Panoramica
L’Annex Turtle HOTORI-AN offre un soggiorno tranquillo lungo il fiume, vicino all’area Patrimonio Mondiale UNESCO di Nikko. Situata accanto al fiume Daiya e circondata dagli alberi, la struttura offre un luogo silenzioso dove riposare, mantenendo il Santuario Toshogu, il Tempio Rinnoji, il Santuario Futarasan e altri siti storici facilmente raggiungibili a piedi.
Con sole 11 camere, l’atmosfera è intima e rilassata. Durante il giorno puoi esplorare templi, sentieri fiancheggiati da cedri e passeggiate lungo il fiume, per poi rientrare e concederti un bagno termale privato con vista sull’acqua e sul bosco.
Il semplice stile bed and breakfast è ideale se la tua priorità è visitare la città. Avrai a disposizione una confortevole camera in stile giapponese, una colazione facoltativa, servizi utili e una posizione che unisce i luoghi culturali più importanti ai paesaggi naturali di Nikko.
Sistemazione
Tutte le camere seguono uno stile giapponese, con pavimento in tatami, arredi bassi e futon. Le tipologie disponibili includono camere singole, doppie con letti separati, triple e soluzioni familiari più ampie, così da poter scegliere lo spazio più adatto al tuo gruppo.
Ogni camera dispone di bagno privato, aria condizionata, riscaldamento, TV a schermo piatto, asciugacapelli, pantofole e set di cortesia. Il Wi-Fi gratuito ti aiuta a organizzare gli itinerari e a controllare le informazioni sui trasporti durante il soggiorno.
Gli interni sono semplici ed essenziali. Dopo una giornata a Nikko, puoi indossare abiti comodi, sederti sul tatami e goderti la tranquilla atmosfera lungo il fiume prima di preparare il futon per la notte.
Il check-in è disponibile dalle 14:00, mentre il check-out deve essere effettuato entro le 10:00.
Ristorazione
Nella sala da pranzo viene servita, su richiesta, una colazione continentale. Questo pasto leggero del mattino include solitamente pane, un uovo, frutta fresca e bevande calde, per iniziare la giornata in modo semplice prima di diverse ore di visite.
La cena non è un elemento centrale del soggiorno. Puoi scoprire ristoranti e caffè nei dintorni dell’area del Patrimonio Mondiale e nel centro di Nikko, con opzioni che includono piatti a base di yuba, soba, curry, menù completi e cucina giapponese informale.
Molti ristoranti a Nikko chiudono presto, quindi organizzare la cena prima di rientrare alla locanda rende la serata più comoda. In struttura è disponibile anche un distributore automatico di bevande.
Onsen e benessere
Il bagno termale panoramico utilizza acqua di Nikko Onsen e si affaccia sul fiume Daiya e sul bosco circostante. Le ampie finestre portano il paesaggio fluviale direttamente nell’area del bagno mentre ti immergi.
Il bagno è riservato a un solo gruppo per volta. Quando è libero, puoi accedervi con il tuo partner, la tua famiglia o i tuoi compagni di viaggio e goderti lo spazio senza condividerlo con altri.
Questa formula a uso privato permette di rilassarsi facilmente dopo aver salito i gradini dei santuari, esplorato il Kanmangafuchi Abyss o camminato dal centro di Nikko. L’acqua calda è particolarmente piacevole nei mesi più freddi.
Ospiti con tatuaggi
I tatuaggi sono ammessi nel bagno termale a uso privato. Puoi goderti il bagno con il tuo gruppo senza dover coprire i tatuaggi.
Servizi
Wi-Fi gratuito, parcheggio incluso, deposito bagagli, lavanderia e distributore automatico di bevande rendono il soggiorno pratico e confortevole. Le aree comuni e la sala da pranzo offrono uno spazio dove sedersi prima di uscire o per rivedere i programmi del giorno successivo.
È disponibile assistenza in inglese, il che rende più semplice gestire domande sui trasporti e le visite locali. La struttura non offre il noleggio di biciclette, quindi i principali modi per esplorare la zona sono a piedi, con gli autobus locali, in taxi o con la propria auto.
Attività
Kanmangafuchi Abyss è una delle attrazioni più vicine. Il suo sentiero lungo il fiume segue il Daiya passando accanto a una lunga fila di statue di pietra Jizo, creando una passeggiata tranquilla nel bosco.
I santuari e i templi del Patrimonio Mondiale si trovano a circa 20 minuti a piedi. Puoi visitare il Santuario Toshogu, il Tempio Rinnoji, il Santuario Futarasan e il Taiyuin prima di proseguire verso il Ponte Shinkyo.
Nelle vicinanze si trova anche il Nikko Tamozawa Imperial Villa Memorial Park. Questa residenza conservata unisce elementi architettonici di diversi periodi della storia giapponese e comprende un giardino che cambia con le stagioni.
Per una gita più lunga, puoi prendere un autobus per Oku-Nikko e visitare il Lago Chuzenji, le Cascate Kegon, la palude di Senjogahara e i paesaggi montani del Parco Nazionale di Nikko.
Caratteristiche aggiuntive
La locanda offre 11 camere in stile giapponese, bagni privati, Wi-Fi gratuito, colazione continentale facoltativa, bagno termale panoramico a uso privato, lavanderia, deposito bagagli, distributore automatico e parcheggio incluso. Dalla stazione JR Nikko o dalla stazione Tobu-Nikko, prendi un autobus in direzione del Santuario Toshogu o del Lago Chuzenji fino a Sogo Kaikan-mae, poi prosegui a piedi fino alla struttura. Gli animali non sono ammessi.



















