Katsuura Hilltop Hotel & Residence

  • Abot-kayang onsen
  • Almusal lang
  • Tanawin ng gubat
  • Jacuzzi
  • Onsen
  • Onsen para sa couples
  • Onsen para sa pamilya
  • Private onsen
  • Sauna
  • Tanawin ng dagat
  • Swimming pool
  • Pinapayagan ang tattoo

Pangkalahatang-ideya

Ang Katsuura Hilltop Hotel & Residence ay isang mataas na condominium hotel na nasa burol sa Katsuura, Chiba. May 14 na palapag ang gusali, at ang ika-9 hanggang ika-13 palapag ay pinapatakbo bilang condominium hotel ng Kamogawa Grand Hotel. Masisiyahan ka sa maluwag na kuwartong may living area at dining kitchen, tanawin ng natural na ganda ng Katsuura, at istilo ng pananatiling mas flexible kaysa sa karaniwang hotel.

Hindi ito tradisyonal na ryokan, pero nag-aalok ito ng relaks na coastal onsen stay na may mga kuwartong may tanawing dagat, natural na hot spring bath na tuloy-tuloy ang agos, Restaurant Ai sa unang palapag, at outdoor pool tuwing tag-init. Sa pamamagitan ng tren, mararating mo ang Katsuura sa humigit-kumulang 90 minuto, at mula Katsuura Station ay mga 20 minutong lakad. Walang shuttle service ang hotel.

Matutuluyan

Lahat ng kuwarto ay may tanawing dagat, kaya matatanaw mo ang baybayin ng Katsuura mula sa iyong kuwarto. Bawat kuwarto ay may condominium-style na layout, na may maluwag na living room at mini kitchen para sa simpleng pagluluto. Non-smoking ang lahat ng kuwarto, at pinapayagan lamang ang paninigarilyo sa mga itinalagang lugar.

Maaari kang pumili mula sa twin rooms, standard na kuwarto para sa apat na tao, comfort na kuwarto para sa apat na tao, at mas mataas na antas na Superior Rooms. Ang twin rooms ay may 1LDK-style na layout, habang ang mas malalaking kuwarto para sa apat ay nagbibigay ng mas maraming espasyo para sa pamilya o grupo.

Ang Superior Rooms ang pinakamataas na kategorya ng kuwarto ng hotel. Bawat isa ay may lawak na 80㎡, tanawing dagat, maingat na piniling muwebles at interior, at massage chair. Magandang pagpipilian ang uri ng kuwartong ito kung gusto mo ng mas maluwag na lugar para mag-relaks, magbasa, magluto, o magpalipas ng mabagal na gabi sa loob matapos ang onsen.

Kasama sa kuwarto ang paliguan, warm-water washing toilet, TV na may digital at BS channels, washing machine, dryer, at libreng Wi-Fi. Kasama sa mga amenity ang face towels, bath towels, yukata, tsinelas para sa loob at labas, toothbrush, rinse-in shampoo, body soap, at hair dryer. May mga razor, cleansing products, face wash, lotion, at cream na libre sa front desk.

Kasama sa kitchen ang one-burner electric stove, refrigerator, microwave, electric kettle, tea set, cutting board, kutsilyo, kaldero, frying pan, mga gamit sa pagluluto, plato, mangkok, mug, kubyertos, baso, chopsticks, strainer, mixing bowl, dish soap, at sponge. Maaari kang magluto ng simpleng pagkain sa iyong kuwarto, pero kailangan mong magdala o bumili ng laundry detergent, yelo, seasonings, plastic wrap, at aluminum foil. Available bilang rental items ang rice cookers, hot plates, tabletop IH cookers, IH pots, toasters, at humidifiers, at may ilang may bayad kada gabi.

