Panoramica
Soggiornate all’Hotel Tamanoyu ad Asama Onsen, uno degli storici quartieri termali di Matsumoto. La struttura è raggiungibile in circa 20 minuti di autobus dalla stazione di Matsumoto, mentre il Castello di Matsumoto dista circa dieci minuti in auto.
Questo ryokan di 35 camere è noto per il suo design accessibile, i bagni panoramici privati, le camere con bagno termale privato, i soba artigianali di Shinshu e i concerti serali organizzati regolarmente. Potrete unire l’atmosfera di un soggiorno tradizionale in onsen con un accesso comodo al centro storico di Matsumoto, ai musei, ai negozi e alle aree montane circostanti.
Asama Onsen vanta una storia di circa 1.300 anni. La sua acqua limpida, leggermente alcalina, ha un odore molto tenue e lascia una piacevole sensazione di morbidezza sulla pelle. All’Hotel Tamanoyu potrete goderne nei bagni comuni, in uno dei quattro bagni privati o in alcune camere dotate di bagno privato.
Sistemazioni
Scegliete tra camere tradizionali giapponesi, camere in stile giapponese-occidentale, camere in stile giapponese con letti, suite speciali e camere accessibili progettate per agevolare gli spostamenti. Alcune categorie includono un bagno termale privato all’aperto o semi-all’aperto, mentre altre offrono viste su Matsumoto, sulle Alpi Giapponesi Settentrionali o sugli altipiani di Utsukushigahara nelle giornate limpide.
La camera giapponese con bagno all’aperto unisce una stanza principale da otto tatami a una stanza separata da sei tatami. Dalla zona bagno potrete ammirare a ovest le Alpi Giapponesi Settentrionali oppure a sud Matsumoto e gli altipiani di Utsukushigahara.
La Scenic Room con bagno semi-all’aperto colloca il bagno termale accanto a una grande finestra. Potrete aprire la finestra per far entrare aria fresca mentre ammirate le Alpi Giapponesi Settentrionali e il paesaggio mutevole attorno a Matsumoto.
La camera accessibile in stile giapponese-occidentale con bagno all’aperto offre spazio sufficiente per muoversi in sedia a rotelle. Uno dei due letti è dotato di funzione reclinabile elettrica, e la zona bagno privata è accessibile senza gradini.
Altre camere accessibili in stile giapponese-occidentale combinano letti singoli con uno spazio abitativo in stile giapponese, divani, aree tatami rialzate, docce accessibili e, in alcune configurazioni, spazi di lavoro. Le camere accessibili Japanese Twin dispongono di materassi Airweave su letti posti sopra un pavimento in tatami, offrendo un design giapponese senza la necessità di dormire su un futon.
Le camere doppie in stile giapponese includono un letto matrimoniale Kingsdown realizzato su misura, mentre le camere twin in stile giapponese offrono due letti e una scelta di design d’interni differenti. Sono ideali se preferite dormire in un letto pur mantenendo un ambiente giapponese.
Le camere tradizionali giapponesi spaziano da configurazioni comunicanti da otto e sei tatami a camere più ampie con spazi da 12 e sei tatami. Le categorie esposte a sud si affacciano su Matsumoto e verso gli altipiani di Utsukushigahara. La Camera Speciale offre una spaziosa stanza principale da 15 tatami, una stanza adiacente da otto tatami e un bagno privato in cipresso hinoki.
Tutte le camere sono non fumatori e includono climatizzazione autonoma, televisore, frigorifero, bollitore per acqua calda, set da tè, asciugacapelli, purificatore d’aria con funzione umidificante, asciugamani, prodotti da toilette, pantofole e abbigliamento da relax samue. Su richiesta può essere preparato anche lo yukata. La disposizione del bagno e le dotazioni balneari dipendono dalla categoria di camera scelta.
Ristorazione
La cena valorizza ingredienti legati allo Shinshu, tra cui verdure di stagione, sansai, funghi, pesce di fiume e carne bovina regionale. Il pasto viene servito appena preparato in uno spazio semi-privato presso il Ristorante Amanogawa o la Dining Room Hagoromo.
