Aperçu

Un voyage en famille réussi commence par le sourire de votre enfant. À Housyoutei, vous trouverez plus qu’un ryokan—vous découvrirez un lieu où les familles peuvent se détendre, jouer et créer des souvenirs ensemble. Des services adaptés aux bébés aux espaces ludiques pour enfants, tout est conçu ici pour assurer un séjour chaleureux et sans souci.

Dirigé par des mamans qui comprennent les joies et les défis de voyager avec des tout-petits, Housyoutei offre une atmosphère accueillante où tout le monde—petits et grands—peut profiter d’une véritable expérience onsen.

Hébergement

Housyoutei propose six chambres à thème pour correspondre à votre style et stimuler l’imagination de votre enfant. Que vous aimiez le charme rétro ou une chambre remplie de dinosaures, vous trouverez l’espace parfait pour votre famille.

Kurara – Avec Bain en Plein Air

Profitez de moments privés dans une chambre inspirée par la vaisselle traditionnelle Kutani. Ces suites offrent des bains en plein air au dernier étage avec vue et confort pour les parents et les enfants.

Angel – Chambre Amicale pour Bébé

Des ours en peluche géants, un éclairage doux et des équipements pour bébés soigneusement sélectionnés transforment cette chambre en un refuge apaisant pour les petits et les jeunes parents.

T-Rex – Chambre Dinosaure

Des lits superposés et une ambiance préhistorique vous attendent dans cette chambre à thème dinosaure. Parfait pour les jeunes explorateurs qui aiment rugir.

Conte de Fées

Entrez dans un livre d’histoires. Cette chambre ludique comprend des miroirs pour se déguiser, une petite maison, des puzzles et des blocs de construction.

Romance – Chambre Époque Taisho

Plongez dans une ambiance nostalgique avec cette chambre japonaise confortable au style rétro. Calme, élégante et idéale pour se détendre après le dîner.

Sukiyazukuri

Cette chambre classique met en valeur l’artisanat traditionnel avec de fines boiseries et une large véranda donnant sur le jardin.

Chaque chambre comprend des yukata, un service à thé et des équipements adaptés aux enfants. Des lits pour bébés, des articles de sécurité et des objets à la taille des enfants sont disponibles sur demande.

Restauration

Vos repas à Housyoutei reflètent le meilleur des saveurs saisonnières de Hokuriku. Avec des fruits de mer frais des ports voisins et des légumes sauvages des montagnes, chaque bouchée célèbre les ingrédients locaux.

Dîner

Votre dîner kaiseki comprend du sashimi de Kuwahara, un poissonnier local renommé. Les plats incluent des légumes de saison, des spécialités régionales comme le bœuf de Noto, et des présentations colorées qui capturent l’esprit de chaque saison.

Plats Uniques

Envie de quelque chose en plus ? Vous pouvez ajouter des bateaux de sashimi, des coquilles de crabe grillées ou un plateau de steak. Des aliments pour bébés sont également disponibles, adaptés aux différents stades de développement.

Petit Déjeuner

Commencez votre matinée avec un petit déjeuner japonais traditionnel comprenant du riz local, des cornichons, un œuf onsen, du poisson grillé et de la soupe miso. Chaque élément est choisi pour nourrir et rafraîchir.

Repas pour Enfants

Les enfants peuvent savourer des udon, du curry et leurs friandises préférées. Le menu ludique transforme le repas en un événement spécial.

Espace de Restauration

Profitez de vos repas dans un restaurant récemment rénové, conçu pour le confort et les repas en famille. Ou choisissez une option de salle à manger privée pour plus de tranquillité.

Onsen et Bien-être

L’onsen de Housyoutei mélange les riches eaux thermales de Yamashiro avec l’eau de source naturelle autrefois utilisée dans une brasserie de saké locale. Ce mélange minéral crée une eau douce qui est agréable pour la peau—et particulièrement bienveillante pour les enfants et les femmes.

Bain des Femmes

Détendez-vous dans un bain en plein air au rez-de-chaussée tout en admirant le jardin. Les fleurs de printemps, les cigales d’été, les feuilles d’automne et la neige d’hiver créent un paysage magnifique et changeant.

Caractéristiques : Chaises pour bébés, sèche-cheveux Dyson, machines de massage, articles de toilette doux pour la peau

Bain des Hommes

Rendez-vous au deuxième étage pour découvrir une baignoire en poterie de Shigaraki. Laissez l’eau minérale détendre vos muscles tout en profitant de l’air frais et du ciel ouvert.

Caractéristiques : Le même niveau élevé de confort et de sécurité

Bain Privé – Hosai no Yu

Réservez un bain privé et profitez d’un moment de tranquillité en famille. La baignoire en plein air offre de l’air frais et un espace personnel.

Horaires : 15:00–22:00

Onsen à la Journée

Même si vous ne passez pas la nuit, vous pouvez vous arrêter pour un bain et un repas. Profitez des mêmes eaux apaisantes dans un bain privé ou public.

Clients avec Tatouages

Les personnes tatouées peuvent être invitées à utiliser les bains privés. Veuillez vous renseigner à la réception pour obtenir de l’aide.

Installations

Salon du Hall

Sirotez un café préparé avec de l’eau de source naturelle tout en admirant la cour. Le soir, des lumières chaleureuses scintillent sur l’étang du jardin.

Jardin

Les cerisiers en fleurs au printemps, les feuilles vertes en été, le feuillage coloré en automne et les branches enneigées en hiver—le jardin offre une vue parfaite toute l’année.

Théâtre et Coin de Jeux pour Enfants

Laissez vos enfants se détendre dans un espace conçu juste pour eux. L’aire de jeux à deux étages comprend un mini-théâtre et une base secrète remplie de jouets.

Services de Relaxation

Offrez-vous un massage, une réflexologie plantaire ou un spa sec pour la tête. Choisissez la séance parfaite pour réinitialiser votre corps.

Location de Yukata

Louez des yukata et des jinbei élégants pour enfants et bébés à la réception.

Boutique de Souvenirs

Ramenez chez vous des objets artisanaux locaux, des douceurs ou l’un des produits originaux de Housyoutei pour vous souvenir de votre voyage.

Activités

• Visitez le Mont Hakusan à proximité ou les villages de sources chaudes de Kaga
• Promenez-vous dans le jardin et profitez d’un moment paisible avec votre enfant
• Choisissez un plan de journée avec déjeuner ou dîner si vous ne pouvez pas passer la nuit

Caractéristiques Supplémentaires

• Navette gratuite depuis la gare de Kaga Onsen
• Accès facile depuis Kanazawa, Nagoya, Osaka et Tokyo
• Service axé sur la famille avec une équipe comprenant quatre mères
• Installations adaptées aux bébés, y compris lits, nourriture, chaises, et plus