개요
성공적인 가족 여행은 아이의 웃음에서 시작됩니다. 호쇼테이에서는 단순한 료칸이 아닌, 가족이 함께 휴식하고, 놀고, 추억을 만들 수 있는 장소를 제공합니다. 아기 친화적인 서비스부터 재미있는 어린이 공간까지, 모든 것이 따뜻하고 자유로운 숙박을 지원하도록 설계되었습니다.
작은 아이들과 여행하는 기쁨과 도전을 이해하는 엄마들이 운영하는 호쇼테이는 누구나—어른이든 아이든—진정한 온천 경험을 즐길 수 있는 환영하는 분위기를 제공합니다.
숙박
호쇼테이는 스타일에 맞춰 선택할 수 있는 여섯 개의 테마 객실을 제공합니다. 레트로 매력을 사랑하거나 공룡으로 가득한 방을 원하든, 가족에게 완벽한 공간을 찾을 수 있습니다.
쿠라라 – 노천탕 포함
전통 구타니 도자기에서 영감을 받은 객실에서 프라이빗한 시간을 즐기세요. 이 스위트룸은 최상층에 위치한 노천탕을 제공하며, 부모와 아이 모두에게 편안함을 제공합니다.
엔젤 – 아기 친화적인 방
커다란 테디베어, 부드러운 조명, 엄선된 아기 용품이 이 방을 작은 아이들과 초보 부모를 위한 안락한 피난처로 만듭니다.
티렉스 – 공룡 방
이층 침대와 선사시대의 재미가 기다리는 공룡 테마 방. 으르렁거리는 것을 좋아하는 어린 탐험가들에게 완벽합니다.
동화
동화책 속으로 들어가 보세요. 이 재미있는 방에는 드레스업 거울, 작은 집, 퍼즐, 블록이 포함되어 있습니다.
로맨스 – 다이쇼 시대 방
아늑하고 레트로 스타일의 일본식 방에서 향수를 느껴보세요. 저녁 식사 후 휴식을 취하기에 이상적입니다.
스키야즈쿠리
이 전통적인 방은 정원을 내려다보는 넓은 베란다와 정교한 목공예로 전통적인 장인 정신을 보여줍니다.
각 객실에는 유카타, 차 서비스, 어린이 친화적인 편의시설이 포함되어 있습니다. 아기 침대, 안전 용품, 어린이용 아이템은 요청 시 제공됩니다.
식사
호쇼테이에서의 식사는 호쿠리쿠의 계절별 맛을 반영합니다. 인근 항구에서 잡은 신선한 해산물과 산에서 채취한 야생 채소로, 모든 한 입이 지역 재료를 기념합니다.
저녁 식사
귀하의 가이세키 저녁 식사는 유명한 지역 어부인 쿠와하라의 사시미를 특징으로 합니다. 요리에는 계절 채소, 노토 소고기와 같은 지역 특산품, 각 계절의 정취를 담은 다채로운 프레젠테이션이 포함됩니다.
단품 요리
무언가 추가하고 싶으신가요? 사시미 보트, 구운 게 껍질, 스테이크 플래터를 추가할 수 있습니다. 아기 음식도 발달 단계에 맞춰 제공됩니다.
아침 식사
현지 쌀, 절임, 온천 계란, 구운 생선, 미소국이 포함된 전통 일본식 아침 식사로 아침을 시작하세요. 모든 아이템은 영양과 상쾌함을 위해 선택되었습니다.
어린이 식사
아이들은 우동, 카레, 그들이 좋아하는 간식을 즐길 수 있습니다. 재미있는 메뉴가 식사 시간을 특별한 행사로 만듭니다.
식사 공간
편안한 가족 식사를 위해 설계된 새롭게 단장한 레스토랑에서 식사를 즐기세요. 또는 추가적인 평화와 조용함을 위해 프라이빗 다이닝 옵션을 선택하세요.
온천과 웰니스
호쇼테이의 온천은 야마시로의 풍부한 온천수와 지역 사케 양조장에서 사용되었던 자연 용천수를 혼합합니다. 이 미네랄 혼합물은 피부에 부드러운 물을 만들어 주며, 특히 어린이와 여성에게 좋습니다.
여성 전용 욕탕
정원을 바라보며 1층의 노천탕에서 몸을 담그세요. 봄의 꽃, 여름의 매미, 가을의 단풍, 겨울의 눈이 아름답고 변화무쌍한 장면을 만들어냅니다.
특징: 아기 의자, 다이슨 드라이어, 마사지 기계, 피부 친화적인 편의시설
남성 전용 욕탕
2층으로 가시면 시가라키 도자기 욕조를 찾을 수 있습니다. 신선한 공기와 열린 하늘을 즐기며 미네랄 워터가 근육을 풀어줍니다.
특징: 동일한 높은 수준의 편안함과 안전
프라이빗 욕탕 – 호사이노유
프라이빗 욕탕을 예약하고 가족과 함께 조용한 시간을 즐기세요. 노천탕은 신선한 공기와 개인 공간을 제공합니다.
운영 시간: 15:00–22:00
당일치기 온천
하룻밤 묵지 않더라도, 목욕과 식사를 위해 들를 수 있습니다. 프라이빗 또는 공용 욕탕에서 같은 편안한 물을 즐기세요.
문신이 있는 손님
문신이 있는 분들은 프라이빗 욕탕을 사용하셔야 할 수 있습니다. 도움을 원하시면 프런트 데스크에 문의하세요.
시설
로비 라운지
정원을 바라보며 자연 용천수로 만든 커피를 마셔보세요. 저녁에는 정원 연못에 따뜻한 불빛이 반짝입니다.
정원
봄의 벚꽃, 여름의 녹음, 가을의 단풍, 겨울의 눈 덮인 가지—정원은 일년 내내 완벽한 경치를 제공합니다.
어린이 극장 & 놀이 코너
아이들이 자신만의 공간에서 휴식을 취할 수 있도록 하세요. 2층 구조의 놀이 공간에는 미니 극장과 장난감으로 가득한 비밀 기지가 있습니다.
릴렉세이션 서비스
마사지, 발 반사요법, 드라이 헤드 스파로 자신을 돌보세요. 몸을 재설정할 완벽한 세션을 선택하세요.
유카타 대여
프런트 데스크에서 스타일리시한 유카타와 진베이를 아이와 아기를 위해 대여하세요.
기념품 가게
여행을 기억할 수 있도록 지역 공예품, 과자, 또는 호쇼테이의 오리지널 상품을 가져가세요.
활동
- 근처 하쿠산 산이나 카가 온천 마을 방문
- 정원을 산책하며 아이와 함께 평화로운 순간 즐기기
- 하룻밤 묵지 못한다면 점심 또는 저녁이 포함된 당일치기 계획 선택
추가 기능
- 카가 온천역에서 무료 셔틀
- 가나자와, 나고야, 오사카, 도쿄에서의 쉬운 접근성
- 네 명의 엄마가 포함된 팀과 함께하는 가족 중심 서비스
- 아기 친화적인 시설, 침대, 음식, 의자 등 포함
