Aperçu

Séjournez à l’Hotel New Greenpia Tsunan, sur un vaste domaine d’altitude à Tsunan, dans la préfecture de Niigata. Forêts, grandes pelouses, paysages de montagne, installations sportives et domaine skiable entourent l’hôtel, avec de nombreuses activités à portée de main sans avoir à vous éloigner de votre chambre.

Le resort se transforme au fil des saisons. Le printemps apporte sa verdure nouvelle et ses légumes de montagne, l’été ouvre les espaces de camping et d’activités de plein air, l’automne pare les forêts de couleurs éclatantes et marque l’arrivée du riz Uonuma Koshihikari fraîchement récolté, tandis que l’hiver transforme le domaine en station de ski. Les pistes commencent juste derrière l’hôtel, ce qui permet de passer facilement de votre chambre à la location de matériel, aux cours et à la neige.

Vous pouvez passer une journée active à skier, faire du vélo, pratiquer des sports ou explorer Tsunan, puis revenir profiter d’un dîner buffet et d’un bain dans une source chaude naturelle. Les installations intérieures vous offrent également de nombreuses options lorsque le temps change.

Hébergement

Vous avez le choix entre des chambres dans le bâtiment principal et le bâtiment Est, ainsi que des cottages saisonniers dans l’espace camping. L’hôtel propose des chambres japonaises, des chambres twin de style occidental, des chambres mixtes japonais-occidental, des hébergements pour groupes, des chambres accessibles et six chambres aménagées pour les séjours avec chien.

La chambre japonaise du bâtiment Est offre 41 mètres carrés d’espace avec dix tatamis, une literie futon, une salle de bain privative et des toilettes washlet. Son agencement lumineux convient bien aux séjours en famille ou entre amis si vous préférez un couchage traditionnel.

Le bâtiment principal dispose de chambres japonaises de dix tatamis d’une superficie de 35 mètres carrés. La plupart utilisent les bains onsen communs plutôt qu’une baignoire en chambre, bien qu’un nombre limité comprenne une salle de bain privative. Les chambres plus petites de huit tatamis mesurent 26 mètres carrés et donnent côté montagne, avec vue sur les pentes verdoyantes aux beaux jours et sur le domaine skiable en hiver.

La chambre twin de style occidental mesure 26 mètres carrés et comprend deux lits, une salle de bain privative et des toilettes washlet. C’est un choix pratique si vous préférez dormir dans un lit plutôt que sur un futon.

La chambre mixte japonais-occidental de 61 mètres carrés associe une chambre twin à un espace japonais de huit tatamis. Chaque étage d’hébergement ne compte qu’une seule de ces grandes chambres, ce qui vous permet de disposer de plus d’espace pour vous retrouver tout en gardant les espaces de couchage séparés.

Pour un séjour en groupe, la chambre GB de 69 mètres carrés dispose de quatre lits superposés autour d’un espace central commun. Elle possède des toilettes privatives mais pas de bain ; vous utilisez donc les installations onsen de l’hôtel. Seules deux chambres GB sont disponibles.

La chambre accessible de 35 mètres carrés présente un aménagement occidental sans marche, des lits jumeaux, une rampe d’accès et une salle de bain privative adaptée. Un espace de bain séparé sans barrières ainsi qu’un bain onsen familial accessible sont également disponibles ailleurs dans le bâtiment.

Six chambres du bâtiment Est permettent de séjourner avec votre chien. Ces chambres moquettées de dix tatamis comprennent une salle de bain et des toilettes privatives, ainsi qu’une cage, des gamelles pour l’eau et la nourriture, une poubelle pour les déchets de l’animal, un spray désodorisant, un rouleau de nettoyage et des serviettes pour les pattes. Votre chien entre par une entrée dédiée du bâtiment Est et doit rester dans la chambre attribuée sans accéder aux espaces communs de l’hôtel.

Des cottages saisonniers à deux étages se trouvent dans le camping. Chaque cottage comprend une salle de bain, des toilettes, le chauffage et la climatisation, une télévision, un réfrigérateur, l’équipement de couchage et une petite cuisine. Ils conviennent si vous recherchez davantage d’autonomie et souhaitez passer plus de temps en plein air. Les chiens ne sont pas admis dans les cottages.

Toutes les chambres de l’hôtel sont non-fumeurs. Vous disposez d’une télévision, d’un réfrigérateur, d’une bouilloire électrique, de yukata, de serviettes, de brosses à dents et d’un purificateur d’air humidificateur. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans toutes les chambres ainsi que dans certains espaces du lobby et salles de réunion.

