ay nagbababad.

Mga Bisitang may Tattoo

Kung may tattoo ka, maaari mong gamitin ang mga pribadong hot spring bath nang walang anumang problema. Maaaring may mga paghihigpit sa mga pampublikong paliguan, kaya ang pagpareserba ng pribadong bath ang magbibigay sa iyo ng buong access sa isang nakaka-relax na pagbabad nang may ganap na privacy.

Mga Pasilidad

Ang lahat sa hotel ay inayos para gawing maayos at komportable ang iyong pananatili. Makakakita ka ng mga amenity sa pampubliko at pribadong paliguan, kabilang ang shampoo, rinse, body soap, shower caps, at mga hair dryer.

Kahit hindi ka mag-o-overnight, maaari mo pa ring gamitin ang pampublikong paliguan tuwing hapon at gabi. May libreng parking din sa loob ng property.

Mga Aktibidad

Kahit nasa labas lang ng iyong kuwarto ang dagat, marami pang puwedeng tuklasin sa paligid ng Awaji Island. Maaari kang mag-short trip sa mga kalapit na beach, shrine, at magagandang tanawin, saka bumalik sa hotel para sa mahabang pagbabad at mabagal ngunit kasiya-siyang hapunan.

Sa gabi, pakinggan ang tunog ng mga alon mula sa iyong kuwarto at ang tahimik na ritmo ng dagat. Gumising nang maaga para masilayan ang pagsikat ng araw sa ibabaw ng tubig—isa ito sa pinakamapayapang paraan para simulan ang iyong araw.

Karagdagang Mga Tampok

  • Tanawin ng dagat mula sa bawat kuwarto
  • Madaling access mula sa mga pangunahing lungsod at paliparan
  • May mga pribadong onsen bath na maaaring ireserba
  • Mga Kaiseki dinner na inihahanda ng master chef
  • Maluluwag na kuwartong Japanese at Japanese-Western style
  • Malaking bath area na may sauna at open-air tubs
  • Available ang bath access para sa mga hindi naka-check in
  • Kumpletong bath at room amenities
  • Libreng parking sa loob ng property

Sa Awaji International Hotel The Sun Plaza, nagsasama-sama ang dagat, pagkain, at hot springs upang mabigyan ka ng pahinga mula sa pang-araw-araw na buhay. Hayaan mong pabagalin ng isla ang iyong takbo at muling buhayin ang iyong diwa—isang tanawin, isang pagkain, at isang paliguan sa bawat pagkakataon.

Awaji International Hotel The Sun Plaza – Address

📍 1279-13 Orodani, Sumoto, Hyogo, Japan, 656-0023

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

4.3/5
Kansai > Sumoto Onsen

Awaji Yumesenkei

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Kansai > Sumoto Onsen

Awakan

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4/5
Kansai > Wakayama Onsen

Business Hotel Katsuya

  • Almusal at hapunan
4/5
Kansai > Wakanoura Onsen

Futagojimaso – Kishu Onsen Hot Spring & Saikanoyu Hot Bath

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.9/5
Kansai > Kobe Onsen

Hotel Isago Kobe

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.2/5
Kansai > Inunakiyama Onsen

InunakiyamaInunakiyamaInunakiyama

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.8/5
Kansai > Toshima Onsen

Kamenoi Hotel Awajishima

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
4/5
Kansai > Osaka Onsen

Okumizuma Onsen

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo