Aperçu
Awara Kitagata Onsen Hana Yurari est un ryokan avec onsen situé à Awara, dans la préfecture de Fukui, face au lac Kitagata. Vous séjournez au bord du lac, avec une vue dégagée sur l’eau, les collines verdoyantes et les éoliennes au loin. Le ryokan mise sur des plaisirs simples : des chambres spacieuses, de généreux bains de source chaude, des vues sur le lac et des repas préparés avec des ingrédients issus de la mer, de la montagne et des environs du lac.
C’est un excellent choix si vous recherchez un côté plus calme d’Awara, à l’écart de la principale ville thermale. Depuis votre chambre, le restaurant et les bains, vous pourrez admirer les couleurs changeantes du lac Kitagata au fil de la journée. L’établissement est également pratique pour découvrir Awara, Sakai et la côte de Fukui.
Hébergement
Vous avez le choix entre 30 chambres au total, dont des chambres japonaises, des chambres japonaises de 15 tatamis, des chambres occidentales, des chambres japonaises modernes, des chambres mixtes japonaise-occidentale et une chambre spéciale. Toutes les chambres donnent sur le lac Kitagata, et le Wi-Fi est disponible. Le ryokan peut accueillir jusqu’à 140 personnes, ce qui en fait aussi un bon choix pour les séjours en groupe et les réunions de famille.
Chambre japonaise : Cette chambre en tatami au bord du lac offre une expérience ryokan classique. Vous pouvez vous asseoir près du sol, contempler le lac Kitagata et profiter d’un rythme plus paisible après le bain. La chambre comprend des toilettes avec fonction lavante.
Chambre japonaise de 15 tatamis : Cette chambre en tatami plus spacieuse convient parfaitement si vous souhaitez davantage d’espace. De larges fenêtres donnent sur le lac et offrent une vue étendue sur l’eau. La chambre comprend des toilettes avec fonction lavante.
Chambre occidentale : Ce type de chambre est limité à deux unités. C’est un bon choix si vous préférez les lits aux futons tout en profitant du cadre au bord du lac.
Chambre japonaise moderne : Cette chambre allie le confort du tatami à un style plus contemporain. Elle est conçue pour un séjour reposant pour deux ou trois personnes, avec vue sur le lac Kitagata depuis la chambre. La chambre comprend des toilettes avec fonction lavante.
Chambre japonaise-occidentale : Cette chambre dispose de deux lits et d’un espace japonais de 8 tatamis, vous offrant à la fois un coin couchage avec lits et un espace tatami. Elle convient parfaitement si vous recherchez à la fois le confort des lits et celui d’un coin salon japonais. Certaines chambres de cette catégorie sont adaptées aux besoins d’accessibilité. La chambre comprend des toilettes avec fonction lavante.
Chambre spéciale : Cette chambre rénovée offre des vues garanties, avec le lac Kitagata visible sur trois côtés. Elle comprend un balcon, des lits jumeaux, un espace de style japonais de 10 tatamis, une pièce de style occidental, un fauteuil de massage, ainsi que des toilettes avec fonction lavante. C’est un excellent choix pour un anniversaire ou un séjour plus intime au bord du lac.
Restauration
Les repas mettent à l’honneur les saveurs de Fukui et de la région de Kitagata. La cuisine utilise des ingrédients locaux provenant du lac, de la mer et de la montagne, avec le soutien de pêcheurs et d’agriculteurs de la région. Vous pouvez vous attendre à des plats japonais qui privilégient la fraîcheur, la saisonnalité et les saveurs régionales plutôt qu’une présentation trop sophistiquée.
Le ryokan propose plusieurs formules de dîner. Le kaiseki standard Hanashizuku comprend notamment du bœuf de Wakasa et du fugu frit. Le kaiseki Yurari met l’accent sur les saveurs de Fukui, avec notamment du fugu, du bœuf de Wakasa et du nodoguro. Le kaiseki Hoshiakari, de catégorie supérieure, comprend du bœuf de Wakasa, du nodoguro et du crabe. Les formules de repas peuvent varier selon la date et la saison.
Les repas sont servis au restaurant Shobu, où vous pourrez profiter d’une vue sur le lac Kitagata pendant votre repas. Le petit-déjeuner est servi de 7h00 à 9h30, et le dîner de 18h00 à 21h00. Une grande salle de 90 tatamis est également disponible et peut être divisée en deux espaces pour les repas ou les rassemblements.
Onsen et bien-être
Les bains sont l’une des principales raisons de séjourner ici. Au 1er étage, vous pouvez profiter d’un bain semi-ouvert spacieux, agréable par tous les temps. Au 2e étage, vous pouvez vous détendre dans le bain panoramique tout en admirant le lac Kitagata.
La source thermale est Kitagata Onsen. La qualité de l’eau est une source chlorurée sodique-calcique. Les bienfaits indiqués incluent les douleurs nerveuses, les douleurs musculaires, les douleurs articulaires, la sensibilité au froid, la récupération de la fatigue et la promotion de la santé.
Clients tatoués
Comme dans de nombreux hôtels japonais traditionnels (ryokan), l’accès aux bains publics est restreint si les tatouages sont visibles.
Équipements
Restaurant Shobu : Un restaurant au bord du lac où vous pouvez savourer le petit-déjeuner et le dîner avec vue sur le lac Kitagata.
Grande salle : Une salle de banquet de 90 tatamis pouvant être divisée en deux espaces. Elle convient parfaitement aux repas de groupe, aux réunions et aux événements.
Bain semi-ouvert : Un bain situé au 1er étage, offrant une sensation d’ouverture tout en restant facile à utiliser quelle que soit la météo.
Bain panoramique : Un bain situé au 2e étage avec une large vue sur le lac Kitagata.
Café : Un endroit où passer un moment après les repas ou entre deux activités.
Boutique : Une boutique dans le ryokan où vous pouvez découvrir des produits locaux et des souvenirs.
Wi-Fi : Une connexion sans fil est disponible dans l’établissement.
Parking : Un parking gratuit est disponible pour 50 voitures.
Paiements par smartphone : PayPay et Alipay sont acceptés.rts votre confort et vous encourage à ralentir le rythme.
Activités
Vous pouvez faire de Hana Yurari un point de départ pour des promenades au bord du lac, admirer les fleurs de saison, assister à des festivals locaux et découvrir Awara et Sakai. Le guide des événements et des visites du ryokan met en avant des lieux et manifestations tels que le jardin des iris du lac Kitagata, la cueillette de fraises de mi-février à mai, le festival des iris au bord du lac d’Awara Kitagata de début à mi-juin, le festival de Mikuni, le festival de printemps d’Awara Onsen et les feux d’artifice d’été.
Parmi les sites à visiter à proximité figurent également l’aquarium Echizen Matsushima, Shibamasa World et le musée préfectoral des dinosaures de Fukui. Le site officiel du tourisme de Fukui indique aussi que le parc au bord du lac Kitagata propose des promenades, du vélo et du canotage, et que le ryokan se trouve juste à côté du jardin des iris.
Caractéristiques supplémentaires
Le ryokan propose des attentions supplémentaires qui enrichissent votre séjour :
- Un service personnalisé qui s’adapte à votre emploi du temps et à vos préférences.
- Une aide pour l’organisation de vos déplacements si vous prévoyez des excursions dans la préfecture de Fukui.
- Un accès facile aux transports locaux pour arriver et repartir en toute sérénité.
Chaque détail est pensé pour votre confort, et le personnel veille à rendre votre séjour fluide, simple et agréable.















