Aperçu

Au Dormy Inn Kanazawa, vous séjournez à seulement deux minutes à pied de la sortie est de la gare JR de Kanazawa. Cet emplacement central facilite l’arrivée avec des bagages, les déplacements en bus dans la ville et le retour à l’hôtel pour un long bain après les visites.

Le point fort vous attend au dernier étage, où vous pourrez profiter d’une eau de source chaude naturelle, d’un bain intérieur, d’un bain en plein air, de bains inclinés, de saunas et de bains froids. Ajoutez à cela un généreux petit-déjeuner aux saveurs de Kanazawa et des nouilles offertes en fin de soirée, et vous obtenez un pied-à-terre accueillant aussi bien pour un court séjour que pour un séjour prolongé.

Hébergement

Vous pouvez choisir entre des chambres compactes pour les voyageurs en solo, des chambres plus spacieuses pour deux personnes, et des chambres de style japonais-occidental adaptées aux familles. Les tons sombres et les finitions en bois chaleureux créent un espace reposant entre deux visites.

La chambre Simple Économique de 12 m² est équipée d’un lit Simmons de 1 000 mm de large. La chambre Double de 14,8 m² propose un lit Simmons plus large de 1 400 mm, tandis que la chambre Queen de 19,5 m² comprend un lit de 1 600 mm et davantage d’espace au sol.

La chambre Twin de 21,9 m² dispose de deux lits Simmons. Pour plus d’espace, la chambre twin de 25,5 m² ajoute un canapé-lit en plus des deux lits Simmons, ce qui est pratique si vous voyagez à plusieurs et souhaitez une configuration plus spacieuse.

Les chambres de style japonais-occidental associent des lits occidentaux à un espace en tatami et des futons japonais. La chambre de 25 m² comprend deux lits Simmons, tandis que la plus grande chambre de 30 m² est équipée de deux lits Serta. Ces chambres vous permettent de vous asseoir et de vous détendre sur les tatamis tout en dormant dans un lit de style occidental.

Les équipements en chambre comprennent un accès internet gratuit, une télévision, un téléphone, un réfrigérateur, une bouilloire électrique, un sèche-cheveux, une cabine de douche et des toilettes avec fonction lavante. Des serviettes, une tenue d’intérieur, des chaussons, du shampoing, de l’après-shampoing, du savon pour le corps, du thé, une brosse à dents, une brosse à cheveux, des cotons-tiges et d’autres articles essentiels du quotidien sont également fournis.

Des chambres fumeurs sont disponibles à l’étage fumeur situé au septième étage. Vous pouvez également utiliser l’espace fumeur au premier étage.

Restauration

Le petit-déjeuner est servi au CAFÉ & LOUNGE OASIS, au premier étage, de 6h30 à 9h30, avec une dernière entrée à 9h00. Le buffet japonais et occidental réunit des plats à base d’œufs préparés à la demande, de petites assiettes de la sélection Kobachi Yokocho, ainsi que des spécialités locales de Kanazawa.

L’un des points forts est l’Okonomi Kaisendon. Vous pouvez choisir les fruits de mer qui vous plaisent et composer votre propre bol sur du riz. Vous pouvez aussi goûter le Hanton Rice, un plat réconfortant de Kanazawa préparé pour vous à la demande. Son nom viendrait de « Han », tiré de Hongrie, et de « thon », le mot français pour tuna.

Les petits plats du petit-déjeuner vous permettent de goûter plusieurs saveurs sans remplir votre assiette de grandes portions. Les plats chauds sont maintenus au chaud et les plats froids servis bien frais, afin que chaque mets soit dégusté dans les meilleures conditions.

Le soir, le CAFÉ & LOUNGE OASIS ouvre en tant que lounge payant de 17h00 à 21h00, avec dernière commande à 20h30. Vous pourrez y déguster de la bière, du vin, des highballs, des chuhai, des boissons sans alcool, des frites, des noix mélangées et d’autres en-cas légers.

Plus tard dans la soirée, vous pourrez revenir pour déguster gratuitement les Yonaki Soba. Ce ramen léger à la sauce soja est servi tous les jours de 21h30 à 23h00 et constitue un repas de fin de soirée bienvenu après un bain ou une sortie en ville.

Si vous avez des allergies alimentaires, vérifiez les ingrédients avant de manger. Le petit-déjeuner est préparé avec des équipements de cuisson et des huiles partagés, et les Yonaki Soba contiennent des ingrédients liés au blé, à l’œuf, au poulet et au porc.

Onsen et bien-être

Au quatorzième étage, Kaga no Yusen met à votre disposition des espaces de bain séparés pour les hommes et les femmes. Vous pouvez passer d’un bain intérieur alimenté par une source chaude naturelle à un bain en plein air, des bains inclinés, un sauna sec à haute température et un bain froid rafraîchi.

L’eau thermale jaillit d’environ 1 200 mètres sous terre. Elle est classée comme une source de chlorure de sodium, légèrement alcaline, hypotonique et naturellement chaude. L’eau a une sensation douce sur la peau et est associée à un soulagement des douleurs articulaires, musculaires et des névralgies.