Restauration

Le petit-déjeuner et le dîner sont normalement servis sous forme de buffet, avec des menus qui changent selon la saison. La salle à manger principale, Pegasus, donne sur la verdure et les pistes de ski depuis le deuxième étage du bâtiment Est. Le restaurant Apollo, au huitième étage, offre une vue dégagée sur les hauteurs de Tsunan lorsqu’il est utilisé pour les repas.

Le dîner réunit des plats japonais, occidentaux et chinois. Selon la saison, les buffets peuvent proposer du crabe des neiges rouge, du roast beef, des hegi soba à la mode de Niigata, des sasa-zushi enveloppés dans des feuilles de bambou, des salades, des plats frits, des desserts et un espace pour les enfants.

Le riz Uonuma Koshihikari occupe une place importante dans le buffet. En automne, vous pouvez goûter le riz de la nouvelle récolte, tandis que les autres ingrédients et plats évoluent également au fil de la saison.

Le petit-déjeuner est lui aussi servi sous forme de buffet, vous permettant de choisir du riz, de la soupe, des accompagnements japonais, du pain, des œufs, des salades et des boissons avant de commencer votre journée en plein air.

Le dîner commence généralement à partir de 17h30. Lors des périodes très fréquentées, les horaires d’entrée peuvent être répartis en plusieurs services et organisés au moment de l’enregistrement.

Les plats du buffet indiquent la présence de huit allergènes spécifiques : œuf, lait, blé, crevette, crabe, sarrasin, arachide et noix. Tous les aliments sont préparés dans des cuisines et avec des équipements partagés ; l’absence totale d’allergènes ne peut donc pas être garantie. Il est nécessaire de signaler à l’avance toute allergie alimentaire.

Onsen et bien-être

L’Hotel New Greenpia Tsunan dispose de deux principaux espaces de bain. Le bain du bâtiment Est se trouve au septième étage, tandis que celui du bâtiment principal est situé au troisième étage.

Le bain panoramique du septième étage offre les vues les plus larges. Vous pouvez admirer les jeunes feuilles du printemps, les couleurs de l’automne et les pistes enneigées tout en vous baignant. Des espaces séparés pour hommes et femmes comprennent des bains intérieurs, des bains en plein air et des saunas.

Les bains du bâtiment Est sont normalement ouverts de 5h00 à minuit pendant la saison verte et à partir de 6h00 en hiver. Ils ferment en fin de matinée pour le nettoyage.

Le bâtiment principal dispose d’un vaste bain intérieur et de saunas séparés pour hommes et femmes. Il est normalement ouvert de 6h00 à 23h00, avec une courte période de nettoyage le matin.

L’eau provient de la source Greenpia Tsunan n° 2. Il s’agit d’une source chlorurée sodique faiblement alcaline contenant du calcium, qui jaillit à environ 49,8 °C. Les bains utilisent chauffage, circulation et filtration afin de maintenir la température et la qualité de l’eau.

Parmi les indications traditionnelles du bain figurent la fatigue, la sensibilité au froid, les douleurs musculaires et articulaires, les épaules raides, les contusions, les entorses, les coupures, les brûlures, certains problèmes de peau de longue durée et les inconforts digestifs.

Un bain onsen familial accessible est disponible dans le bâtiment principal. Vous le réservez à la réception pour une séance d’une heure et l’utilisez en privé avec les personnes qui voyagent avec vous. L’espace comprend un aménagement sans marche, un vestiaire, un sèche-cheveux, du shampooing, de l’après-shampooing, du gel douche et des jouets pour enfants.

Une salle de bain accessible distincte comprend des toilettes adaptées et des équipements d’assistance au bain. Des conditions de priorité s’appliquent si vous en avez besoin pour des raisons de mobilité ou de soins.

Clients tatoués

Les bains intérieurs communs, les bains en plein air et les saunas n’acceptent pas les tatouages visibles. Si vous avez des tatouages, veuillez utiliser à la place le bain onsen familial privatisable.

Le bain familial vous offre une séance privée d’une heure dans une eau thermale naturelle. Les réservations dépendent des disponibilités ; il convient donc d’organiser votre horaire de bain à la réception après votre arrivée.

