Panoramica
Shohakutei Azumaso accoglie viaggiatori nell’area delle sorgenti termali di Tendo da oltre un secolo. Questo ryokan porta avanti una tradizione di ospitalità sincera e bellezza stagionale, tramandata di generazione in generazione. Al tuo arrivo, entri in uno spazio dove giardini giapponesi, stanze tatami e il dolce scorrere dell’acqua onsen ti invitano a rilassarti.
Il ryokan si trova nel cuore di Yamagata, circondato da fascino naturale e storia culturale. Puoi goderti ingredienti stagionali, caldo sake locale e viste tranquille sui giardini dalla tua stanza. Che tu sia qui per una sola notte o per un soggiorno prolungato, il team ti tratta come famiglia.
Alloggio
Shohakutei Azumaso offre una gamma di stanze progettate per adattarsi alla stagione e al tuo stile. Scegli tra stanze tradizionali tatami, suite spaziose con bagni all’aperto o accoglienti sistemazioni in stile occidentale. Ogni spazio ti aiuta a rilassarti, che tu stia cercando riflessione tranquilla o tempo con i tuoi cari.
Le stanze nell’edificio principale ospitano da 2 a 7 persone e offrono viste sui giardini. L’ala ovest include 10 stanze che possono ospitare fino a 4 persone ciascuna. L’annesso, Kouin, presenta un’architettura in stile sukiya e include stanze come Musou e Yoimachi, entrambe dotate di bagni interni in cipresso e bagni privati all’aperto con vista sui giardini.
Tutte le stanze includono bagni, toilette con bidet, lavabi, Wi-Fi gratuito e un set completo di comfort. Se viaggi con bambini, puoi richiedere articoli per neonati come culle, seggioloni e biancheria per bambini senza alcun costo aggiuntivo.
Ristorazione
Azumaso celebra i sapori di Yamagata in ogni pasto. La tua esperienza culinaria include verdure selvatiche in primavera, funghi in autunno e pesce fresco tutto l’anno. I pasti sono serviti con sake locale di Yamagata e preparati con cura stagionale da chef esperti.
La colazione include riso Tsuyahime e una selezione di piatti rustici e confortanti. La sala colazioni offre anche caffè e succhi gratuiti per iniziare bene la giornata. La colazione è disponibile dalle 7:00 alle 9:00.
Puoi anche scegliere un piano che prevede la cena in camera, dandoti la possibilità di cenare in privato con vista sul giardino.
Onsen e Benessere
La sorgente termale di Tendo è conosciuta per la sua acqua morbida che lenisce la pelle e lo spirito. All’Azumaso, puoi goderti due aree di balneazione pubbliche: il bagno Hyottoko per uomini e il bagno Okame per donne. Entrambi includono bagni interni e all’aperto, disponibili dalle 13:00 fino alle 10:00 del giorno successivo.
L’acqua riscalda dolcemente il tuo corpo e allevia la tensione. Dopo il bagno, indossa un yukata e fai una passeggiata lenta nel giardino o riposati nel salone.
Se soggiorni in una delle stanze dell’annesso come Musou o Yoimachi, puoi goderti il tuo bagno privato all’aperto in qualsiasi momento.
Ospiti con Tatuaggi
Non ci sono politiche pubblicate specifiche per i tatuaggi. È meglio contattare il ryokan in anticipo se hai preoccupazioni riguardo l’accesso ai bagni pubblici.
Strutture
Shohakutei Azumaso combina l’ospitalità tradizionale con la comodità moderna. Troverai spazi per rilassarti, esplorare e divertirti, che tu stia sorseggiando tè, acquistando souvenir o immergendo i piedi all’aperto.
- Giardino giapponese con bellezza tutto l’anno
- Stanza relax (15:00–22:00)
- Negozio di souvenir nella hall (8:00–21:00)
- Stanza per la cerimonia del tè Jakushou Hermitage
- Bagno all’aperto per i piedi Tennoyu (6:00–21:00)
- Sala banchetti per riunioni
- Lobby confortevole con Wi-Fi gratuito
- Cestini Yukago per trasportare i tuoi articoli da bagno
Articoli a noleggio come caricabatterie per telefoni, umidificatori, lettori DVD e persino set di shogi sono disponibili su richiesta. Il personale fornisce anche una selezione di articoli per bambini gratuitamente con prenotazione.
Attività
Esplora luoghi culturali vicini come Yamadera, il Santuario Takeisao e il Museo d’Arte Hiroshige. Anche il Parco di Tendo è vicino, offrendo viste panoramiche e fioriture di ciliegi in primavera. Il personale del ryokan può aiutarti a pianificare una gita di un giorno o raccomandare attrazioni stagionali intorno a Yamagata.
Di ritorno al ryokan, trascorri del tempo rilassandoti nella tua stanza, godendoti i giardini o giocando a giochi tradizionali. Se sei fortunato, potresti incontrare la amata gatta anfitrione di Azumaso, Mai-chan, che accoglie i visitatori alla reception e aggiunge un tocco unico al tuo soggiorno.
Caratteristiche Aggiuntive
- Servizio navetta gratuito dalla stazione di Tendo (prenotazione richiesta)
- Wi-Fi gratuito in tutta la struttura
- Yukata gratuiti per l’uso durante il soggiorno
- Adatto alle famiglie con attrezzature per bambini disponibili
- La gatta anfitrione Mai-chan aggiunge un tocco memorabile alla tua esperienza
- Piani di cibo e bevande stagionali disponibili
- Facile accesso ai trasporti JR e aeroportuali