Les bains inclinés permettent à l’eau chaude de circuler sous votre dos pendant que vous êtes allongé. Le bain des hommes compte trois espaces inclinés, tandis que celui des femmes en possède deux. Par temps dégagé, vous pourrez admirer le ciel nocturne depuis l’espace de bain en plein air.

Les deux saunas disposent de deux niveaux d’assise et d’un système de loyly automatique. De la vapeur est diffusée toutes les 20 minutes, augmentant la chaleur et l’humidité à l’intérieur du sauna. Après vous être rafraîchi dans le bain froid à température contrôlée, vous pourrez vous reposer à l’extérieur sur l’une des chaises en plein air.

Vous pouvez utiliser les espaces de bain de 15h00 à 10h00 le lendemain matin. Les saunas ferment entre 1h00 et 5h00.

Après votre bain du soir, vous pourrez profiter de glaces offertes dans l’espace détente du quatorzième étage de 15h00 à 1h00. Le matin, une boisson lactée offerte est disponible de 5h00 à 10h00. Des boissons de bienvenue sont également servies dans l’espace détente à certaines heures, le matin et le soir.

Pour une détente plus profonde, vous pouvez réserver un massage dans la salle de soins du quatorzième étage. Les soins sont proposés en soirée, avec une dernière prise de rendez-vous avant la fermeture.

Politique relative aux tatouages

Si vous avez un tatouage, vous ne pouvez pas utiliser les bains publics. Cette restriction s’applique également aux tatouages temporaires et aux autocollants de tatouage. Vous devrez donc prévoir d’utiliser les installations de bain de votre chambre à la place.

Équipements

Au quatorzième étage, vous pouvez profiter des bains de source chaude, des saunas, de l’espace détente après le bain, de la salle de massage, du coin manga et de la laverie. La laverie commune dispose de huit machines, avec deux machines supplémentaires dans le vestiaire femmes. Les lave-linge sont gratuits, tandis que les sèche-linge fonctionnent avec des pièces.

Des distributeurs automatiques sont disponibles aux premier, neuvième et quatorzième étages. Vous pouvez également profiter du CAFÉ & LOUNGE OASIS pour le petit-déjeuner, le service lounge du soir et les Yonaki Soba offerts.

Avant l’enregistrement et après le départ, vous pouvez laisser vos bagages à la réception. Le stockage après le départ est possible jusqu’à la fin de la même journée. Les articles prêtés gratuitement comprennent un fer et une planche à repasser, une presse à pantalons, un chargeur de téléphone portable et une lampe de bureau.

Un accès internet gratuit est disponible dans votre chambre. Des toilettes accessibles au premier étage offrent un confort supplémentaire, tandis que le parking en tour peut accueillir aussi bien des véhicules de hauteur standard que des véhicules à toit surélevé.

Activités

Avec la gare de Kanazawa à seulement deux minutes, vous pouvez facilement emprunter le Kanazawa Loop Bus et les lignes locales pour rejoindre les principaux quartiers culturels de la ville. Passez la matinée à vous promener dans le jardin Kenrokuen et le parc du château de Kanazawa, puis explorez les collections d’art autour du Musée d’art contemporain du XXIe siècle.

Au marché d’Omicho, vous découvrirez des fruits de mer, des produits locaux, des en-cas et de petits restaurants. Le quartier de Higashi Chaya vous invite à parcourir des rues bordées de maisons de thé traditionnelles en bois, tandis que Nagamachi vous plonge dans l’ancien quartier des samouraïs de Kanazawa et ses murs en terre.

Autour de la gare de Kanazawa, vous pourrez admirer la porte Tsuzumi-mon et le Motenashi Dome avant de parcourir les spécialités locales, l’artisanat, les douceurs et les souvenirs à Kanazawa Hyakubangai. Après une journée bien remplie, vous pourrez revenir à l’onsen du dernier étage, savourer des Yonaki Soba et regagner votre chambre sans avoir à traverser toute la ville.

Informations complémentaires

L’enregistrement commence à 15h00 et le départ doit s’effectuer avant 11h00. Ces horaires peuvent varier si vous choisissez une formule avec des conditions d’arrivée ou de départ différentes.

L’établissement a ouvert pour la première fois en novembre 2006 et a achevé une importante rénovation en juillet 2023. Les travaux comprenaient la modernisation de l’espace de bains de source chaude naturelle et du restaurant, ainsi que l’installation de saunas à loyly automatique pour les hommes et les femmes, et l’ouverture du CAFÉ & LOUNGE OASIS.

Le parking en tour compte 74 places, dont 38 pour les véhicules standards et 36 pour les véhicules à toit surélevé. Le stationnement fonctionne selon le principe du premier arrivé, premier servi, et des limitations de taille s’appliquent. Lorsque le parking est complet, vous devrez utiliser un parking public à proximité.

Il n’y a pas d’espace de stationnement dédié aux motos. Un espace limité peut être disponible dans une partie du parking sur réservation préalable, mais il se peut que vous deviez utiliser un parking à motos ou à vélos à proximité.