Panoramica

L’Hotel Kazuno ti accoglie a Oyu Onsen, uno dei villaggi termali più antichi di Kazuno e da sempre una tappa apprezzata vicino all’ingresso meridionale del Lago Towada. La zona vanta circa 800 anni di storia termale e, durante il periodo Edo, fu utilizzata come luogo di cura termale dal dominio Nanbu. Da qui puoi esplorare il Tohoku settentrionale con facile accesso al Lago Towada, alla Valle di Oirase, a Hachimantai e ai siti storici nei dintorni di Kazuno.

All’interno dell’hotel trovi ampi spazi comuni, scorci stagionali, grandi bagni termali e un’atmosfera tranquilla ideale per un viaggio lento e rilassato. Dopo una giornata di visite, puoi rientrare per un bagno, una cena regionale e una serata di pace a Oyu Onsen.

Sistemazioni

La tua camera offre tutto lo spazio per rilassarti, con vista sul villaggio di Oyu Onsen e sulle montagne circostanti. L’hotel propone diverse tipologie di camere, dalle tradizionali camere giapponesi con tatami alle camere in stile occidentale, suite e camere più ampie con bagno in cipresso hinoki.

Camera in stile giapponese
Per un soggiorno classico in stile ryokan, scegli una camera giapponese con pavimento in tatami. Queste camere sono disponibili in configurazioni da 10 o 12,5 tatami, con una superficie di circa 40-45 metri quadrati. Puoi sederti a terra, gustare un tè e immergerti in una semplice atmosfera giapponese dopo il bagno.

Camera in stile giapponese con letti singoli
Questa camera unisce il fascino del tatami alla praticità di due letti singoli. Con circa 40-45 metri quadrati di spazio, è ideale se desideri una camera giapponese ma preferisci dormire in un letto anziché su futon.

Camera speciale in stile giapponese-occidentale
Questa spaziosa camera combina una camera con due letti singoli e una stanza giapponese da 12,5 tatami in circa 85 metri quadrati. Il bagno è dotato di una vasca in cipresso hinoki, così puoi goderti il caldo profumo del legno e un’esperienza di bagno più privata direttamente nella tua camera.

Camera VIP giapponese “Kazuno”
Questa grande camera in stile giapponese misura circa 130 metri quadrati. Dispone di un’ampia stanza giapponese, una sala da pranzo, uno spazio da 10 tatami per riunirsi e un bagno completo rivestito in hinoki. È la scelta migliore se desideri più spazio e un soggiorno in stile ryokan ancora più speciale.

Suite: Royal Suite e Imperial Suite
La Royal Suite e la Imperial Suite misurano entrambe circa 130 metri quadrati. Offrono un ambiente ampio e privato, con spazi separati per il soggiorno e il riposo, ideali per un viaggio speciale o per un soggiorno più lungo e confortevole.

Camere in stile occidentale
Puoi anche scegliere camere in stile occidentale, tra cui singole, doppie, twin e superior. Queste camere variano da circa 16 a 24 metri quadrati e offrono un soggiorno semplice con letto, senza rinunciare alle terme dell’hotel e alla cucina regionale.

Ristorazione

La cena si concentra su ingredienti accuratamente selezionati, serviti nel momento migliore. Il punto forte è il pasto giapponese in stile kaiseki con il famoso kiritanpo nabe di Kazuno, una zuppa calda con bastoncini di riso profondamente legata alla cultura gastronomica locale. Il brodo ricco è una parte essenziale dell’esperienza e il pasto ti regala un assaggio caldo e autentico della regione montana di Akita.

La colazione è servita a buffet con piatti giapponesi e occidentali. La pagina dedicata alla ristorazione indica circa 30 proposte per la colazione, mentre la pagina delle strutture descrive la sala colazioni “Aogaki” come un buffet con circa 50 piatti locali, giapponesi e occidentali, quindi il numero esatto può variare a seconda del giorno o della modalità di servizio.

