概览

双泉之宿朱白位于上诹访温泉，为您带来临湖而居的日式旅馆体验。眼前是诹访湖，湖对岸则是信州群山。旅馆于2025年5月焕新开业，以全新面貌迎宾，带来更宽敞的翻新客房、焕然一新的用餐空间，以及更舒适的入住氛围，同时依然延续其与诹访温泉深厚的联系。

这里是上诹访温泉唯一一间可在馆内享受两种不同温泉源泉的日式旅馆。朱白之名，正是源自这两种泉水：“朱之汤”为红褐色温泉，“白之汤”为清澈透明的温泉。您可在顶层浴池一边泡汤一边欣赏诹访湖美景，也可选择带私人露天温泉风吕的客房，并在设有开放式厨房的餐厅中享用精心烹制的信州料理。

住宿

双泉之宿朱白提供湖景客房、现代和式客房、和洋式客房以及标准和式客房。所有客房均为禁烟房，每层客房楼层均设有吸烟亭。翻新后的客房融合榻榻米、床铺、柔和灯光与实用布局，在保留日式氛围的同时，也兼顾舒适体验。

湖畔现代和式露天温泉风吕客房是极具吸引力的房型之一。该房型由两间原有客房打通而成，面积达60平方米，配有双床、舒适榻榻米区域，以及面朝诹访湖的私人露天风吕。浴池引入的是清澈透明的“白之汤”，让您无需配合大浴场开放时间，也能自在享受湖景与专属泡汤时光。

现代和式露天温泉风吕客房为馆内仅此一间，也是唯一可在私人露天风吕中享受红褐色“朱之汤”的客房。房内设有两张半双人床，整体内饰经过翻新，并在露天风吕旁新增了洗浴区。

豪华现代和洋式客房提供更宽敞的翻新空间，结合榻榻米与床铺配置。现代和式客房配有双床、沙发床、榻榻米地面，并以淋浴间取代了原有整体卫浴。和洋式客房兼顾无障碍需求，台阶更少，配有双床与榻榻米区域，适合希望选择更方便动线布局的客人。标准和式客房则保留更传统的风格，拥有12帖榻榻米空间，并铺设日式床垫。

客房配备Wi-Fi、电视、冰箱、智能马桶、保险箱、电热水壶、毛巾、作务衣以及沐浴用品等实用设施。整体住宿体验更注重湖景、榻榻米的舒适感，以及前往浴场的便利性，而非多余的装饰。

餐饮

双泉之宿朱白的餐饮以信州食材、时令风味以及焕新餐厅空间所带来的活力为特色。餐厅可远眺诹访湖，并设有开放式厨房，现烤现炸的料理为用餐过程增添生动氛围。

晚餐以“朱白御膳”为基础，是使用精选信州食材制作的标准季节套餐。根据季节不同，菜品可能包括信州三文鱼、当地猪肉、鲤鱼、山菜、诹访越光米、信州味噌汤以及时令甜点等。菜单会随季节与食材供应情况而调整。

升级版会席料理可让您更深入品味信州风味。“诹访会席”采用更丰富的当地食材，如信州优质牛肉、时令刺身、山菜以及精心制作的小品料理。“花紬”则提供更精致的季节会席，整体风格较为轻盈均衡，适合想享用特别餐食又不希望分量过多的客人。

当地食材是料理的核心。信州牛、信州三文鱼、岩鱼、时令蔬菜、山野菜以及当地米，都让每一餐与长野这片土地紧密相连。早餐同样在餐厅内供应，为您在湖畔观光或再次泡汤前，带来一顿地道的日式晨间餐食。

温泉与康养

双泉之宿朱白馆内拥有两种温泉源泉，这也是其在上诹访温泉中尤为独特之处。“朱之汤”为红褐色的单纯温泉，自地下约160米涌出，泉色呈淡黄褐色，带有淡淡硫磺气味，温热感较佳。“白之汤”为清澈透明的单纯温泉，自地下约1,500至2,000米涌出，泉质柔和顺滑，并带有弱碱性特征。

顶层浴场设有可眺望诹访湖的公共内汤与露天风吕。“湖眺之汤”配有白之汤露天风吕与朱之汤内汤；“帆望之汤”则配有朱之汤露天风吕与白之汤内汤，露天区域还设有躺浴。男女浴场会按时段轮换，因此您在入住期间可体验两种不同泉质。

泡汤时间为15:00至24:00，以及5:00至9:30。大浴场配有无障碍设施，预约制私人露天风吕“Honoka”则可让您在私密空间中同时享受两种不同泉色的温泉。“Honoka”浴区也支持轮椅进入。

温泉水据称有助于缓解肌肉与关节僵硬、畏寒、神经痛、肌肉酸痛、关节痛、肩周炎、慢性消化系统不适、疲劳恢复以及肌肤调理。带私人露天风吕的客房，也为您提供了不使用公共浴场时享受温泉的另一种方式。

纹身与温泉使用

双泉之宿朱白设有公共内汤与露天温泉浴场。使用公共浴场前，请将纹身完全遮盖。若无法完全遮盖纹身，请使用预约制私人露天风吕“Honoka”，或选择带私人露天温泉风吕的客房。

设施

双泉之宿朱白设有焕新大堂与休息区、商店、湖景餐厅、开放式厨房、顶层公共温泉浴场、预约制私人露天风吕、自动售货机、咖啡区、前台、吸烟亭、哺乳室、AED、无障碍卫生间以及Wi-Fi。

翻新后的大堂与休息区采用雅致的日式设计，空间布局也更加开阔。商店售卖诹访与长野的特色伴手礼，餐厅则将湖景与开放式厨房的现场感巧妙结合。顶层专为泡汤体验而设，拥有公共内汤、露天风吕以及私人风吕“Honoka”。

旅馆也注重提升馆内通行便利性。大浴场、餐厅及主要公共区域均配备无障碍设施，部分客房则采用更少台阶与更宽敞通道的布局。

活动

双泉之宿朱白邻近诹访湖全年丰富多样的活动。您可以沿湖散步，在诹访湖环湖骑行道骑行或慢跑，乘坐观光船游湖，或在湖畔欣赏四季花卉与风景。

春季可欣赏湖岸樱花，以及诹访地区稍晚盛开的花卉。夏季则适合体验湖上活动、钓鱼，以及著名的诹访湖烟花，包括大型夏季烟花大会和季节性夜间烟花。秋季适合欣赏湖畔秋色、骑行、散步及前往附近高原出游。冬季可观赏天鹅、体验西太公鱼垂钓、前往周边滑雪场，并在气候条件适宜、湖面结冰时欣赏罕见的“御神渡”冰脊现象。

您也可以前往诹访大社、高岛城，以及周边的当地博物馆、咖啡馆和清酒酒藏参观。湖畔地理位置优越，无论是偏好活跃观光，还是想围绕风景、美食与温泉悠闲度假，都能轻松选择适合自己的节奏。

附加特色

如果您正在寻找一间位于诹访湖畔、拥有两种不同温泉源泉、顶层湖景浴场、翻新客房、部分带私人露天温泉风吕的房型、信州料理，并方便前往上诹访观光的日式旅馆，双泉之宿朱白会是理想之选。入住时间自15:00起，退房时间为10:00。普通住宿方案的最晚入住时间为18:00。

此外，这里还提供免费Wi-Fi、全馆客房禁烟、每层客房楼层设有吸烟亭、无障碍客房选择、焕新大堂休息区、商店、湖景餐饮、开放式厨房、预约制私人风吕，以及诹访湖周边的散步、骑行、乘船、烟花和四季自然体验。