ภาพรวม

โรงแรมฮาโตยะ ซุยโฮคาคุ มอบประสบการณ์ที่หาได้ยาก: การเข้าพักพร้อมออนเซ็นแท้ ๆ ที่อยู่ห่างจากสถานีเกียวโตเพียงห้านาที ตั้งอยู่ใจกลางเมือง โรงแรมสไตล์เรียวกังแห่งนี้ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติที่สูบขึ้นมาจากใต้ดินลึก และมอบบรรยากาศเงียบสงบสำหรับการพักผ่อนในหนึ่งในเมืองประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่น

ด้วยความเชื่อมโยงอันแน่นแฟ้นกับวัดท้องถิ่นและชื่อเสียงด้านความสะดวกสบาย ฮาโตยะ ซุยโฮคาคุ ผสานความสะดวกในการเดินทางเข้ากับเสน่ห์ดั้งเดิมได้อย่างลงตัว จากที่นี่ คุณสามารถออกสำรวจศาลเจ้า สวน และย่านต่าง ๆ ที่มีชื่อเสียงของเกียวโต พร้อมผ่อนคลายในออนเซ็นไม่กี่แห่งที่อยู่ใกล้สถานีเช่นนี้

ห้องพัก

เข้าพักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นขนาดกว้างขวางที่ออกแบบมาเพื่อความสบายและเรียบง่าย ห้องพักบางประเภทมีอ่างออนเซ็นส่วนตัว ให้คุณได้แช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวเต็มที่

สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้องพัก ได้แก่:

• Wi-Fi ฟรี หรืออินเทอร์เน็ตแบบใช้สาย
• พอร์ตชาร์จ USB ใกล้เตียง
• ทีวีและกาต้มน้ำไฟฟ้า
• อะแดปเตอร์ปลั๊กไฟและที่ชาร์จ
• ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่

ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว มากับคู่รัก หรือมาพร้อมครอบครัว โรงแรมก็มีพื้นที่พักผ่อนแสนสบายให้คุณได้ผ่อนคลายระหว่างทริปเที่ยวชมเมือง

อาหาร

ฮาโตยะ ซุยโฮคาคุ อยู่ใกล้แหล่งอาหารอันมีชีวิตชีวาของเกียวโต แต่ไฮไลต์ที่แท้จริงคือโอกาสในการลิ้มลองโชจินเรียวริ อาหารมังสวิรัติแบบพุทธดั้งเดิม ที่วัดใกล้เคียง คุณยังสามารถรับประทานอาหารกลางวันในสถานที่ประวัติศาสตร์ เช่น วัดเมียวชินจิ วัดโทฟุคุจิ และวัดคุโรดานิ ได้อีกด้วย

หากต้องการประสบการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น โรงแรมสามารถจัดกิจกรรมเดินเล่นยามเช้าในบริเวณวัด และแม้แต่การนั่งสมาธิซาเซ็นร่วมกับพระสงฆ์ได้ กิจกรรมเหล่านี้ต้องจองล่วงหน้า และจะช่วยให้คุณได้สัมผัสมิติทางจิตวิญญาณของเกียวโตอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ออนเซ็นและการดูแลสุขภาพ

น้ำพุร้อนธรรมชาติของโรงแรมมาจากแหล่งน้ำลึกลงไปใต้ดิน 910 เมตร ซึ่งถือเป็นจุดเด่นที่หาได้ยากสำหรับโรงแรมในเกียวโตที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟเช่นนี้ และทำให้การแช่อาบน้ำทุกครั้งรู้สึกผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายเป็นพิเศษ

จุดเด่นของออนเซ็น:

• มีทั้งบ่อในร่มและบ่อกึ่งเปิดโล่ง
• แยกโซนชายและหญิง (สลับกันใช้งานรายวัน)
• น้ำแร่ไฮโดรเจนคาร์บอเนต ซึ่งขึ้นชื่อว่าอ่อนโยนต่อผิว
• สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: แชมพู ครีมนวด เซ็ตบำรุงผิว ไดร์เป่าผม และล็อกเกอร์

คุณสามารถลงแช่ได้ตั้งแต่ช่วงบ่ายจนถึงดึก และอีกครั้งในช่วงเช้าตรู่ น้ำแร่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้า อาการตึงของกล้ามเนื้อและข้อต่อ รวมถึงช่วยส่งเสริมสุขภาพโดยรวม

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

โปรดทราบ: หากคุณมีรอยสัก อาจไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้พื้นที่อาบน้ำรวม และไม่มีตัวเลือกการอาบน้ำส่วนตัวภายในที่พัก

สิ่งอำนวยความสะดวก

ฮาโตยะ ซุยโฮคาคุ มีสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ครบครัน ได้แก่:

• แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง พร้อมพนักงานที่สื่อสารภาษาอังกฤษได้
• Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งโรงแรม
• ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (ชั้น 3, 4, 7, 8)
• เครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า (ชั้น 8)
• พื้นที่สูบบุหรี่ (ชั้น 1, 2, 7)
• ไมโครเวฟ (ชั้น 8)
• คาเฟ่เปิดให้บริการทุกวัน
• ร้านค้าของโรงแรมสำหรับขนม ของฝาก และของใช้จำเป็น
• บาร์เปิดให้บริการจนถึงช่วงเช้ามืด
• ที่จอดรถภายในที่พัก (มีจำนวนจำกัด)
• มีข้อมูลท่องเที่ยวเกียวโตให้บริการที่แผนกต้อนรับ

ทุกห้องมีชุดยูกาตะและของใช้ในห้องน้ำพื้นฐานให้พร้อม และคุณสามารถขออุปกรณ์เพิ่มเติม เช่น ที่ชาร์จสำรองหรือผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนตัวได้

กิจกรรม

ใช้ช่วงเวลาพักที่ฮาโตยะ ซุยโฮคาคุ ออกสำรวจสถานที่ไฮไลต์ของเกียวโตได้อย่างสะดวก ด้วยทำเลที่เดินจากสถานีเกียวโตเพียงห้านาที คุณจึงเดินทางไปยังสถานที่ต่อไปนี้ได้ง่าย:

• วัดคิโยมิสึเดระ (15 นาที)
• ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริไทฉะ (30 นาที)
• กิออนและศาลเจ้ายาซากะ (20 นาที)
• วัดกินคะคุจิ และวัดคินคะคุจิ (40 นาที)
• วัดซันจูซันเก็นโด (10 นาที)
• วัดโทฟุคุจิ (15 นาที)
• ศาลเจ้าชิโมกะโมะ (30 นาที)

คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่เหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วด้วยรถบัสประจำเมืองหรือแท็กซี่ ซึ่งออกเดินทางจากสถานีเกียวโตทั้งหมด

จุดเด่นเพิ่มเติม

• เดินจากสถานีเกียวโตเพียง 5 นาที
• มีน้ำพุร้อนธรรมชาติภายในที่พัก
• มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นขนาดใหญ่ให้เลือก
• มีกิจกรรมเชิงวัฒนธรรมร่วมกับวัดใกล้เคียง
• มีบริการซักรีด คาเฟ่ และร้านค้าของโรงแรม
• มีบริการช่วยเหลือตลอด 24 ชั่วโมง และพนักงานที่สื่อสารภาษาอังกฤษได้
• ความสะดวกสบายและการออกแบบที่ได้รับการยอมรับในระดับมิชลิน