Équipements

L’espace d’activités intérieur vous offre plusieurs options lorsque la pluie, la neige ou le froid vous incitent à rester à l’intérieur. Vous pouvez profiter du bowling à quatre pistes, visiter la salle de jeux, jouer au billard ou au tennis de table, ou réserver le gymnase pour le badminton, le volley-ball et d’autres sports. Un mur d’escalade de bloc complète également l’offre d’activités.

La piscine intérieure chauffée n’ouvre que pendant certaines périodes de vacances et en été. Elle comprend une zone moins profonde avec toboggan pour les jeunes enfants. L’accès entraîne un supplément, mais vous pouvez y revenir pendant votre séjour selon les mêmes modalités d’accès.

Un espace de repos gratuit et une salle d’allaitement rendent l’hôtel plus pratique lorsque vous voyagez avec de jeunes enfants. Les bains publics mettent également à disposition des lits pour bébé et des jouets de bain, tandis que des yukata pour enfants sont proposés en plusieurs tailles.

La boutique propose des spécialités alimentaires et boissons de Niigata et de Tsunan, des souvenirs ainsi que des articles de voyage utiles. Vous pouvez également vous rendre au café ou participer à un atelier de fabrication de bougies à certaines dates.

Une laverie automatique est à disposition pour les séjours prolongés. Des salles de réunion, des salles de banquet et un grand espace polyvalent peuvent accueillir des groupes sportifs, des séjours d’entraînement, des célébrations et des événements organisés.

Le Wi-Fi gratuit est disponible dans toutes les chambres, dans certains lobbys et dans les espaces de réunion. Le parking extérieur gratuit peut accueillir jusqu’à 1 200 véhicules.

Activités

Pendant la saison verte, vous pouvez essayer la luge sur rail de 850 mètres, conduire un kart, jouer au ground golf, louer un vélo, utiliser les courts de tennis ou suivre le parcours gratuit de field athletics. Un petit véhicule terrestre facilite les déplacements dans le vaste domaine, tandis que le parc canin permet à votre chien de se dépenser à l’extérieur.

L’excursion d’observation jusqu’au point de vue du géoparc Naeba Sanroku vous permet d’admirer plus largement les vallées et montagnes environnantes. Une inscription préalable est nécessaire, et le service dépend de la météo ainsi que du calendrier saisonnier.

L’espace camping ouvre pendant les mois les plus doux avec des emplacements ouverts, privatifs et accessibles aux véhicules. Vous pouvez également séjourner dans un cottage ou passer une soirée sous le ciel nocturne des hauts plateaux.

En hiver, vous pouvez skier ou faire du snowboard juste derrière l’hôtel. Le domaine compte cinq pistes et trois remontées mécaniques, avec location de matériel, cours et espace de jeux dans la neige pour les jeunes enfants. Des lâchers de lanternes saisonniers, des feux d’artifice sur la neige et des expériences dans des cabanes de neige peuvent également être proposés à certaines dates.

En dehors du resort, la source de Ryūgakubo se trouve à environ 20 minutes en voiture. Ce bassin naturel d’une grande limpidité produit un important débit d’eau fraîche et constitue l’un des paysages les plus connus de Tsunan.

Le champ de tournesols de Tsunan se trouve également à environ 20 minutes en voiture pendant sa période d’ouverture estivale. Pour une excursion plus longue, visitez le tunnel des gorges de Kiyotsu, les villages d’Akiyamago ou les paysages de montagne autour des contreforts du mont Naeba.

Caractéristiques supplémentaires

Une navette gratuite relie l’Hotel New Greenpia Tsunan au côté est de la gare JR d’Echigo-Yuzawa. Le trajet dure normalement environ 50 minutes, mais peut être beaucoup plus long en cas de fortes chutes de neige ou de mauvaises conditions routières. Vous devez réserver la navette au moins trois jours avant votre voyage.

En voiture, le trajet depuis l’échangeur de Shiozawa-Ishiuchi prend environ 50 minutes dans des conditions normales. Tsunan connaît d’importantes chutes de neige en hiver ; des pneus neige ou des chaînes sont donc indispensables pendant les mois froids.

L’enregistrement commence à 15h00. Le départ s’effectue avant 10h00 dans le bâtiment principal et avant 11h00 dans le bâtiment Est. Pour les cottages, le départ est à 10h00.

L’Hotel New Greenpia Tsunan est idéal si vous recherchez des bains onsen naturels, une restauration buffet, des équipements pour les familles, un hébergement acceptant les animaux, le ski, le camping et des sports en salle au sein d’un grand resort de montagne.