概要

寿亭に一歩足を踏み入れれば、日常の喧騒を忘れるひとときが始まります。緑深い山々に囲まれたこの伝統旅館では、静かな寛ぎ、洗練されたおもてなし、そして四季折々の美しい景色をご堪能いただけます。庭に佇む苔むした石々や木立の間にひっそりと佇む小さな祠など、敷地の随所に日本の伝統美が息づいています。

館内に入ると、やわらかな灯りと自然素材に包まれた、広々としてどこか懐かしい趣のロビーが迎えてくれます。静かな癒やしの滞在にも、大切な記念日のお祝いにも、到着したその瞬間から心ほどけるひとときをお過ごしいただけます。

客室

客室は全35室の和室をご用意。いずれもシンプルさと心地よさを大切に設えられています。畳敷きの室内は、落ち着きのある清々しい雰囲気が魅力です。一部の特別室には専用風呂も備わっており、ご家族でのご滞在や特別な日のご利用にもおすすめです。

すべての客室に温水洗浄機能付きトイレを完備。滞在中は備え付けの浴衣に着替え、御在所岳の空の表情が移ろう様子を眺めながら、ゆったりとおくつろぎください。標準客室でも特別室でも、穏やかな山あいの景色に包まれてお過ごしいただけます。

お食事

三重県の海と山の恵みを活かした、旬の味覚をご堪能ください。料理人が地元の新鮮な海の幸や郷土の味を丁寧に仕立て、この土地ならではの味わいをお届けします。

お食事はお部屋で、ご自身のペースでゆっくりとお楽しみいただけます。一品料理を追加したり、夜ごとに異なる味を楽しんだりすることも可能です。伝統的な会席料理から繊細な甘味まで、心も満たされるお料理をご用意しています。

温泉・癒やし

湯の山温泉の源泉を引いた湯で、ゆったりと湯浴みをお楽しみください。地域でもよく知られるこの名湯には、炭酸水素ナトリウム、フッ素、メタケイ酸が含まれ、心身にうれしい作用が期待されるといわれています。開放感あふれる露天風呂のほか、よりプライベートに楽しめる貸切風呂もご利用いただけます。

湯上がりには休憩室でのんびりと。マッサージチェアでくつろいだり、静かに座って景色を眺めたりと、思い思いの時間をお過ごしください。浴場の穏やかな空気が、外の山里の静けさと美しく調和しています。

タトゥーのある方へ

施設案内には、タトゥーに関する制限の記載はありません。ご不安な場合は、貸切風呂のご利用がより安心です。

館内設備

• 山の景色を望む大浴場・露天風呂
• 貸切風呂3か所（要予約）
• マッサージチェア付き休憩室
• ビュッフェダイニング
• お部屋食対応
• 浴衣をお一人様ごとにご用意
• 客室および共用エリアで無料インターネット利用可

周辺で楽しめること

寿亭は、三重の自然や文化に触れる旅の拠点として最適です。御在所岳を訪れたり、季節ごとに表情を変える地元の散策路を歩いたりと、さまざまな楽しみ方ができます。電車でお越しの場合は、湯の山温泉駅からタクシーですぐの場所にあります。

ご案内

• チェックイン 15:00～19:30
• チェックアウト 10:00まで