Aperçu

Séjournez dans l’un des bâtiments historiques les plus singuliers de Kyoto au The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu. L’ancienne école primaire Kiyomizu a ouvert ses portes en 1869, tandis que le bâtiment scolaire préservé a été reconstruit sur ce site en 1933. Les poutres d’origine, les couloirs, les escaliers, les détails extérieurs et certains éléments des salles de classe font aujourd’hui partie d’un élégant hôtel au cœur de Higashiyama.

Réparti sur environ 7 000 mètres carrés, l’établissement ne compte que 48 chambres, créant une atmosphère paisible à proximité de plusieurs des sites les plus célèbres de Kyoto. Le temple Kiyomizu-dera se trouve à environ huit minutes à pied, tandis que Sannenzaka, Ninenzaka, la pagode Yasaka et Gion sont également facilement accessibles.

Depuis le toit-terrasse, les terrasses, le salon, les jardins et certaines chambres, vous pourrez admirer les toits de Kyoto avec en toile de fond la pagode Yasaka et les montagnes de Higashiyama. Votre séjour comprend également l’accès au salon exclusif, à la salle de sport ouverte 24h/24, ainsi qu’au minibar en chambre offert.

Hébergement

Les 48 chambres associent le caractère de l’ancienne école à des intérieurs contemporains soigneusement conçus. Certaines conservent les proportions, les fenêtres et les détails des salles de classe d’origine, tandis que d’autres adoptent un style plus épuré et contemporain. Les chambres offrent en moyenne environ 50 mètres carrés, vous garantissant un bel espace pour un séjour dans le centre de Kyoto.

La Panoramic Suite, avec ses 137 mètres carrés, est l’option la plus vaste et la plus exclusive. Située au troisième étage, elle dispose d’un lit king size, de généreux espaces de vie et de fenêtres panoramiques donnant sur la pagode Yasaka, l’horizon de Kyoto et les montagnes alentour.

La Panoramic Terrace Twin mesure entre 55 et 60 mètres carrés et dispose d’une terrasse privative de plus de 10 mètres carrés. Depuis la terrasse, vous profitez d’une vue directe sur la pagode Yasaka et sur la ville. Il est également possible d’organiser un repas en chambre servi sur la terrasse pour un moment privé avec vue.

L’Executive King de 66 mètres carrés offre un agencement spacieux avec un lit king size et de la place pour se détendre après les visites. Les chambres Executive Twin mesurent entre 60 et 70 mètres carrés et sont équipées de deux lits doubles. Ces deux catégories conviennent particulièrement aux séjours prolongés si vous recherchez davantage d’espace de vie.

Les chambres Premium Twin, de 51 à 56 mètres carrés, comprennent deux lits doubles. La Premium King de 47 mètres carrés propose un lit king size, une salle de bains spacieuse et un choix entre un intérieur classique ou contemporain.

La Deluxe Twin de 47 mètres carrés s’inscrit dans un espace contemporain baigné de lumière avec deux lits doubles. Les chambres Deluxe King, de 42 à 45 mètres carrés, se trouvent dans l’ancien bâtiment scolaire préservé, où les fenêtres en arcade, les hauts plafonds et les détails architecturaux historiques apportent beaucoup de caractère.

Les équipements en chambre comprennent des peignoirs, des vêtements de nuit, des sels de bain, des articles de toilette de qualité, une machine à café, une bouilloire électrique, une enceinte Bluetooth, un coffre-fort, un fer et une planche à repasser, ainsi que le Wi-Fi gratuit. Certaines chambres disposent également d’un purificateur d’air humidificateur et d’une vue sur la pagode Yasaka ou l’horizon de Kyoto.

Restauration

Commencez la matinée au Restaurant Library avec le Well-being Breakfast Buffet. Vous pouvez choisir un plat principal japonais, occidental ou vegan, puis compléter avec des salades, des amuse-bouches de saison, du pain, des fruits, de la soupe et des boissons au semi-buffet. Des ingrédients de Kyoto et des environs apportent une touche locale au menu, notamment des œufs plein air en provenance d’Uji.

Le soir, SUSHI-BAR @library sert des sushis préparés avec des fruits de mer de saison dans l’ancienne bibliothèque de l’école. Vous pourrez y déguster des temari sushi à la kyotoïte, des nigiri, des rolls, des amuse-bouches de saison et de la soupe, accompagnés de saké japonais, de vin ou de cocktails. L’association des bibliothèques, de l’éclairage chaleureux, de la musique et du comptoir crée une atmosphère détendue pour le dîner.

Le service en chambre vous permet de profiter de boissons dès le petit matin et de repas de la fin de matinée jusqu’au soir. Si votre chambre dispose d’une terrasse, vous pourrez prendre votre repas à l’extérieur avec vue sur Higashiyama et les toits de Kyoto.

K36 associe un rooftop en plein air à un bar intérieur. Depuis le toit, vous pouvez admirer la lumière changer au-dessus de la pagode Yasaka, des temples, des toits de tuiles et des montagnes environnantes. Le bar intérieur propose une sélection de whiskies, de spiritueux vieillis, de vins, de cocktails et de repas légers. Le service sur le rooftop dépend des conditions météorologiques.

