Pangkalahatang-ideya
Mahigit isang siglo nang tinatanggap ng Shohakutei Azumaso ang mga manlalakbay sa lugar ng Tendo Hot Spring. Ipinagpapatuloy ng ryokan na ito ang tradisyon ng taos-pusong pagtanggap at pana-panahong ganda na naipapasa mula sa isang henerasyon hanggang sa susunod. Sa iyong pagdating, papasok ka sa isang lugar kung saan ang mga harding Hapon, mga silid na may tatami, at banayad na agos ng tubig ng onsen ay nag-aanyaya sa iyong magpahinga.
Matatagpuan ang ryokan sa puso ng Yamagata, napapalibutan ng likas na kagandahan at kasaysayang pangkultura. Maaari mong tikman ang mga napapanahong sangkap, mainit na lokal na sake, at payapang tanawin ng hardin mula sa iyong kuwarto. Isang gabi man o mas mahabang pananatili, ituturing ka ng kanilang koponan na parang pamilya.
Tuluyan
Nag-aalok ang Shohakutei Azumaso ng iba’t ibang kuwartong dinisenyo ayon sa panahon at sa iyong istilo. Pumili mula sa tradisyonal na mga kuwartong may tatami, maluluwag na suite na may open-air bath, o komportableng Western-style na tuluyan. Bawat espasyo ay tumutulong sa iyong makapag-relax, naghahanap ka man ng tahimik na pagninilay o oras kasama ang mga mahal mo sa buhay.
Ang mga kuwarto sa pangunahing gusali ay maaaring tumanggap ng 2 hanggang 7 tao at may tanawin ng hardin. Ang west wing ay may 10 kuwarto na kasya ang hanggang 4 na tao bawat isa. Ang annex na Kouin ay may arkitekturang sukiya style at may mga kuwartong gaya ng Musou at Yoimachi, na parehong may indoor cypress bath at pribadong open-air bath na nakaharap sa mga hardin.
Lahat ng kuwarto ay may paliguan, bidet toilet, washstand, libreng Wi-Fi, at kumpletong hanay ng mga amenity. Kung bumibiyahe ka kasama ang mga bata, maaari kang humiling ng mga gamit para sa sanggol tulad ng crib, upuan, at infant bedding nang walang bayad.
Kainan
Ipinagdiriwang ng Azumaso ang mga lasa ng Yamagata sa bawat pagkain. Kasama sa iyong dining experience ang mga ligaw na gulay sa tagsibol, kabute sa taglagas, at sariwang seafood sa buong taon. Inihahain ang mga pagkain kasama ng lokal na sake ng Yamagata at maingat na inihahanda ng mahuhusay na chef ayon sa panahon.
Ang almusal ay tampok ang Tsuyahime rice at iba’t ibang nakaaaliw na lutuing probinsya. Nag-aalok din ang breakfast dining room ng libreng kape at juice para mas maging maganda ang simula ng iyong umaga. Available ang almusal mula 7:00 hanggang 9:00 a.m.
Maaari ka ring pumili ng planong naghahain ng hapunan sa iyong kuwarto, upang makakain ka nang pribado habang tinatanaw ang hardin.
Onsen at Wellness
Kilala ang Tendo Hot Spring sa malambot nitong tubig na nagpapaginhawa sa iyong balat at kalooban. Sa Azumaso, maaari mong gamitin ang dalawang pampublikong paliguan: ang Hyottoko bath para sa kalalakihan at ang Okame bath para sa kababaihan. Pareho itong may indoor at open-air bath, at bukas mula 1:00 p.m. hanggang 10:00 a.m. kinabukasan.
Dahan-dahang pinapainit ng tubig ang iyong katawan at inaalis ang tensyon. Pagkatapos maligo, magsuot ng yukata at maglakad nang dahan-dahan sa hardin o magpahinga sa lounge.
Kung mananatili ka sa isa sa mga kuwarto sa annex tulad ng Musou o Yoimachi, maaari mong ma-enjoy ang sarili mong pribadong open-air bath anumang oras.
Mga Bisitang May Tattoo
Walang inilathalang patakaran na partikular para sa mga may tattoo. Pinakamainam na makipag-ugnayan sa ryokan nang maaga kung may alalahanin ka tungkol sa paggamit ng mga pampublikong paliguan.
Mga Pasilidad
Pinaghalo ng Shohakutei Azumaso ang tradisyonal na hospitality at modernong kaginhawahan. Makakakita ka ng mga lugar para magpahinga, maglibot, at mag-enjoy, umiinom ka man ng tsaa, namimili ng souvenir, o ibinababad ang iyong mga paa sa labas.
- Japanese garden na may kagandahan sa buong taon
- Relaxation room (3:00–10:00 p.m.)
- Souvenir shop sa lobby (8:00 a.m. hanggang 9:00 p.m.)
- Tea ceremony room na Jakushou Hermitage
- Outdoor foot bath na Tennoyu (6:00 a.m. hanggang 9:00 p.m.)
- Banquet hall para sa mga pagtitipon
- Komportableng lobby na may libreng Wi-Fi
- Mga basket na yukago para sa pagdadala ng iyong mga gamit sa paliligo
May mga nirerentahang gamit tulad ng phone charger, humidifier, DVD player, at maging mga shogi set kapag hiniling. Nagbibigay rin ang staff ng iba’t ibang baby goods nang walang bayad kapag may reservation.
Mga Aktibidad
Tuklasin ang mga kalapit na pook pangkultura tulad ng Yamadera, Takeisao Shrine, at Hiroshige Museum of Art. Malapit din ang Tendo Park, na nag-aalok ng malalawak na tanawin at mga cherry blossom sa tagsibol. Matutulungan ka ng staff ng ryokan na magplano ng day trip o magrekomenda ng mga napapanahong highlight sa paligid ng Yamagata.
Pagbalik sa ryokan, maglaan ng oras para mag-relax sa iyong kuwarto, mag-enjoy sa mga hardin, o maglaro ng mga tradisyonal na laro. Kung swertehin ka, maaari mong makilala ang minamahal na pusang hostess ng Azumaso na si Mai-chan, na bumabati sa mga bisita sa front desk at nagbibigay ng natatanging alindog sa iyong pananatili.
Karagdagang Tampok
- Libreng shuttle service mula Tendo Station (kinakailangan ang reservation)
- Libreng Wi-Fi sa buong property
- Libreng yukata na magagamit sa panahon ng iyong pananatili
- Mainam para sa pamilya at may available na baby equipment
- Ang pusang hostess na si Mai-chan ay nagbibigay ng di-malilimutang dagdag sa iyong karanasan
- May available na mga seasonal food at drink plan
- Madaling access sa JR at transportasyon papunta sa airport


















