Aperçu

Séjournez juste à côté de l’un des principaux pôles de transport de Gunma à l’APA Hotel Takasaki Ekimae. L’hôtel est relié à la sortie ouest de la gare JR de Takasaki par une passerelle piétonne, ce qui vous place à environ une minute des trains. Cet emplacement pratique convient aussi bien aux voyages d’affaires, aux étapes d’une nuit, aux concerts qu’aux visites dans toute la préfecture de Gunma.

Après votre arrivée, vous pourrez vous installer dans votre chambre, profiter d’un petit-déjeuner japonais et occidental, ou vous détendre dans le bain de source chaude naturelle. Un bain intérieur, un bain en plein air et un sauna vous offrent une agréable parenthèse de détente sans quitter l’hôtel.

L’équipement des chambres a été modernisé en février 2026, avec de nouvelles fonctionnalités qui facilitent le travail, le visionnage de vos propres contenus et le repos entre deux trajets.

Hébergement

Choisissez parmi les chambres Simple, Petite Double, Double et Twin. Les chambres Simple et Petite Double mesurent environ 10 mètres carrés et disposent d’un lit de 120 cm de large. La chambre Double offre le même agencement compact avec un lit plus large de 140 cm, tandis que la chambre Twin de 14 mètres carrés comprend deux lits séparés de 120 cm.

Chaque chambre exploite soigneusement l’espace disponible, avec le lit, le bureau, la télévision, les rangements et la salle de bains privative à portée de main. Un plafonnier assure un éclairage net lorsque vous devez travailler ou lire, tandis que des rideaux occultants thermiques aident à bloquer la lumière du petit matin et à limiter les variations de température dans la chambre.

Vous pouvez vous connecter au Wi-Fi 6 et regarder des films, des émissions de télévision et des anime grâce au service gratuit de vidéo à la demande. Les fonctions de recopie et de diffusion d’écran vous permettent également d’afficher sur la télévision de la chambre des contenus compatibles depuis votre propre appareil.

Deux types d’oreillers APA vous permettent de choisir la hauteur et la texture les plus confortables. Votre chambre comprend également une couette, la climatisation à réglage individuel avec technologie nanoe X, un réfrigérateur, une bouilloire électrique, un service à thé, un sèche-cheveux, des toilettes avec bidet, des chaussons et un yukata.

Shampooing, après-shampooing, gel douche, savon pour le visage et les mains, serviettes, brosse à dents, rasoir, brosse à cheveux, bonnet de douche, articles en coton et serviette de toilette sont prévus pour votre séjour. Des humidificateurs et purificateurs d’air sont disponibles en prêt. Des chambres fumeurs et non-fumeurs sont proposées, pensez donc à choisir l’option souhaitée lors de la réservation.

Restauration

Commencez votre matinée au Hiroshin Beikoku avec un buffet japonais et occidental proposant plus de 30 plats. Le petit-déjeuner est servi de 6h30 à 9h00, avec une dernière entrée à 8h30.

Le tofu fraîchement préparé fait partie des grandes spécialités. Il est élaboré à partir de graines de soja japonaises soigneusement sélectionnées et de nigari naturel, ce qui lui donne une texture chaude et une saveur riche. Vous pourrez également goûter le yuba maison, le tofu froid au sésame noir, le poisson grillé, les plats à base d’œufs, les accompagnements japonais, les salades et les classiques du petit-déjeuner occidental.

Parmi les saveurs locales, vous trouverez le sashimi de konjac et les plats de konjac mijotés. Du riz japonais soigneusement sélectionné est cuit dans une marmite traditionnelle hagama, pour un début de journée satisfaisant avant le travail, les visites ou un trajet en train.

Le restaurant est également ouvert pour le dîner de 17h30 à 22h00, avec dernière commande à 21h30. L’accès au restaurant en yukata ou en chaussons de l’hôtel n’est pas autorisé.

Onsen et bien-être

La source chaude naturelle Genyo no Yu vous offre un espace pour réchauffer votre corps et dissiper la fatigue du voyage. Les bains communs comprennent un bain intérieur, un bain en plein air et un sauna, vous permettant d’alterner entre eau chaude, air frais et chaleur sèche.

