Aperçu

L’Hôtel Mori-no-kaze Oushuku est un véritable hôtel thermal à Shizukuishi, dans la préfecture d’Iwate, entouré de vastes paysages de montagne et du charme paisible d’Oushuku Onsen. Dès votre arrivée, vous pouvez ralentir le rythme, respirer l’air pur et profiter d’un séjour placé sous le signe des bains onsen, de la cuisine de saison et d’un accueil chaleureux.

Vous séjournez dans un emplacement idéal à la fois pour le repos et les excursions. L’hôtel permet d’accéder facilement aux sites incontournables du nord du Tohoku, notamment la ferme Koiwai, la rue des résidences de samouraïs de Kakunodate, le lac Tazawa et le parc national de Towada-Hachimantai, ce qui en fait un excellent point de départ pour découvrir Iwate, Akita et Aomori.

Hébergement

Les options de chambres vont des spacieuses chambres de style japonais aux chambres de style occidental, en passant par les chambres japonaises-occidentales, les chambres indépendantes de catégorie supérieure et les chambres avec bain en plein air privatif. Les chambres japonaises standard disposent de sols en tatami et d’une atmosphère chaleureuse de ryokan, avec des configurations de 10, 12,5 et 16 tatamis. Vous pouvez également choisir des chambres twin de style japonais avec lits bas, des chambres japonaises-occidentales au 10e étage, ainsi que des chambres accessibles avec lits électriques inclinables ou assistance par lève-personne.

Pour un séjour plus intime, les chambres Shikisai disposent chacune d’un bain en plein air privatif alimenté à 100 % en eau thermale naturelle en écoulement direct. Les styles de bain comprennent des bains en cyprès hinoki, des bains en céramique et des bains de type baignoire. Ces chambres sont également équipées de matelas Airweave et comprennent des équipements dédiés, une sélection de yukata et d’obi, des chaussettes tabi, ainsi que des purificateurs d’air humidifiants avec fonction Plasmacluster.

Pour une expérience de ryokan haut de gamme, l’espace indépendant Kaen comprend une chambre VIP, Jukaku, ainsi que trois chambres spéciales, Kousai, Outaki et Kochou. Ces chambres disposent de bains privatifs en écoulement direct, d’un mobilier japonais soigneusement sélectionné, d’une vue sur le jardin, ainsi que du dîner et du petit-déjeuner servis en chambre. La chambre VIP comprend des pièces de style japonais, une chambre twin, un salon de réception, un bain intérieur en hinoki et un bain en plein air en pierre.

Restauration

L’expérience culinaire met à l’honneur les saveurs saisonnières d’Iwate. La page officielle consacrée à la restauration présente des kaiseki créatifs, des robata kaiseki, une cuisine japonaise créative, des menus japonais et le petit-déjeuner. Les chefs de l’hôtel élaborent des plats qui reflètent les saisons, en utilisant les ingrédients de manière à révéler leur caractère dans chaque assiette.

Au petit-déjeuner, vous dégustez des plats fraîchement préparés à partir d’ingrédients régionaux dans une salle lumineuse et spacieuse. Un article de 2025 publié par 5 Star Onsen Ryokan confirme également que les options pour le dîner comprennent une cuisine japonaise créative, une cuisine kaiseki et des grillades de style robata, tandis que le petit-déjeuner est de style japonais.

Si vous choisissez une chambre Kaen, vous profitez du dîner et du petit-déjeuner en chambre. L’hôtel sert un kaiseki spécial Kaen dans le pur style des ryokan thermaux traditionnels, afin que vous puissiez dîner sans quitter votre espace privé.

Onsen et bien-être

L’onsen est l’un des principaux atouts de l’hôtel. Vous pouvez vous détendre dans des bains en plein air, de vastes bains publics intérieurs, des bains semi-extérieurs, des bains privatifs et un sauna sec. Les bains en plein air sont situés en hauteur et offrent une vue dégagée sur le bassin de Shizukuishi et les montagnes au loin. L’hôtel alterne les bains de style japonais et de style européen entre hommes et femmes le matin et le soir, ce qui vous permet de profiter des deux pendant votre séjour.

Les grands bains publics sont alimentés par la source Oushuku Onsen Yoakezawa n° 2, une source simple alcaline au pH de 8,8. Le site officiel indique des bienfaits notamment pour la sensibilité au froid, les raideurs d’épaules, les douleurs lombaires, la récupération après la fatigue, la réduction du stress, la fatigue mentale et les troubles du sommeil. Les bains privatifs utilisent la source Oushuku Onsen Yoakezawa n° 1, également une source simple alcaline avec un pH de 8,8.

