Kanazawa est davantage connue pour ses jardins, ses arts traditionnels et ses quartiers historiques remarquablement préservés que comme une destination onsen classique, mais les bains dans les sources chaudes font malgré tout partie de l’expérience de voyage au sens large ici. Dans la ville et aux alentours, les voyageurs trouveront des bains et des auberges offrant un contrepoint paisible aux musées de Kanazawa, à ses rues de maisons de thé et à ses marchés aux fruits de mer.
Si vous croisez le nom Kanazawa Onsen, il vaut la peine de vérifier précisément à quoi il fait référence, car ce terme peut être employé de façon assez large pour désigner des établissements de sources chaudes dans la grande région de Kanazawa, plutôt qu’une célèbre ville thermale en particulier. Pour beaucoup de visiteurs, c’est justement là tout l’intérêt : la possibilité d’associer du temps en ville à un bain relaxant, sans transformer le voyage en véritable détour consacré aux onsen.
