Pangkalahatang-ideya
Nagsisimula ang isang matagumpay na pampamilyang biyahe sa ngiti ng iyong anak. Sa Housyoutei, higit pa sa isang ryokan ang makikita mo—isa itong lugar kung saan puwedeng magpahinga, maglaro, at gumawa ng masasayang alaala ang buong pamilya. Mula sa mga serbisyong angkop sa sanggol hanggang sa masasayang espasyo para sa mga bata, ang lahat dito ay dinisenyo para sa isang mainit at walang-alalang pamamalagi.
Pinapatakbo ng mga ina na tunay na nakauunawa sa saya at hamon ng paglalakbay kasama ang maliliit na bata, nag-aalok ang Housyoutei ng isang magiliw na kapaligiran kung saan ang lahat—bata man o matanda—ay puwedeng mag-enjoy sa tunay na karanasan sa onsen.
Akomodasyon
Nag-aalok ang Housyoutei ng anim na kuwartong may kanya-kanyang tema upang bumagay sa iyong estilo at pukawin ang imahinasyon ng iyong anak. Mahilig ka man sa retro na dating o sa kuwartong puno ng dinosaur, may perpektong espasyo rito para sa iyong pamilya.
Kurara – May Open-Air Bath
Mag-enjoy ng pribadong oras sa kuwartong hango sa tradisyonal na Kutani ware. Ang mga suite na ito ay may open-air bath sa pinakataas na palapag, na may magandang tanawin at ginhawa para sa mga magulang at bata.
Angel – Baby-Friendly na Kuwarto
Ang malalaking teddy bear, banayad na ilaw, at piling gamit para sa sanggol ay ginagawang isang nakapapawing taguan ang kuwartong ito para sa maliliit na bata at mga first-time na magulang.
T-Rex – Kuwartong Dinosaur
Naghihintay ang bunk beds at sinaunang-panahong kasiyahan sa kuwartong ito na may temang dinosaur. Perpekto para sa mga batang explorer na mahilig umatungal.
Fairy Tale
Pumasok sa isang kuwentong pambata. Kasama sa masayang kuwartong ito ang mga salaming pambihis, isang munting bahay, mga puzzle, at mga building block.
Romance – Kuwarto sa Panahong Taisho
Damdamin ang nostalhik na ambiance sa maaliwalas at retro-style na Japanese room na ito. Tahimik, elegante, at mainam para mag-relax pagkatapos ng hapunan.
Sukiyazukuri
Ipinapakita ng klasikong kuwartong ito ang tradisyonal na pagkakayari sa pamamagitan ng pinong woodwork at malawak na beranda na tanaw ang hardin.
Bawat kuwarto ay may kasamang yukata, tea service, at mga amenity na angkop sa mga bata. May baby bed, safety goods, at mga gamit na pambata na maaaring hilingin kapag kailangan.
Kainan
Makikita sa mga pagkain sa Housyoutei ang pinakamainam na pana-panahong lasa ng Hokuriku. Mula sa sariwang seafood mula sa kalapit na mga daungan hanggang sa mga gulay-bundok, ipinagdiriwang ng bawat subo ang mga lokal na sangkap.
Hapunan
Kasama sa iyong kaiseki dinner ang sashimi mula sa Kuwahara, isang kilalang lokal na tindero ng isda. Kabilang sa mga putahe ang pana-panahong gulay, mga rehiyonal na specialty gaya ng Noto beef, at makukulay na presentasyon na sumasalamin sa diwa ng bawat panahon.
A la Carte na Mga Putahe
Gusto mo pa ng dagdag? Maaari kang mag-order ng sashimi boat, inihaw na crab shell, o steak platter. May baby food din na iniaangkop sa iba’t ibang yugto ng paglaki.
Almusal
Simulan ang iyong umaga sa tradisyonal na Japanese breakfast na may lokal na kanin, atsara, onsen egg, inihaw na isda, at miso soup. Ang bawat pagkain ay maingat na pinili upang magbigay-lakas at magpasigla.
Pagkain para sa mga Bata
Maaaring mag-enjoy ang mga bata sa udon, curry, at mga paborito nilang meryenda. Ginagawang espesyal na karanasan ng masayang menu ang oras ng pagkain.
