Überblick

HINA bedeutet „Zuhause“. Es ist eine stille Präsenz in Ihrem Herzen – eine, die nie verschwindet. Wenn Sie im HINA no ZA ankommen, checken Sie nicht nur ein – Sie kehren zurück. Hier lassen Sie den Lärm des Alltags hinter sich und atmen wieder tief durch. Umgeben von der Stille des Akan-Sees und dem sanften Geist Ost-Hokkaidos wird Ihr Aufenthalt zu einer Reise zurück zu Ruhe und Fürsorge.

Unterkunft

Alle Zimmer im Hinanoza sind Suiten mit Freiluftbädern und großzügigem Raum. Jede Suite begrüßt Sie mit ihrem eigenen Charakter – ob Sie auf den See, den Wald oder die Stadt blicken. Jede Suite bietet kostenlose Getränke (außer ausgewählten Artikeln) im Minikühlschrank, und alle sind rauchfrei.

• Ama no Za – 110 m² – Voller Seeblick
• Umi no Za – 88–94 m² – Voller Seeblick
• Kaze no Za – 61–78 m² – Teilweiser Seeblick
• Kasumi no Za – 60–69 m² – Seeblick (nur 2. Etage)
• Mori no Za – 61–67 m² – Stadtblick

Jede Suite verfügt über natürliches Holz, sanftes Licht und ruhige Ausblicke – perfekt für morgendliche Bäder oder langsame Abende mit einem Buch. Kinder unter 12 Jahren können nicht im Gasthaus übernachten. Wenn Sie rauchen, nutzen Sie die ausgewiesene Kabine im Erdgeschoss.

Speisen

Im Restaurant erleben Sie Hokkaidos wechselnde Jahreszeiten in jedem Bissen. Die Gerichte verwenden Zutaten, die von Land und Meer genährt wurden, mit Menüs, die sich im Laufe des Jahres ändern. Sie können entspannt speisen: Ihr Aufenthalt beinhaltet unbegrenzte Getränke – keine separate Bestellung im Restaurant, an der Bar, im Fußbad oder aus Ihrem Kühlschrank erforderlich (Spezialgetränke sind nicht inbegriffen).

• Sofu-zen: Ein verfeinertes mehrgängiges Kaiseki mit saisonalen Zutaten und künstlerischer Präsentation.
• Moegi-zen: Ein traditionelles Kaiseki-Menü voller Aromen der nördlichen Länder.

Der Speisesaal umfasst japanische Privatbereiche mit niedrigen Tischen und Stühlen, die sowohl Komfort als auch ruhige Privatsphäre bieten. Gäste, die in der Kasumi no Za Suite übernachten, können Kaiseki-Mahlzeiten im Zimmer genießen.

Onsen und Wellness

Jede Suite verfügt über ihr eigenes Freiluft-Onsen-Bad, das Privatsphäre und einen weiten Blick auf den Akan-See bietet. Ob Sie bei Sonnenaufgang oder unter den Sternen baden, Sie können fühlen, wie Ihr Körper sich im Rhythmus des Sees entspannt.

Zwei öffentliche Bäder bieten unterschiedliche Erlebnisse:

• Gin no Shizuku (6. Etage): Ein steinernes Innenbad mit sanfter Berührung, kombiniert mit einer liegenden heißen Steinsauna.
• Kin no Yumi (7. Etage): Ein Freiluftbad mit milchigem Thermalwasser, das im Sonnenlicht und im Schatten des Waldes leuchtet, kombiniert mit einer Sitzsauna.

Die Bäder wechseln täglich nach Geschlecht. Diese einfachen Thermalquellen helfen, Müdigkeit zu lindern und pflegen sanft Ihre Haut.

Spa-Behandlungen

Stellen Sie das Gleichgewicht mit Spa-Pflege im Zimmer wieder her. Eine Kosmetikerin besucht Ihre Suite, damit Sie sich in völliger Privatsphäre entspannen können. Behandlungen sind am Nachmittag und Abend verfügbar.

• Gesichtspflege: Mit natürlichen japanischen Zutaten aktiviert die Gesichtspflege die Haut von innen heraus für einen frischen, glatten Glanz.
• Körperpflege: Sanfte Massagen auf Basis von ätherischen Ölen helfen, Spannungen zu lösen und Ihren Körper zur Ruhe zu führen.
• Kombinierte Gesichts- und Körpersitzungen: Individuelle Optionen verfügbar, um Ihrem Rhythmus und Ihrer Zeit zu entsprechen.

Waldbaden-Behandlungen

Diese Behandlungen verwenden seltenes Akaezomatsu-Öl, das aus lokalen Nadelbäumen gewonnen und während der Waldpflegearbeiten destilliert wird. Der erfrischende Duft des Öls beruhigt das Nervensystem und lässt Ihren Körper tief entspannen.

• Gesichtsmassage: Reinigt, strafft und belebt Ihre Haut mit natürlichen Pflanzenstoffen.
• Ganzkörpermassage: Verwendet warme Öle, um die Durchblutung zu verbessern und Schwellungen zu lindern.

Lassen Sie sich von den Wäldern von Akan umarmen.

Einrichtungen

Die Atmosphäre im Hinanoza fließt sanft von einem Raum zum nächsten. Schlendern Sie von der friedlichen Lobby-Lounge zur Bar oder zum Fußbad und beobachten Sie, wie das Licht über den See wandert. Jede Ecke spiegelt Japans stille Wertschätzung für Schönheit, Gleichgewicht und Präsenz wider.

• Lobby-Lounge: Sanftes Licht und Seeblick
• Bar-Lounge: Entspannen Sie bei einem Getränk ohne zusätzliche Kosten (außer Premium-Marken)
• Fußbad: Blick auf die Berge, während Sie Ihre Füße wärmen
• Dachterrasse: Sonnenaufgang und Sonnenuntergang über Akan
• Duft von Zuhause: Natürliches Papier, Zedernholz und warme Texturen heißen Sie im gesamten Gasthaus willkommen

Gäste mit Tätowierungen

Hinanoza erlaubt Tätowierungen in privaten Bädern. Der Zugang zu öffentlichen Bädern unterliegt dem Ermessen; bitte informieren Sie sich beim Check-in beim Personal.

Zusätzliche Merkmale

• Alle Gästezimmer sind Suiten mit Freiluft-Onsen-Bädern
• Kostenlose Getränke (außer Premium-Artikel) während Ihres Aufenthalts inklusive
• Keine Kinder unter 12 Jahren
• Rauchverbot in Innenräumen; Raucherbereich im Erdgeschoss vorhanden
• Geschlechtergetrennte Badezeiten in den öffentlichen Bädern
• Check-in: 15:00 Uhr / Check-out: 11:00 Uhr