概览

入住橘四季亭，您将置身于山代温泉中心地带，这里是加贺历史悠久的温泉乡之一。这家日式旅馆自1868年起便迎接八方来客，将日本传统待客之道中温暖细致的精神融入住宿的每一处细节。步入馆内，脱下鞋子，脚下桐木地板传来柔和暖意，让您自然而然地慢下脚步。

山代温泉拥有约1300年的历史，旅馆周边也便于您感受古老的温泉文化、探访寺院和当地工艺店，或在小镇中悠闲漫步。

住宿

客房将日式设计与宁静开阔的空间感巧妙融合。您可选择纯和式客房、和洋式客房、精选套房，以及带露天风吕的高级客房。许多房型配有双床、榻榻米空间、用餐区、木质露台或休闲角落，让您以适合自己的方式放松度过旅程。

如果您想享受更私密的泡汤体验，可选择带露天风吕的客房。部分客房直接引入山代温泉1号源泉，入住期间可随时尽情入浴。有些浴池采用带有清香的桧木打造，而高级转角客房则拥有更宽敞的空间、起居区域，以及眺望山代温泉街、药王院寺和服部神社的景致。

于2023年3月新开放或翻新的客房包括带露天风吕的和式精选套房、带桧木露天风吕的精选套房，以及焕新升级的高级和洋式客房。宽大的开口设计、灵感源自加贺的配色、Sealy床垫、部分客房配备的BoConcept沙发，以及为长时间悠然休憩而打造的空间，共同营造舒适入住体验。

餐饮

晚餐带您品味北陆与加贺的时令风味。您可享用采用严选本地食材制作的季节会席料理，包括有机蔬菜、海鲜和地方特色食材。根据房型不同，餐食将在客房内或私人餐厅“千祥館”提供。

一套典型的会席料理可能包括日本海刺身、时令前菜、炖煮料理、清蒸或烧烤鱼类、和牛涮涮锅、当地契约农户种植的大米、味噌汤、腌菜和甜点。时令套餐还可能包含能登牛、喉黑鱼、黑鲍或冬季限定的桥立港标签松叶蟹。

早餐以悠然节奏开启新的一天，使用直接采购自当地契约农户的石川越光米，并以本地食材为主制作各式料理。标准为日式早餐，如提前提出，也可安排西式早餐。

温泉与疗愈

温泉是入住期间的一大享受。橘四季亭采用持续流动的天然温泉源泉，在山代温泉中颇为少见。泉质为弱碱性的钠钙硫酸盐泉、单纯硫酸盐泉及氯化物泉。

您可在男汤“右近之汤”入浴，宽敞的室内大浴场与面向庭园的天然石露天风吕相连。女汤“左近之汤”则将温泉引入花岗岩浴池，并设有被树木环绕的庭园露天风吕。

带露天风吕的客房让您可在私密空间中享受同样的源泉温泉水。白天可泡一次，傍晚再泡一次，退房前还可再享受一回。客房露天风吕可使用时间为下午3:00至次日上午11:00。

有纹身的住客

如您有纹身，请勿使用共用浴场。有纹身者无法使用馆内的共用或公共入浴设施。

如希望住得更加舒适，建议预订带私人露天风吕的客房。这样您无需使用公共浴场，也能在自己的空间中尽享山代温泉的泉水。

设施

橘四季亭提供以下设施：

• 商店 KAGAJI，提供加贺伴手礼和彩色浴衣
• 男汤“右近之汤”
• 女汤“左近之汤”
• Tea & Bar Lounge，设有阅读角
• 私人餐厅“千祥館”
• 女浴区化妆间
• 大浴场更衣室提供免费毛巾
• 客房内提供免费 Wi-Fi
• 馆内可提供轮椅使用，但馆内及部分客房仍有台阶
• 目前不提供按摩及美容护理服务。

活动体验

您可以轻松惬意地感受山代温泉的魅力。办理入住后，可挑选一套色彩缤纷的浴衣，漫步温泉街，前往古总汤与总汤公共浴场，顺道参拜药王院温泉寺，沿着“あいうえおの小径”散步，或在源泉公园的足汤放松休憩。

您还可通过九谷烧店铺与艺廊深入体验当地文化，包括九谷烧体验画廊 CoCo 和须田菁华等。若想安排更丰富的一日游，驾车约1小时即可到达金泽，兼六园和东茶屋街也是附近值得一游的观光景点。

其他特色

• 提供带私人露天温泉风吕的客房
• 部分房型配有桧木露天风吕
• 根据房型不同，可在客房内或私人餐厅享用会席料理
• 时令套餐可品尝日本海海鲜、能登牛、喉黑鱼、黑鲍和桥立港标签松叶蟹
• 提供使用石川越光米的日式早餐
• 天然山代温泉泉水
• Tea & Bar Lounge
• 商店 KAGAJI
• 可挑选多彩浴衣
• 提前告知可享 JR 加贺温泉站免费接送服务
• 可轻松前往山代温泉街漫步、寺院、公共浴场、足汤及九谷烧体验场所