Potrete scegliere tra diversi stili di cena in base all’appetito e agli ingredienti preferiti. Il Mini Kaiseki propone un percorso più leggero di piatti stagionali con manzo nazionale cotto su piastra di ceramica. Il Kaiseki giapponese con Shinshu Premium Beef mette al centro del pasto carne bovina allevata localmente, mentre il kaiseki regionale e alcune opzioni di menu presentano una maggiore varietà di prodotti e sapori di Nagano.
Ogni cena principale include l’accesso a un banco di verdure stagionali dello Shinshu e piatti regionali. A seconda del periodo dell’anno, potrete scegliere specialità preparate con verdure locali, piante di montagna, funghi o frutta.
Uno dei punti forti è rappresentato dai soba artigianali di Shinshu. Il proprietario prepara i noodles a mano utilizzando farina di grano saraceno coltivato a Nagano, con non più del 30% di farina legante. L’Hotel Tamanoyu ha ricevuto il riconoscimento di ristorante certificato Shinshu Sobakiri, a conferma dei suoi metodi di preparazione tradizionali e dell’uso di grano saraceno locale.
Potrete anche vedere la tempura preparata al bancone live, incluse verdure di montagna stagionali e piante selvatiche. La selezione di bevande riunisce sake, shochu e vini di Nagano.
La colazione è incentrata su riso appena cotto e sui sapori delicati dello Shinshu. Potrete iniziare la giornata con verdure di stagione, zuppa di miso rustica, piatti al vapore, sottaceti fatti in casa e contorni regionali. I menu cambiano in base alla stagione e alla disponibilità degli ingredienti.
Allergie alimentari e ingredienti non graditi devono essere comunicati in anticipo. La cena viene normalmente servita tra le 18:00 e le 21:00, mentre la colazione è disponibile dalle 07:30 alle 09:00.
Onsen e benessere
I bagni sono alimentati con acqua limpida di Asama Onsen, una località termale con circa 1.300 anni di storia. L’acqua è classificata come sorgente semplice leggermente alcalina e sgorga a circa 49°C. Ha un odore poco percepibile e lascia la pelle liscia dopo il bagno.
Le indicazioni tradizionali per il bagno includono affaticamento, sensibilità al freddo, disturbi muscolari e articolari, rigidità alle spalle, contusioni, problemi digestivi e recupero dopo malattia.
Il bagno pubblico maschile, Basho, e quello femminile, Komachi, includono entrambi una grande vasca interna e un bagno all’aperto in cipresso hinoki. Potrete utilizzare i bagni pubblici durante il giorno e la notte, fatta eccezione per le pulizie tra le 10:00 e le 11:00. Le aree bagno non vengono alternate tra uomini e donne.
L’area bagno maschile include anche una sauna. Entrambi gli spogliatoi sono dotati di riscaldamento a pavimento, rendendo gli spazi più confortevoli nei mesi più freddi.
Dopo il bagno, potrete riposarvi nella lounge delle terme e gustare gratuitamente tè enmei o succo di frutto karin.
Quattro bagni privati si trovano al piano superiore e sono disponibili dalla mattina presto fino a tarda sera. Le prenotazioni vengono accettate alla reception dopo il check-in in base all’ordine di arrivo.
Higashi Ten-no-Yu è un bagno panoramico privato con getti d’acqua e un ambiente esterno riparato. Minami Ten-no-Yu si affaccia su Matsumoto e sugli altipiani di Utsukushigahara e include un ingresso in pendenza che agevola l’accesso in sedia a rotelle alla zona bagno.
Kita Ten-no-Yu include una seduta reclinabile all’interno della vasca con getti d’acqua per tutto il corpo. La sua disposizione compatta crea un ambiente privato ideale per due persone.
Haru-no-Yu offre il massimo livello di accessibilità per il bagno. Un sollevatore meccanico aiuta a spostarsi direttamente dalla zona lavaggio alla vasca, e nelle vicinanze si trova una toilette accessibile. Le finestre si affacciano su Matsumoto e verso gli altipiani di Utsukushigahara.
I tre bagni Ten-no-Yu sono disponibili per una sessione gratuita di 40 minuti durante il soggiorno con pernottamento. Haru-no-Yu segue condizioni di accesso e prenotazione separate, con priorità data a chi necessita di sedia a rotelle o assistenza per il bagno.
Alcune categorie di sistemazione includono anche un bagno termale privato all’aperto o semi-all’aperto, permettendovi di fare il bagno ogni volta che lo desiderate.