Kainan

Matatagpuan ang Restaurant Ai sa unang palapag. Masisiyahan ka sa mga putaheng tampok ang seafood ng Minami-Boso at Katsuura, kasama ang mga inuming may alkohol at walang alkohol. Inihahain ang almusal mula 7:30 hanggang 9:30 at kailangang magpareserba bago mag-20:00 ng nakaraang araw. Inihahain ang hapunan mula 18:00 hanggang 21:00, at kinakailangan ang reservation para sa pagkain bago mag-18:00, habang ang huling order ng inumin ay 20:30.

Para sa hapunan, tampok sa Mini Kaiseki Gozen na inirerekomenda ng chef ang malaking bangkang sashimi at inihaw na turban shell bilang pangunahing mga putahe. Kasama rin sa set ang appetizers, anago Yanagawa-style hot pot, pritong putahe, chawanmushi, kanin, sabaw, at atsara.

Maaari mo ring piliin ang seasonal sashimi boat set, beef stew hamburg steak na may buong pritong hipon, o children’s plate na may omurice, pritong hipon, chicken steak, salad, fries, sabaw, at dessert. Maaaring magbago ang laman ng pagkain depende sa availability ng mga sangkap.

Nakatuon ang almusal sa lokal na food culture ng Katsuura. Ang “Uma-Aji” breakfast set ay nakabatay sa food culture ng horse mackerel ng Minami-Boso, na kinilala bilang “100-Year Food” ng Agency for Cultural Affairs ng Japan. Kasama sa set ang aji namero, aji yuan-yaki, sanga shumai, sabaw na may chicken dumplings, maliliit na side dish, kanin, at atsara. Available din ang Western-style na almusal para sa bata na may pancakes, sausage, patatas, ham, salad, juice, at dessert.

Maaari mo ring subukan ang orihinal na Katsuura-style tantanmen ng chef ng hotel, na gawa sa maninipis na hiwa ng baboy. Ito ang bersyon ng hotel ng lokal na soul food ng Katsuura.

Onsen at Wellness

Ang Sotobo no Yu ay ang natural na hot spring bath ng hotel sa unang palapag na tuloy-tuloy ang agos. Mapusyaw na kayumanggi ang kulay ng tubig at naglalaman ito ng sodium chloride at bicarbonate. Nakalista ang bukal bilang sodium-chloride hot spring: hypotonic, bahagyang alkaline, at mababang temperatura.

Kilala na ang lugar na ito bilang pook para sa pagpapahinga at pagpapagaling mula pa noong panahon ng Keicho, mula 1596 hanggang 1614.

Bukas ang hot spring bath araw-araw mula 15:30 hanggang 23:00 at mula 7:00 hanggang 9:30. Bukas naman ang jacuzzi at sauna araw-araw mula 15:30 hanggang 22:00. Maaaring magbago ang oras tuwing Golden Week, bakasyon sa tag-init, bakasyon sa katapusan ng taon at Bagong Taon, mahahabang holiday, o maintenance.

Gumagamit ng tag-key system ang pasukan ng hot spring, at bibigyan ka ng gabay sa pag-check-in. Hindi maaaring magdala ng pagkain o inumin sa bathing area, at mahigpit na ipinagbabawal ang lahat ng photography, video recording, at audio recording sa paliguan at changing areas.

Mga Bisitang May Tattoo

Kung may tattoo ka, hindi mo maaaring gamitin ang mga pampublikong paliguan. Gayunpaman, maaari kang mag-book ng private bath nang may bayad. Tutulungan ka ng front desk na magpareserba depende sa availability.

Mga Pasilidad

Sotobo no Yu: Isang natural na hot spring bath sa unang palapag na tuloy-tuloy ang agos, na may jacuzzi at sauna.

Restaurant Ai: Isang restaurant sa unang palapag para sa almusal at hapunan, na nangangailangan ng advance reservation.

