Aperçu

Mozumo est un ryokan avec source thermale calme à Hirayu Onsen, entouré par les forêts et les montagnes d’Okuhida. Avec seulement 10 chambres, l’atmosphère y est intime et profondément liée à la nature. Le son du ruisseau voisin, le mouvement des arbres et les couleurs changeantes des saisons rythment votre séjour.

Le nom Mozumo vient de la rivière Mozumo, qui prend sa source au mont Norikura. Une ancienne légende raconte que les dieux se reposaient au bord de cette eau lors de leurs voyages vers Izumo et au retour. Aujourd’hui, on vient ici pour les vues sur la forêt, les bains privatifs en plein air, la cuisine au bœuf de Hida et un moment loin du bruit du quotidien.

Hébergement

Mozumo propose deux types de chambres : Shinra et Enju. Chaque chambre dispose d’un bain privatif en plein air alimenté par la propre source thermale du ryokan. Les bains sont réalisés soit en cyprès japonais, soit en granit Mikage, ce qui donne à chaque chambre une atmosphère légèrement différente.

Shinra comprend un salon de 10 tatamis et une chambre de 8 tatamis. Les repas sont servis dans votre chambre, pour vous permettre de dîner sans quitter votre espace privé.

Enju comprend un salon de 8 tatamis et une chambre de 8 tatamis. Les repas sont servis dans une salle à manger privative, vous offrant un espace séparé pour le dîner et le petit-déjeuner.

Votre chambre comprend également le chauffage et la climatisation, un réfrigérateur, une télévision, un lavabo, des toilettes washlet, un coffre-fort, un nécessaire à thé, une literie en duvet, des yukata, des serviettes et des produits de bain. De grandes fenêtres encadrent la forêt environnante, tandis que le bain privatif en plein air vous permet de profiter des arbres et de l’air de la montagne à tout moment.

Restauration

Le dîner est un kaiseki japonais de saison centré sur du bœuf de Hida de grade A5. Vous dégustez des plats soigneusement préparés qui réunissent légumes locaux, produits de montagne, fruits de mer frais, riz et spécialités variant au fil de l’année.

Différentes formules de repas vous permettent de choisir la coupe et la quantité de bœuf de Hida qui conviennent le mieux à votre séjour. Le ryokan accorde aussi une grande attention aux ingrédients d’accompagnement, notamment des fruits de mer provenant de différentes régions du Japon et un dashi préparé avec des flocons de bonite sélectionnés, des sardines séchées et du kombu.

Le petit-déjeuner prolonge ce thème local avec des plats japonais chauds et des saveurs régionales. Selon votre type de chambre, vous prenez vos repas soit dans votre chambre, soit dans un espace de restauration privatif, afin que chaque repas reste calme et personnel.

Onsen et bien-être

Mozumo utilise sa propre source thermale, Yama no Yu, située à environ 200 mètres du ryokan. L’eau s’écoule directement dans les bains, sans circulation ni chauffage. Il s’agit d’une source bicarbonatée riche en fer, c’est pourquoi l’eau peut parfois paraître trouble ou brun rougeâtre.

Chaque chambre dispose d’un bain privatif en plein air alimenté par cette même eau de source en écoulement direct. Vous pouvez vous y baigner quand vous le souhaitez, entouré par le parfum de la forêt et l’air changeant de la montagne.

Il y a également deux bains communs en plein air, un pour les hommes et un pour les femmes. Ils sont généralement accessibles de 15:00 à 9:30 le lendemain matin. En cas de fortes chutes de neige, les bains communs peuvent fermer pour des raisons de sécurité, mais votre bain en plein air dans la chambre reste l’endroit principal pour profiter de la source thermale.

Clients tatoués

Mozumo dispose de bains communs en plein air, les tatouages n’y sont donc pas autorisés. Chaque chambre possède un bain privatif en plein air alimenté directement par la source, vous permettant de profiter de Yama no Yu en toute intimité.

Équipements

Mozumo dispose d’un lobby en tatamis Ryukyu, d’un salon face à la forêt, d’une terrasse, de salles à manger privatives, de bains communs en plein air et d’un parking de 10 places. Le bâtiment est conçu autour de grandes fenêtres, de couloirs paisibles et de vues rapprochées sur la forêt privée.

Le ryokan ne dispose ni de salle de banquet ni d’installations de karaoké, ce qui contribue à préserver une atmosphère paisible. Il est interdit de fumer à l’intérieur de l’établissement, et les animaux ne sont pas admis. Mozumo accueille les adultes de 20 ans et plus, ce qui en fait un lieu particulièrement adapté aux couples et aux séjours paisibles entre adultes.

Activités

Mozumo vous place à proximité de certains des sites naturels les plus connus des Alpes du Nord. Kamikochi et le téléphérique de Shinhotaka se trouvent tous deux à environ 30 minutes en bus, tandis que la Norikura Skyline est à environ 60 minutes.

Plus près de Hirayu, vous pouvez visiter les grandes chutes de Hirayu, vous promener dans le village thermal ou explorer les forêts environnantes. En hiver, la neige abondante transforme complètement le paysage, tandis qu’au printemps, en été et en automne, les fleurs de montagne, la verdure fraîche et les feuillages colorés sont à l’honneur.

Caractéristiques supplémentaires

Mozumo vous propose un cadre réservé aux adultes de 10 chambres, des bains thermaux privatifs en plein air dans chaque chambre, l’eau de source Yama no Yu en écoulement direct, des bains communs au milieu de la forêt, un kaiseki au bœuf de Hida A5, des repas en salle privative, le Wi-Fi, un parking et une prise en charge depuis le terminal de bus de Hirayu Onsen sur réservation préalable.

L’enregistrement s’effectue à partir de 15:00, avec le dîner servi entre 18:00 et 18:30. Le départ est à 10:00 au plus tard. Le terminal de bus de Hirayu Onsen se trouve à environ huit minutes à pied, et une prise en charge peut être organisée à l’avance.