Ospiti con tatuaggi
Se avete tatuaggi, utilizzate uno dei bagni privati oppure scegliete una camera con bagno termale privato. Le aree bagno pubbliche condivise non consentono tatuaggi visibili.
Le prenotazioni per i bagni privati vengono accettate alla reception dopo il check-in e dipendono dalla disponibilità. Una camera con bagno all’aperto o semi-all’aperto privato offre la massima libertà per godersi l’acqua termale durante tutto il soggiorno.
Servizi
La lobby lounge Umegae offre un luogo confortevole dove sedersi prima del check-in o tra un’uscita e l’altra. È disponibile anche un angolo caffè se desiderate una bevanda prima di rientrare in camera.
Nel negozio Yumeya potrete curiosare tra souvenir di Nagano, sottaceti locali, prodotti per la cura della pelle, abbigliamento samue e i manju termali originali dell’Hotel Tamanoyu. Il volto sorridente sul manju è stato disegnato dal conduttore e scrittore giapponese Rokusuke Ei.
Fureai Hiroba Kurumaza funge da spazio comune d’incontro e da sede del Kurumaza Concert. Gli spettacoli dal vivo si tengono più di 300 volte all’anno, con musica, canto e conversazione che creano un evento serale informale dopo cena.
Il Ristorante Amanogawa e la Dining Room Hagoromo offrono posti a sedere in stile giapponese e a tavolo in spazi semi-privati. Percorsi accessibili consentono di raggiungere più facilmente la zona ristorazione in sedia a rotelle.
L’accessibilità si estende ad alcune camere, alle aree comuni e ai bagni privati. Sedie a rotelle, sedie per doccia e attrezzature di supporto per alzarsi sono disponibili in prestito, in base alla disponibilità.
Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutto l’edificio. Tutte le camere e la maggior parte delle aree interne comuni sono non fumatori, con apposite cabine fumatori su ogni piano.
Il parcheggio gratuito è disponibile per 28 auto. Gli spazi accanto all’ingresso vengono generalmente mantenuti liberi per chi necessita di accesso in sedia a rotelle, mentre il parcheggio principale si trova a pochi minuti a piedi dall’edificio.
Attività
Partecipate al Kurumaza Concert dopo cena e godetevi musica dal vivo in un’atmosfera informale. Gli spettacoli si svolgono in oltre 300 serate all’anno e possono includere canzoni folk, brani classici, musica locale e canti di gruppo.
Asama Onsen vi permette di raggiungere facilmente il centro di Matsumoto. Visitate il Castello di Matsumoto, passeggiate nelle strade storiche attorno a Nakamachi e Nawate, oppure ammirate opere di Yayoi Kusama e di altri artisti al Museo d’Arte della Città di Matsumoto.
Potrete anche esplorare la regione circostante in auto. Azumino dista circa 30 minuti, mentre gli altipiani di Utsukushigahara sono raggiungibili in circa 50 minuti in normali condizioni di guida.
Dopo le visite, rientrate per gustare soba fatti a mano, una cena stagionale e un bagno serale. Con i bagni pubblici aperti anche di notte al di fuori dell’orario di pulizia, potrete immergervi di nuovo prima di dormire o la mattina presto seguente.
Caratteristiche aggiuntive
Il check-in inizia alle 15:00 e il check-out è entro le 10:00. Potrete anche scegliere un soggiorno senza pasti o con sola colazione se preferite cenare altrove a Matsumoto.
La fermata dell’autobus più vicina, Shimo-Asama Hiroba, si trova proprio accanto alla struttura. Il tragitto in autobus dal terminal degli autobus di Matsumoto dura circa 20 minuti.
L’Hotel Tamanoyu è particolarmente adatto se per voi sono importanti camere e strutture balneari accessibili. Camere senza barriere, letti reclinabili elettrici, bagni privati accessibili in sedia a rotelle, sollevatori per il bagno, sedie da doccia e ausili per la mobilità aiutano a pianificare un soggiorno in onsen più confortevole.
Con bagni pubblici aperti 24 ore su 24 al di fuori dell’orario di pulizia, quattro bagni privati prenotabili, alcune camere con onsen privato, soba artigianali di Shinshu, cucina kaiseki stagionale e regolari concerti dal vivo, qui potrete vivere in un solo luogo diversi aspetti della cultura dei ryokan di Matsumoto.