Benoit Kyoto propose une cuisine de bistrot française dans un bâtiment séparé au sein de l’établissement. Supervisé par Ducasse Paris, le restaurant marie techniques françaises, ingrédients de saison et influences de Kyoto.

Onsen et bien-être

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu n’est pas un établissement avec source thermale naturelle. En revanche, vous pouvez réserver l’une des trois salles de bain privatives appelées Sakura, Yamabato et Kiyomizu.

Les bains privatifs occupent une partie de l’ancien auditorium de l’école et bénéficient de plafonds de plus de trois mètres de haut. L’éclairage chaleureux, les senteurs de saison, les œuvres inspirées de Kyoto et les espaces de bain généreux créent un cadre confortable où ralentir en toute intimité.

Chaque bain privatif peut accueillir une petite famille ou un petit groupe et se réserve pour 60 ou 90 minutes. La réservation à l’avance est obligatoire.

La salle de sport aux finitions en bois est ouverte 24h/24 et comprend des équipements de cardio et de musculation, vous permettant de poursuivre votre routine d’exercice avant ou après vos découvertes à Kyoto.

Clients tatoués

Les trois salles de bain sont réservées à un usage privatif et il n’y a pas de bain public commun. Vous pouvez donc profiter des installations de bain privatives si vous avez des tatouages.

Installations

Le salon exclusif dispose de baies vitrées du sol au plafond encadrant la pagode Yasaka et les jardins environnants. Tout au long de la journée, vous pourrez y savourer des en-cas salés, des douceurs, des pâtisseries, des wagashi de Kyoto et des boissons sans alcool. Le service de cocktails commence dans l’après-midi, avec du vin, du whisky, de la bière et d’autres boissons alcoolisées proposés jusqu’en soirée.

La terrasse centrale se situe au-dessus du grand escalier de l’hôtel et offre une vue sur les montagnes de Kyoto. Vous pouvez vous y installer le matin, vous rafraîchir après une promenade ou observer le paysage changer à l’approche du coucher du soleil. L’espace peut également être utilisé pour des fonctions et événements privés.

L’espace archives conserve des photographies et des documents de l’ancienne école primaire Kiyomizu. Les présentations vous font découvrir l’histoire de l’école, le processus de restauration et le lien du bâtiment avec la communauté environnante.

Une salle de sport ouverte 24h/24, trois bains privatifs réservables, le Wi-Fi gratuit, des places assises à la réception et un service de conciergerie sont également à votre disposition. Vous pouvez obtenir de l’aide pour les réservations de restaurants, l’organisation des visites, les transports, les photocopies et les services de fax.

Des œuvres d’art sont présentes dans les chambres, les jardins, les espaces d’entrée, les bains privatifs et les lieux de restauration. Beaucoup ont un lien avec Kyoto et évoquent les souvenirs d’enfance, l’apprentissage et l’ancienne vie du bâtiment en tant qu’école.

Activités

Les lundis et vendredis, vous pouvez participer à une cérémonie du thé en anglais dans le salon exclusif. Un maître de thé vous présente la signification et l’histoire de ce rituel avant de préparer un bol de matcha. La réservation à l’avance est obligatoire et chaque session dispose d’un nombre de places limité.

Chaque mardi et jeudi, une maiko du quartier de Miyagawacho à Kyoto présente une danse traditionnelle dans le salon. L’expérience comprend également un moment pour les photos et la conversation.

Le mercredi, vous pouvez assister à une représentation en direct d’instruments traditionnels japonais. L’expérience comprend une introduction à l’histoire et à la signification de la musique japonaise, suivie d’une initiation au koto sous la direction d’un musicien.

Pour découvrir plus en profondeur le patrimoine spirituel de Kyoto, réservez la visite privée tôt le matin du temple Kiyomizu-dera. Un moine vous guide à travers l’enceinte du temple, y compris dans des zones habituellement fermées au public. Une interprétation en anglais et un moment d’échange sont inclus.

Un parcours privé en pousse-pousse commence à l’entrée de l’hôtel et se poursuit à travers Minami Kiyamachi, le long de la rivière Kamo, à travers Gion Shinbashi, puis en direction du sanctuaire Yasaka. Le trajet dure environ une heure et offre une manière confortable de découvrir les rues historiques de Kyoto.

L’Animal Expedition transforme les œuvres d’art et les détails décoratifs du bâtiment en un parcours de découverte ludique. Vous pouvez partir à la recherche de motifs animaliers cachés en explorant les anciennes salles de classe, les couloirs et les espaces communs.

Services supplémentaires

Vous pouvez organiser des gâteaux, des fleurs, des plaques avec message, des bougies et une livraison en chambre pour des anniversaires, des demandes en mariage et d’autres célébrations. Ces prestations doivent être organisées à l’avance.

Des articles et une assistance adaptés aux enfants sont proposés pour les séjours en famille, tandis que les chambres spacieuses, les rafraîchissements du salon, le programme culturel et l’Animal Expedition offrent plusieurs façons de profiter ensemble de l’établissement.

L’emplacement vous place à proximité du temple Kiyomizu-dera, de la pagode Yasaka, de Sannenzaka, de Ninenzaka, du sanctuaire Yasaka et de Gion. En revenant tôt le matin ou après le départ de la foule principale des visiteurs, vous pourrez découvrir les rues historiques dans une atmosphère plus calme.