Vous pouvez aussi réserver l’un des deux types de bains privatifs : un bain de roche ou un bain de type baignoire. Les bains privatifs se trouvent au 2e étage de Mori no Yakata, sont accessibles uniquement sur réservation complète et sont proposés par sessions de 70 minutes.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, il est recommandé de réserver une chambre avec bain onsen privatif. Vous pouvez également réserver un créneau privé dans le bain public à la réception, afin de profiter des eaux thermales dans un espace confortable et personnel, en toute tranquillité.

Vous pouvez utiliser les bains publics à condition de recouvrir entièrement le tatouage avec un autocollant de protection dédié ou un cache similaire.

Équipements

L’Hôtel Mori-no-kaze Oushuku comprend l’Omatsuri Hiroba, une place festive située au 2e étage de Mori no Yakata, où vous pouvez retrouver l’ambiance nostalgique des fêtes japonaises avec lanternes, spectacles sur scène, stands, jeux de tir et jeux de loterie. L’hôtel dispose également d’installations de loisirs comme une boutique de souvenirs proposant des produits d’Iwate, des salles de karaoké et des salles de réception.

Vous avez également accès à Flower & Garden Mori no Kaze, le parc floral attenant à l’hôtel ; à une pension pour animaux avec chauffage, climatisation, cages, bain pour animaux, purificateur d’air, lave-linge, shampoing et lessive ; à une galerie sur place présentant des œuvres inspirées des récits de Kenji Miyazawa ; ainsi qu’à des salles de banquet, espaces de convention et lieux de restauration adaptés à différents styles de séjour.

L’Hôtel Mori-no-kaze Oushuku propose plusieurs équipements qui rendent votre séjour confortable et agréable :

• Bains intérieurs et en plein air alimentés par une source chaude naturelle
• Bains privatifs disponibles sur réservation
• Grande salle à manger proposant des repas de saison
• Espaces de détente pour se rafraîchir après le bain
• Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel
• Boutique de souvenirs proposant spécialités locales, artisanat et petits cadeaux
• Hall confortable avec espaces assis pour se détendre
• Parking pratique pour les voyageurs arrivant en voiture

Chaque espace vous invite à ralentir le rythme et à profiter d’un séjour fluide et relaxant.

Activités

Pendant votre séjour, vous pouvez profiter des animations festives organisées en soirée à l’hôtel. Le programme d’Omatsuri Hiroba comprend des spectacles folkloriques d’Iwate, le Nanbu Tawaratsumi Uta, le Nanbu Yoshare Bushi, des démonstrations quotidiennes de préparation de mochi, des jeux de fête foraine nostalgiques et des ramens tard le soir au Mori no Sobaya. Certains programmes ont lieu tous les jours, tandis que le Morioka Sansa Odori est proposé le samedi et pendant certaines périodes de vacances.

Vous pouvez aussi utiliser l’hôtel comme point de départ pour visiter le nord du Tohoku. La page officielle sur les visites touristiques mentionne des attractions proches et régionales telles que la ferme Koiwai, le lac Tazawa, la rue des résidences de samouraïs de Kakunodate et le parc national de Towada-Hachimantai. La ferme Koiwai se trouve à environ 30 minutes en voiture, et le Hachimantai Country Club à environ 5 minutes en voiture.

Caractéristiques supplémentaires

• Chambres avec bain en plein air privatif disponibles
• Chambres indépendantes Kaen avec dîner et petit-déjeuner servis en chambre
• Bains thermaux en écoulement direct à 100 % dans les chambres Shikisai
• Grands bains publics, bains en plein air, bains privatifs et sauna sec
• Eau de source simple alcaline au pH de 8,8
• Bains autorisés aux personnes tatouées si les tatouages sont entièrement couverts par des autocollants de protection
• Flower & Garden Mori no Kaze attenant à l’hôtel
• Place festive Omatsuri Hiroba avec animations en soirée
• Boutique de souvenirs, salles de karaoké et salles de réception
• Pension pour animaux et certaines chambres adaptées aux petits chiens
• Salles de banquet, espaces de convention et galerie sur place
• Parking et Wi-Fi mentionnés dans la présentation 2025 de l’hôtel par 5 Star Onsen Ryokan