Visión General
Shohakutei Azumaso ha dado la bienvenida a viajeros en el área de Aguas Termales de Tendo durante más de un siglo. Este ryokan continúa una tradición de hospitalidad sincera y belleza estacional, transmitida de generación en generación. Al llegar, entras en un espacio donde los jardines japoneses, las habitaciones de tatami y el suave fluir del agua onsen te invitan a relajarte.
El ryokan se encuentra en el corazón de Yamagata, rodeado de encanto natural e historia cultural. Puedes disfrutar de ingredientes de temporada, cálido sake local y vistas tranquilas de los jardines desde tu habitación. Ya sea que estés aquí por una sola noche o una estancia prolongada, el equipo te trata como familia.
Alojamiento
Shohakutei Azumaso ofrece una variedad de habitaciones diseñadas para adaptarse a la temporada y a tu estilo. Elige entre habitaciones tradicionales de tatami, suites espaciosas con baños al aire libre o acogedores alojamientos de estilo occidental. Cada espacio te ayuda a relajarte, ya sea que busques reflexión tranquila o tiempo con tus seres queridos.
Las habitaciones en el edificio principal alojan de 2 a 7 personas y cuentan con vistas al jardín. El ala oeste incluye 10 habitaciones que acomodan hasta 4 personas cada una. El anexo, Kouin, presenta arquitectura en estilo sukiya e incluye habitaciones como Musou y Yoimachi, ambas equipadas con baños interiores de ciprés y baños privados al aire libre con vistas a los jardines.
Todas las habitaciones incluyen baños, inodoros con bidé, lavabos, Wi-Fi gratuito y un completo conjunto de comodidades. Si viajas con niños, puedes solicitar artículos para bebés como cunas, sillas y ropa de cama para bebés sin cargo.
Restauración
Azumaso celebra los sabores de Yamagata en cada comida. Tu experiencia gastronómica incluye verduras silvestres en primavera, setas en otoño y mariscos frescos durante todo el año. Las comidas se sirven con sake local de Yamagata y son preparadas con cuidado estacional por chefs expertos.
El desayuno incluye arroz Tsuyahime y una variedad de reconfortantes platos campestres. La sala de desayunos también ofrece café y zumo de cortesía para comenzar bien la mañana. El desayuno está disponible de 7:00 a 9:00 a.m.
También puedes elegir un plan que sirva la cena en tu habitación, dándote la oportunidad de cenar en privacidad con vistas al jardín.
Onsen y Bienestar
La Fuente Termal de Tendo es conocida por su agua suave que calma tu piel y tu espíritu. En Azumaso, puedes disfrutar de dos áreas de baño públicas: el baño Hyottoko para hombres y el baño Okame para mujeres. Ambos incluyen baños interiores y al aire libre, disponibles desde la 1:00 p.m. hasta las 10:00 a.m. del día siguiente.
El agua calienta suavemente tu cuerpo y alivia la tensión. Después de tu baño, ponte un yukata y da un paseo lento por el jardín o descansa en el salón.
Si te alojas en una de las habitaciones del anexo como Musou o Yoimachi, puedes disfrutar de tu propio baño privado al aire libre en cualquier momento.
Huéspedes con Tatuajes
No hay políticas publicadas específicas para tatuajes. Es mejor contactar con el ryokan con antelación si tienes preocupaciones sobre el acceso a los baños públicos.
Instalaciones
Shohakutei Azumaso combina la hospitalidad tradicional con la comodidad moderna. Encontrarás espacios para relajarte, explorar y disfrutar, ya sea tomando té, comprando recuerdos o remojando tus pies al aire libre.
- Jardín japonés con belleza durante todo el año
- Sala de relajación (3:00–10:00 p.m.)
- Tienda de recuerdos en el vestíbulo (8:00 a.m. a 9:00 p.m.)
- Sala de ceremonia del té Jakushou Hermitage
- Baño de pies al aire libre Tennoyu (6:00 a.m. a 9:00 p.m.)
- Salón de banquetes para reuniones
- Vestíbulo cómodo con Wi-Fi gratuito
- Cestas Yukago para llevar tus artículos de baño
Artículos de alquiler como cargadores de teléfono, humidificadores, reproductores de DVD e incluso juegos de shogi están disponibles bajo petición. El personal también proporciona una selección de productos para bebés sin cargo con reserva.
Actividades
Explora lugares culturales cercanos como Yamadera, el Santuario Takeisao y el Museo de Arte Hiroshige. El Parque Tendo también está cerca, ofreciendo vistas panorámicas y cerezos en flor en primavera. El personal del ryokan puede ayudarte a planificar una excursión de un día o recomendarte lo más destacado de la temporada en Yamagata.
De vuelta en el ryokan, pasa tiempo relajándote en tu habitación, disfrutando de los jardines o jugando a juegos tradicionales. Si tienes suerte, podrías conocer a la querida gata anfitriona de Azumaso, Mai-chan, que recibe a los visitantes en la recepción y añade un encanto único a tu estancia.
Características Adicionales
- Servicio de transporte gratuito desde la estación de Tendo (se requiere reserva)
- Wi-Fi gratuito en toda la propiedad
- Yukata de cortesía para usar durante tu estancia
- Ideal para familias con equipo para bebés disponible
- La gata anfitriona Mai-chan añade un toque memorable a tu experiencia
- Planes de comida y bebida de temporada disponibles
- Fácil acceso al transporte JR y al aeropuerto
