Überblick

Shohakutei Azumaso hat Reisende seit über einem Jahrhundert in der Tendo-Heißen-Quellen-Region willkommen geheißen. Dieses Ryokan führt eine Tradition herzlicher Gastfreundschaft und saisonaler Schönheit fort, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. Bei Ihrer Ankunft betreten Sie einen Raum, in dem japanische Gärten, Tatami-Zimmer und das sanfte Fließen des Onsen-Wassers Sie zur Entspannung einladen.

Das Ryokan liegt im Herzen von Yamagata, umgeben von natürlichem Charme und kultureller Geschichte. Sie können saisonale Zutaten, warmen lokalen Sake und friedliche Ausblicke auf die Gärten von Ihrem Zimmer aus genießen. Ob Sie für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt hier sind, das Team behandelt Sie wie Familie.

Unterkunft

Shohakutei Azumaso bietet eine Auswahl an Zimmern, die zur Jahreszeit und Ihrem Stil passen. Wählen Sie zwischen traditionellen Tatami-Zimmern, geräumigen Suiten mit Freiluftbädern oder gemütlichen Unterkünften im westlichen Stil. Jeder Raum hilft Ihnen, sich zu entspannen, egal ob Sie nach ruhiger Reflexion oder Zeit mit Ihren Lieben suchen.

Zimmer im Hauptgebäude bieten Platz für 2 bis 7 Personen und verfügen über Gartenblick. Der Westflügel umfasst 10 Zimmer, die jeweils bis zu 4 Personen beherbergen können. Der Anbau, Kouin, zeichnet sich durch Architektur im Sukiya-Stil aus und umfasst Zimmer wie Musou und Yoimachi, die beide mit Innenbädern aus Zypressenholz und privaten Freiluftbädern mit Blick auf die Gärten ausgestattet sind.

Alle Zimmer verfügen über Bäder, Bidet-Toiletten, Waschbecken, kostenloses WLAN und eine vollständige Ausstattung. Wenn Sie mit Kindern reisen, können Sie kostenlos Babyartikel wie Kinderbetten, Stühle und Babybettwäsche anfordern.

Gastronomie

Azumaso feiert die Aromen von Yamagata bei jeder Mahlzeit. Ihr kulinarisches Erlebnis umfasst wilde Gemüse im Frühling, Pilze im Herbst und frische Meeresfrüchte das ganze Jahr über. Die Mahlzeiten werden mit lokalem Yamagata-Sake serviert und mit saisonaler Sorgfalt von erfahrenen Köchen zubereitet.

Das Frühstück bietet Tsuyahime-Reis und eine Auswahl an herzhaften Landgerichten. Der Frühstücksraum bietet auch kostenlosen Kaffee und Saft, um Ihren Morgen richtig zu beginnen. Frühstück ist von 7:00 bis 9:00 Uhr verfügbar.

Sie können auch einen Plan wählen, der das Abendessen in Ihrem Zimmer serviert, sodass Sie die Möglichkeit haben, in Privatsphäre mit Blick auf den Garten zu speisen.

Onsen und Wellness

Tendo Onsen ist bekannt für sein weiches Wasser, das Haut und Geist beruhigt. Im Azumaso können Sie zwei öffentliche Badebereiche genießen: das Hyottoko-Bad für Männer und das Okame-Bad für Frauen. Beide bieten Innen- und Freiluftbäder, die von 13:00 Uhr bis 10:00 Uhr am nächsten Tag verfügbar sind.

Das Wasser wärmt sanft Ihren Körper und löst Spannungen. Nach dem Bad schlüpfen Sie in einen Yukata und machen einen langsamen Spaziergang durch den Garten oder ruhen sich in der Lounge aus.

Wenn Sie in einem der Anbauzimmer wie Musou oder Yoimachi übernachten, können Sie jederzeit Ihr eigenes privates Freiluftbad genießen.

Gäste mit Tätowierungen

Es gibt keine veröffentlichten Richtlinien speziell für Tätowierungen. Es ist am besten, das Ryokan im Voraus zu kontaktieren, wenn Sie Bedenken hinsichtlich des Zugangs zu den öffentlichen Bädern haben.

Einrichtungen

Shohakutei Azumaso verbindet traditionelle Gastfreundschaft mit modernem Komfort. Sie finden Räume zum Entspannen, Erkunden und Genießen, sei es beim Teetrinken, Souvenirs einkaufen oder beim Fußbad im Freien.

• Japanischer Garten mit ganzjähriger Schönheit
• Entspannungsraum (15:00–22:00 Uhr)
• Souvenirshop in der Lobby (8:00 bis 21:00 Uhr)
• Teezeremonienraum Jakushou Hermitage
• Fußbad im Freien Tennoyu (6:00 bis 21:00 Uhr)
• Bankettsaal für Zusammenkünfte
• Komfortable Lobby mit kostenlosem WLAN
• Yukago-Körbe zum Tragen Ihrer Badeutensilien

Leihartikel wie Telefonladegeräte, Luftbefeuchter, DVD-Player und sogar Shogi-Sets sind auf Anfrage erhältlich. Das Personal stellt auch eine Auswahl an Babyartikeln kostenlos zur Verfügung, wenn Sie eine Reservierung haben.

Aktivitäten

Erkunden Sie nahegelegene kulturelle Orte wie Yamadera, Takeisao-Schrein und das Hiroshige Kunstmuseum. Der Tendo Park ist ebenfalls in der Nähe und bietet Panoramablicke und Kirschblüten im Frühling. Das Ryokan-Personal kann Ihnen bei der Planung eines Tagesausflugs helfen oder saisonale Highlights rund um Yamagata empfehlen.

Zurück im Ryokan verbringen Sie Zeit mit Entspannung in Ihrem Zimmer, genießen die Gärten oder spielen traditionelle Spiele. Mit etwas Glück treffen Sie auf Azumasos geliebte Katzen-Gastgeberin Mai-chan, die Besucher an der Rezeption begrüßt und Ihrem Aufenthalt einen einzigartigen Charme verleiht.

Zusätzliche Merkmale

• Kostenloser Shuttleservice vom Tendo-Bahnhof (Reservierung erforderlich)
• Kostenloses WLAN auf dem gesamten Gelände
• Kostenlose Yukata zur Nutzung während Ihres Aufenthalts
• Familienfreundlich mit verfügbarer Babyausstattung
• Katzen-Gastgeberin Mai-chan verleiht Ihrem Erlebnis eine unvergessliche Note
• Saisonale Speise- und Getränkepakete verfügbar
• Gute Anbindung an JR- und Flughafentransporte