Lugar ng Kainan
Mag-enjoy sa inyong pagkain sa bagong inayos na restaurant na idinisenyo para sa ginhawa at pampamilyang kainan. O pumili ng pribadong dining option para sa dagdag na katahimikan at privacy.
Onsen at Wellness
Pinagsasama ng onsen ng Housyoutei ang mayamang thermal waters ng Yamashiro at natural spring water na dating ginagamit sa isang lokal na serbeserya ng sake. Lumilikha ang pinaghalong mineral na ito ng malambot na tubig na banayad sa balat—lalo na para sa mga bata at kababaihan.
Paliguan ng Kababaihan
Magbabad sa open-air bath sa unang palapag habang pinagmamasdan ang hardin. Ang mga bulaklak sa tagsibol, kuliglig sa tag-init, mga dahon sa taglagas, at niyebe sa taglamig ay lumilikha ng isang maganda at pabago-bagong tanawin.
Mga tampok: Baby chair, Dyson dryer, massage machine, mga amenity na banayad sa balat
Paliguan ng Kalalakihan
Pumunta sa ikalawang palapag upang makita ang tub na gawa sa Shigaraki pottery. Hayaang paginhawahin ng mineral water ang iyong mga kalamnan habang ine-enjoy mo ang sariwang hangin at malawak na langit.
Mga tampok: Kaparehong mataas na antas ng ginhawa at kaligtasan
Pribadong Paliguan – Hosai no Yu
Mag-book ng pribadong paliguan at mag-enjoy ng tahimik na oras kasama ang iyong pamilya. Nag-aalok ang open-air tub ng sariwang hangin at personal na espasyo.
Oras: 15:00–22:00
Onsen para sa Day Use
Kahit hindi ka mag-overnight, maaari kang dumaan para magbabad at kumain. I-enjoy ang kaparehong nakapapawing tubig sa pribado o pampublikong paliguan.
Mga Bisitang may Tattoo
Ang mga may tattoo ay maaaring hilinging gumamit ng pribadong paliguan. Mangyaring magtanong sa front desk para sa tulong.
Mga Pasilidad
Lobby Lounge
Humigop ng kape na gawa sa natural spring water habang tanaw ang courtyard. Sa gabi, kumikislap ang maiinit na ilaw sa lawa ng hardin.
Hardin
Mga cherry blossom sa tagsibol, luntiang dahon sa tag-init, makukulay na dahon sa taglagas, at mga sanga na nababalutan ng niyebe sa taglamig—nag-aalok ang hardin ng perpektong tanawin sa buong taon.
Kids’ Theater & Play Corner
Hayaan ang iyong mga anak na mag-relax sa isang espasyong ginawa para talaga sa kanila. Kasama sa two-story play area ang mini theater at isang secret base na puno ng mga laruan.
Mga Serbisyo sa Relaxation
Iregalo sa sarili ang masahe, foot reflexology, o dry head spa. Piliin ang perpektong session para maibalik ang sigla ng iyong katawan.
Pagrenta ng Yukata
Mag-renta ng mga stylish na yukata at jinbei para sa mga bata at sanggol sa front desk.
Tindahan ng Souvenir
Mag-uwi ng mga lokal na handicraft, matatamis, o isa sa mga orihinal na produkto ng Housyoutei bilang alaala ng iyong biyahe.
Mga Aktibidad
- Bisitahin ang kalapit na Mt. Hakusan o ang mga lokal na hot spring village ng Kaga
- Maglakad sa hardin at mag-enjoy ng tahimik na sandali kasama ang iyong anak
- Pumili ng day trip plan na may tanghalian o hapunan kung hindi ka makakapag-overnight
Karagdagang Mga Tampok
- Libreng shuttle mula sa Kaga Onsen Station
- Madaling puntahan mula sa Kanazawa, Nagoya, Osaka, at Tokyo
- Serbisyong nakatuon sa pamilya mula sa team na kinabibilangan ng apat na ina
- Mga pasilidad na angkop sa sanggol, kabilang ang mga kama, pagkain, upuan, at iba pa



