L’eau thermale naturelle est additionnée d’eau, chauffée, mise en circulation et filtrée avant d’alimenter les bains. Ses bienfaits reconnus incluent la récupération après la fatigue et le soutien au bien-être général.

Vous pouvez utiliser les bains de 15h00 à 1h00, puis de nouveau de 6h00 à 10h00. Ces horaires étendus vous permettent de vous baigner après une arrivée tardive ou de commencer la matinée par un bain tranquille avant le petit-déjeuner.

Le sauna se trouve à l’intérieur de l’espace de bains publics et diffuse un léger parfum de bois. Des pommeaux de douche à bulles ultrafines sont également disponibles, et un distributeur d’eau dans le vestiaire propose de l’eau potable chaude et froide après votre bain ou votre séance de sauna.

Il n’y a pas de bain de source chaude privatif.

Clients tatoués

Vous ne pouvez utiliser le bain intérieur commun, le bain en plein air et le sauna que si vos tatouages peuvent être entièrement couverts avec les autocollants spéciaux prévus à cet effet. Vous ne pouvez pas utiliser les bains communs si ces autocollants ne recouvrent pas totalement vos tatouages.

Équipements

Vous pouvez effectuer votre arrivée via des bornes automatiques d’enregistrement, y compris une borne d’enregistrement en une seconde via l’application. Si vous n’avez aucun frais restant à régler, la borne Express Check-Out vous permet de rendre votre clé de chambre sans attendre à la réception.

Le Wi-Fi 6 gratuit couvre tout l’hôtel, tandis qu’APA Digital Information affiche sur la télévision de votre chambre les horaires des bains, les informations sur l’hôtel, les renseignements locaux et les consignes d’urgence. Des lave-linge à pièces facilitent les séjours plus longs, et un micro-ondes commun permet de réchauffer facilement des plats. Des distributeurs automatiques proposent des boissons et autres rafraîchissements, notamment des glaces fabriquées à Takasaki.

L’hôtel propose également un restaurant, des bains de source chaude naturelle, un sauna, de l’eau potable chaude et froide, des services de blanchisserie, des massages en chambre sur réservation préalable, le prêt de fauteuils roulants, des presses à pantalons, des couvertures et des kits d’articles pour enfants. Un parking à pièces avec places limitées est disponible selon le principe du premier arrivé, premier servi, sans réservation.

Activités

Utilisez la gare de Takasaki comme point de départ pour explorer la ville et l’ensemble de la région de Gunma. Le Takasaki Arena est accessible à pied, ce qui rend l’hôtel pratique si vous assistez à un concert, un événement sportif ou une exposition.

Découvrez le lien de Takasaki avec les poupées daruma au temple Shorinzan Daruma-ji, où vous pourrez voir des daruma venus de tout le Japon. Vous pouvez également visiter le Byakue Dai-Kannon, une imposante statue blanche dominant la ville, et monter à l’intérieur pour profiter d’une vue en hauteur.

Pour une excursion plus longue, partez vers le sanctuaire Haruna et le lac Haruna pour profiter de paysages de montagne, de sentiers de promenade et de décors saisonniers. Takasaki offre également des liaisons pratiques pour des excursions à la journée vers Ikaho Onsen, Tomioka et d’autres endroits de Gunma.

Autour de la gare, vous pourrez parcourir les boutiques, trouver des souvenirs régionaux et choisir parmi des cafés et restaurants avant de retourner à l’hôtel pour un nouveau bain de source chaude.

Informations supplémentaires

L’enregistrement commence à 15h00, et le départ doit être effectué avant 10h00. Vous pouvez laisser des bagages adaptés avant l’enregistrement, bien que les objets de valeur, les objets fragiles et tout article nécessitant une réfrigération ne puissent pas être acceptés.

Le linge de chambre suit un programme de nettoyage écologique et est normalement changé une fois tous les trois jours lors des séjours consécutifs. Un nettoyage quotidien peut être organisé à l’avance si nécessaire.

La combinaison d’un accès direct à la gare, d’équipements de chambre modernisés, de bains de source chaude naturelle, d’un sauna, de spécialités locales au petit-déjeuner et d’une technologie d’enregistrement simple fait de cet hôtel un pied-à-terre pratique aussi bien pour les courts séjours que pour les voyages plus longs à travers Gunma.