Outdoor Pool: Isang outdoor pool na bukas lamang tuwing tag-init, na karaniwang bukas mula huling bahagi ng Hulyo hanggang kalagitnaan ng Setyembre. Libre itong gamitin para sa mga overnight stay, at ang karaniwang oras ng pool ay 8:00 hanggang 18:00. Para sa 2026, nakalista ng hotel ang panahon ng pagbubukas ng outdoor pool mula Hulyo 18 hanggang Setyembre 23.

Mga Item sa Front Desk: Libreng available ang mga razor, cleansing products, face wash, lotion, at cream. May bayad naman ang laundry detergent, yelo, seasonings, plastic wrap, at aluminum foil.

Mga Vending Machine: Maaari kang bumili ng de-latang juice at beer sa lugar.

Rental Items: Available sa limitadong bilang ang rice cookers, hot plates, tabletop IH cookers, IH pots, toasters, at humidifiers. May ilang libre, at may ilang may bayad kada gabi.

Libreng Wi-Fi: Maaari kang gumamit ng Wi-Fi sa mga kuwarto at pampublikong lugar nang walang bayad.

Paradahan: May outdoor parking para sa humigit-kumulang 50 sasakyan, libre at first-come, first-served. Makakatanggap ka ng parking pass sa front desk at kailangan itong ilagay sa loob ng iyong sasakyan habang nananatili ka.

Mga Aktibidad

Maaari mong gamitin ang Katsuura Hilltop Hotel & Residence bilang base para sa pagkain, dagat, at pamamasyal. Sa malapit, maaari mong tuklasin ang Katsuura Morning Market, na kilala sa mahigit 400 taong kasaysayan, at tikman ang lokal na seafood tulad ng bonito, kinmedai, at horse mackerel.

Kilala rin ang Katsuura sa Katsuura tantanmen, isang maanghang na lokal na noodle dish na may pulang chili oil, tamis ng sibuyas, at lasa ng giniling na karne. Sa restaurant ng hotel, maaari mong subukan ang orihinal na Katsuura-style tantanmen ng chef nang hindi na umaalis sa property.

Para sa pamamasyal, maaari mong bisitahin ang Katsuura Undersea Park, ang Natural History Museum and Institute Chiba Coastal Branch, JAXA Katsuura Space Communications Station, at Katsuura Lighthouse. Para naman sa outdoor activities, nag-aalok ang lugar ng pangingisda, surfing, diving, cruising, sea fishing, golf, mga beach para sa paglangoy tuwing tag-init, at farm experiences sa mas malawak na lugar ng Minami-Boso.

Karagdagang Mga Tampok

  • Lahat ng kuwarto ay may tanawing dagat
  • Maluluwag na interior na may pribadong kitchen at laundry
  • Libreng Wi-Fi
  • Flexible na check-in at check-out (15:00 / 11:00)
  • Ganap na non-smoking
  • Mga nirerahang appliance at kitchen tools
  • Mga malalapit na atraksyon at event sa timog Chiba

Katsuura Hilltop Hotel & Residence – Address

📍 441-1 Sawakura, Katsuura, Chiba, 299-5231

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

4.1/5
Kanto > Ichihara Onsen

Hotel Route Inn Ichihara

  • Almusal lang
4.1/5
Kanto > Kamogawa Onsen

Kichimu

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.8/5
Kanto > Kamogawa Onsen

Kamogawa Hotel Mikazuki

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
4.3/5
Kanto > Kamogawa Onsen

Yado NakayaYado NakayaYado Nakaya

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4/5
Kanto > Kisarazu Onsen

Toriizaki Club Hotel & Seafood

  • Almusal at hapunan
  • Malapit sa Mt. Fuji
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.6/5
Kanto > Kamogawa Onsen

Ryokusui-Tei

  • Almusal lang
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Pinapayagan ang tattoo
3.6/5
Kanto > Kimitsu Onsen

Oedo Onsen Monogatari Kimitsu No Mori

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
3.8/5
Kanto > Shirahama Onsen

Hotel Nankaiso

  • Almusal at hapunan