Onsen e benessere

I bagni utilizzano l’acqua termale di Oyu Onsen, una sorgente di cloruro di sodio. Questo tipo di onsen è indicato per tagli, ustioni, problemi cutanei cronici, costituzione debole nei bambini e disturbi ginecologici cronici. Puoi fare il bagno in una grande vasca pubblica interna, in un rotenburo e nella sauna.

Il bagno all’aperto ti permette di ammirare i colori del pendio boscoso in ogni stagione. Nella grande vasca interna puoi distenderti in un ampio spazio per il bagno mentre osservi il paesaggio stagionale. I bagni sono disponibili dalla mattina presto fino a mezzanotte.

Ospiti con tatuaggi

Poiché alcune tipologie di camera dispongono di un onsen privato, puoi goderti le terme indipendentemente dai tatuaggi.

Le migliori opzioni per un bagno privato in stile onsen sono la Camera speciale in stile giapponese-occidentale, che include una vasca in cipresso hinoki, e la Camera VIP giapponese “Kazuno”, che dispone di un bagno completo rivestito in cipresso.

Per il bagno pubblico, se hai tatuaggi, verifica direttamente con l’hotel prima di utilizzare le aree bagno condivise.

Servizi

L’Hotel Kazuno offre spazi pratici per rilassarsi, fare acquisti, mangiare e partecipare a eventi.

Lobby
La lobby dispone di numerosi divani e offre caffè gratuito al mattino dalle 7:30 alle 9:30.

Cortile interno
Il cortile interno dona all’hotel un’atmosfera giapponese e cambia con le stagioni. È un luogo tranquillo dove godersi il verde e una piacevole sensazione di immersione nella natura.

Negozio della lobby “Raiman Kaido”
Il negozio vende prodotti originali dell’Hotel Kazuno e souvenir locali, tra cui kintsuba al vapore con mochi, set di sake locale di Kazuno Meishu e gelatina di pesca “northern-limit peach” di Kazuno.

Ristorante “Hanagoyomi”
Questo ristorante si affaccia sul cortile interno ed è presentato come un luogo dove gustare ingredienti stagionali di Akita, ma al momento risulta chiuso.

Bar & Terrace “La Fontaine”
Anche questo bar con terrazza risulta attualmente chiuso.

Sala karaoke “Starlight”
La sala karaoke può accogliere circa 60 persone e richiede prenotazione entro il giorno precedente.

Sala colazioni “Aogaki”
La colazione viene servita da Aogaki, con piatti locali insieme a proposte giapponesi e occidentali a buffet.

Strutture per il bagno
Puoi usufruire della grande vasca pubblica, del bagno all’aperto e della sauna.

Sale riunioni e banchetti
L’hotel dispone di strutture per banchetti e riunioni adatte a incontri, eventi e cerimonie.

Attività

Puoi usare l’Hotel Kazuno come base per visitare il Lago Towada, la Valle di Oirase, il villaggio termale di Hachimantai, Shirakami-Sanchi, i cerchi di pietra di Oyu, il teatro Korakukan, il Monte Hakkoda, l’Hanawa Ski Resort e il sito storico della miniera di Osarizawa.

Anche la cultura stagionale fa parte del fascino della zona. Tra i festival nelle vicinanze ci sono l’Oyu Odaiko il 15 agosto, il Kemanai Bon Odori dal 21 al 23 agosto, l’Hanawa Bayashi in agosto, l’Aomori Nebuta dal 2 al 7 agosto, l’Akita Kanto Festival all’inizio di agosto e il Dainichido Bugaku il 2 gennaio.

Caratteristiche aggiuntive

• Caffè gratuito al mattino nella lobby
• Grande vasca interna, bagno all’aperto e sauna
• Acqua termale al cloruro di sodio
• Camere in stile giapponese, suite, camere in stile occidentale e camere con bagno in hinoki
• Vista sul villaggio di Oyu Onsen e sulle montagne vicine
• Kiritanpo nabe locale servito con il pasto giapponese
• Colazione a buffet con piatti giapponesi, occidentali e locali
• Negozio nella lobby con articoli originali dell’Hotel Kazuno e souvenir locali
• Sala karaoke su prenotazione anticipata
• Spazi in loco per eventi, riunioni e banchetti