概览

入住庄助之宿 泷之汤，您将下榻于会津东山温泉的潺潺溪流之畔，邻近知名的伏见之泷瀑布。从抵达的那一刻起，溪水声、山谷景致与温暖的日式旅馆氛围，都会让您自然放慢脚步。

这是一段由水、木、石与会津在地文化共同塑造的住宿体验。您可以在面朝瀑布的浴池中泡汤，品尝会津乡土料理，在临溪客房中放松身心，在泡汤、用餐与休憩之间悠然度过时光。

住宿

客房面向溪流，您可从窗边欣赏会津四季更迭的风景。住宿期间，您或许能听见脚下流水潺潺，望见山谷对岸的绿意，时刻感受到自然环绕。

旅馆提供多种房型可选。梦见亭 和式客房采用简洁的榻榻米布局，适合轻松体验传统日式旅馆住宿。梦见亭 和洋式客房适合偏好床铺、同时又想保留日式氛围的宾客。梦幻亭提供更宽敞的和式客房，适合想住得更舒适开阔的您。梦想庵拥有馆内数一数二的景观，并提供更高档次的和式住宿体验。庄助浪漫亭则是设计感十足的和洋式客房，洋溢时尚的会津风情。

客房内备有浴衣、茶具、洗漱用品和舒适座椅，让您无需额外准备也能轻松安顿下来。整体布局也便于您舒展身心、静心休息，感受会津静谧迷人的韵味。

餐饮

晚餐主打会津乡土怀石料理，采用当地食材、时令蔬果与传统烹调方式。整套餐食融合会津的饮食文化与日式多道料理的节奏，让您通过一道道精心制作的小品、热菜与季节风味，细细品味会津之味。

根据住宿方案和房型不同，晚餐可能会使用会津马肉、会津地鸡、会津黑毛和牛、会津豆腐、会津米，以及以磐梯地区水源养殖的淡水鱼等食材。另有会津和牛涮涮锅、寿喜烧、牛排、牛肉寿司、荞麦面及会津风味马肉料理等可选菜品。

早餐则为您开启充满会津风味的一天。旅馆注重使用本地食材与家常风味，主打能够体现会津饮食文化的丰盛餐点。根据当前常见问题信息，早餐以主厨准备的套餐形式提供，并附带部分服务品项，而非自助餐形式。

温泉与康养

温泉是这段住宿体验的核心。东山温泉据说已有约1300年历史，而庄助之宿 泷之汤正坐落于与这段历史相连的瀑布一带。

您可享受各具特色的大浴场与露天风吕。伏见之汤面朝汤川溪流、竹林景致与户外能舞台。庄助桧木风吕采用日本桧木，并使用100%源泉直流温泉水。泷见之汤位于伏见之泷瀑布旁，白天可赏瀑布美景，夜晚则可欣赏灯光映照下的迷人景色。

此外，您还可体验庄助风吕，可眺望伏见之泷，配有大谷石墙面与内含电气石的浴池。古之汤与东山温泉发现的古老传说相连，而庄助酒风吕则使用花春酒造的酒曲桶。

可预约的私人汤池也为您的住宿增添更多选择。包括可眺望溪流、竹林与能舞台的十六夜之汤；带有洗浴区的室内私人浴池天宁温泉；靠近溪流的庄助之汤；源泉直流的私人露天风吕幻之汤；以及位于屋顶、可远望城市灯火或夜空的星空之汤和月见之汤。

有纹身的宾客

如您有纹身，则无法使用大型公共浴场及公共露天风吕。

私人浴池可预约，且部分预订平台显示馆内设有室内及露天私人温泉浴池。由于公共浴场对纹身的规定较为严格，如您计划在有纹身的情况下使用私人浴池，建议预订前直接向旅馆确认。

设施

川风足汤——位于溪畔的足汤，可伴着河风悠闲休憩。
川风露台——足汤旁的露台，提供大麦茶、啤酒等泡汤后的饮品。
大原亭餐厅——采用榻榻米与桌椅布局的用餐场所。
花开亭餐厅——设有包间、和室、吧台座位以及窗边吧台座位的餐饮空间。
花水木画廊餐厅——展示棟方志功作品的用餐空间。
四季亭餐厅——可从窗边欣赏四季景致的餐厅，夜间也可能作为拉面店营业。
卡拉OK休息室 Kajika——可包场使用的卡拉OK休息室。
景观休息室 Kodemari——用于办理入住服务，也可在此欣赏夜间能舞台演出。
前台——为您的住宿与当地出行提供协助。
精选商店 Hanakasumi——售卖会津工艺品与伴手礼的商店。
免费网络角——位于休息区的电脑角，附近提供免费无线局域网。
能舞台 花心殿——以悬崖山壁为背景的户外能舞台。
儿童活动室——位于6楼的儿童专属空间。

活动

您可以在旅馆内悠然度过时光：体验多处浴池，在露台上休息，逛精选商店选购会津工艺品，在景观休息室小坐，或在有安排时欣赏夜间能舞台演出。

您也可通过旅馆安排多种活动，包括按摩、美容护理、高尔夫、钓鱼、滑翔伞、骑马、漂流、独木舟、陶艺、荞麦面制作、自行车租赁、网球及其他付费项目。具体是否提供可能因季节与当地情况而异。

其他特色

• 提供可观瀑布景观的客房及带私人露天风吕的房型
• 时令菜单采用会津当地新鲜食材
• 所有浴池区域均使用天然温泉水
• 为有纹身的宾客提供私人浴池选择
• 全馆提供免费 Wi-Fi
• 前往会津历史观光景点交通便利
• 静谧的河畔环境，适合休息与沉淀身心