Panoramica
Respira la bellezza del Lago Toya, un Geoparco Globale registrato e uno dei paesaggi naturali più suggestivi del Giappone. Al Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace, puoi godere di viste mozzafiato sul lago da quasi ogni angolo: camere, lobby, ristoranti e bagni all’aperto.
Che tu arrivi dall’Aeroporto di New Chitose o dalla Stazione di Sapporo, il viaggio ti porta in una tranquilla fuga sul lago dove il tempo rallenta e la natura ti circonda.
Alloggio
Soggiorna in una camera che si adatta al tuo ritmo. Ogni camera offre comfort e la maggior parte include viste sul Lago Toya in continua evoluzione. Scegli tra stile giapponese, stile occidentale o una combinazione di entrambi. Alcune camere speciali dispongono di saune private o bagni di osservazione per un completo relax.
Camera Speciale con Sauna
Goditi una sauna privata con grandi finestre e un bagno freddo sulla terrazza. Ammira il Lago Toya mentre ti rilassi nel tuo spazio benessere personale.
Camera Speciale con Bagno di Osservazione
Immergiti in una vasca profonda mentre ammiri il lago e le montagne. Questa camera offre calma e privacy in un ambiente indimenticabile.
Camera in Stile Giapponese-Occidentale
Unisci tradizione e comfort moderno. Riposa su un letto basso o su un tatami mentre ammiri il paesaggio naturale fuori dalla tua finestra.
Camera in Stile Occidentale
Rilassati in uno spazio pulito e semplice progettato per il comfort. Queste camere sono ideali per coppie e viaggiatori solitari.
Camera in Stile Giapponese
Senti il comfort tranquillo di una camera tradizionale giapponese, completa di tatami e porte scorrevoli. Lascia che il tuo soggiorno ti connetta alla cultura che ti circonda.
Ogni camera include elementi essenziali come frigorifero, bollitore elettrico, televisione, caffè, tè verde, asciugamani da bagno e articoli per la cura personale a base naturale. Troverai anche pettini di bambù, rasoi, spazzolini da denti e spazzole per capelli, tutti ecologici e scelti con cura.
Ristorazione
Lascia che i tuoi pasti diventino parte dell’esperienza. Il Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace offre tre opzioni di ristorazione che utilizzano ingredienti freschi e stagionali di Hokkaido.
Ristorante a Buffet
Guarda gli chef preparare tempura, ciotole di frutti di mare e carni alla griglia proprio davanti a te. La cucina a vista aggiunge energia allo spazio e ogni posto offre una vista sul Lago Toya.
La colazione e la cena a buffet sono disponibili ogni giorno nell’Ala Ovest. Gli orari di seduta variano e riceverai i dettagli della cena al check-in.
Ristorazione in Stile Giapponese
Siediti per un pasto calmo e raffinato che onora le tradizioni culinarie giapponesi. Ogni piatto mette in risalto prodotti locali e frutti di mare, presentati con cura.
Ristorante Robatayaki
Goditi cibo alla griglia preparato su un focolare aperto. Questo stile di ristorazione ti avvicina agli ingredienti e al cuore della cultura culinaria giapponese.
Onsen e Benessere
L’esperienza delle sorgenti termali in questo hotel va oltre il bagno. Qui, benessere e paesaggio si uniscono per aiutarti a rigenerarti e ricaricarti.
Hoshi no Yu (Bagno All’Aperto)
Raggiungi l’ultimo piano dell’Ala Ovest e immergiti in un bagno a sfioro sul tetto che si affaccia sul Lago Toya. Guarda il sole sorgere o i fuochi d’artificio brillare sopra il lago.
Gli orari dei bagni ruotano giornalmente tra uomini e donne.
Tsuki no Yu
Rilassati in un ambiente più tranquillo che offre una vista sul giardino. Immergiti nei bagni interni o all’aperto e entra nella sauna per un rilassamento più profondo. Troverai questo bagno nell’Ala Centrale.
Sauna del Lago
Questo spazio benessere include una sauna con vista panoramica sul lago, una piscina, bagni termali, una terrazza e un’area fitness. Trascorri qui la mattina o rilassati dopo una giornata di esplorazioni.
Si prega di notare: La struttura non permette l’ingresso a chi ha tatuaggi, body paint o tatuaggi temporanei.
Ospiti con Tatuaggi
L’hotel non consente l’accesso alle aree balneari o alle strutture benessere a individui con tatuaggi, inclusi body paint o tatuaggi temporanei.
Servizi
Biblioteca & Caffè “Blossom Coffee”
Sfoglia libri sul Lago Toya e goditi una bevanda calda in questo spazio tranquillo al piano inferiore.
Pediluvio “Chamasuyu”
Situato nel cortile centrale, questo pediluvio all’aperto è sempre aperto. Fermati di giorno o di notte e prenditi un momento per riposare.
Negozio di Souvenir
Acquista panini freschi alle sorgenti termali o altri prodotti locali. Il negozio offre articoli originali che non troverai altrove.
Area Giochi per Bambini
Lascia che i tuoi bambini corrano e giochino in uno spazio sicuro e aperto progettato appositamente per loro.
Salone di Bellezza “Bellavista”
Prenota una sessione di aromaterapia o massaggio rilassante. Questo spazio pulito e tranquillo ti aiuta a ricaricarti durante il tuo soggiorno.
Sale per Banchetti
Organizza una celebrazione, un incontro o un evento. Sono disponibili diverse sale per banchetti, dimensionate per adattarsi a qualsiasi gruppo.
Attività
Uno dei maggiori richiami è il Festival dei Fuochi d’Artificio del Lago Toya Long Run, che si svolge ogni sera da fine aprile a fine ottobre. Guarda i fuochi d’artificio esplodere sul lago dalla tua camera, dal cortile o dai bagni all’aperto.
Caratteristiche Aggiuntive
- Wi-Fi gratuito disponibile nelle camere, nella lobby e nella biblioteca Blossom Coffee
- Distributori automatici e fabbricatori di ghiaccio situati in tutto l’hotel
- Strutture per banchetti per riunioni di gruppo
- Parcheggio all’aperto in loco
- Servizio navetta disponibile tra la Stazione di Sapporo e l’hotel (prenotazione richiesta)
Che tu arrivi in auto, autobus o treno, l’hotel offre informazioni dettagliate sull’accesso e supporto. La navetta dalla Stazione di Sapporo richiede una prenotazione ed è disponibile solo per soggiorni notturni.

































