Aperçu

Lake Akan Tsuruga Wings vous plonge au cœur de la beauté naturelle de Hokkaido, offrant un espace calme et réparateur pour vous détendre. Avec un accès facile aux bains publics et privés, ce ryokan vous invite à vous relaxer à votre rythme. L’atmosphère paisible, les services de spa apaisants et les sources chaudes naturelles vous offrent le cadre idéal pour vous reposer, vous ressourcer et vous reconnecter.

Hébergement

Lake Akan Tsuruga Wings est directement relié à Honkan, où vous trouverez des chambres avec bains privés en plein air. Ces bains utilisent de l’eau de source fraîche sans chlore, et l’eau est renouvelée chaque jour. Vous pouvez vous détendre en toute tranquillité, entouré de vues naturelles, quand vous le souhaitez.

Au huitième étage de Honkan, Hanatachibana no Yu offre un bain privé où vous et vos proches pouvez vous détendre ensemble. Ce bain est entièrement accessible et comprend un élévateur pour fauteuils roulants, créant un espace confortable et accueillant pour tous.

Restauration

(Veuillez fournir les détails de la restauration si disponibles—cette section restera incomplète jusqu’à ce que les informations sur la restauration soient incluses.)

Onsen et Bien-être

Vous aurez accès aux bains publics de Wings et Honkan. Les horaires de bain alternent entre hommes et femmes selon que le jour est pair ou impair. Cette rotation garantit que chacun puisse profiter de l’espace confortablement. Les enfants de moins de six ans peuvent utiliser les bains publics et les vestiaires avec l’un des parents.

Les bains publics utilisent une combinaison d’eau de source chaude naturelle et de systèmes de filtration. Certaines parties sont chauffées et traitées au chlore, notamment les sections en plein air. En revanche, les bains privés, y compris ceux des chambres, utilisent de l’eau de source chaude fraîche non traitée, changée quotidiennement.

Si vous préférez un espace calme, vous pouvez réserver le bain privé, Hanatachibana no Yu. C’est particulièrement utile si vous avez besoin de plus d’intimité ou si vous souhaitez éviter les zones de bain partagées.

Clients avec Tatouages

Si vous avez des tatouages, vous pouvez profiter de votre temps dans le bain privé au huitième étage de Honkan. Ce bain offre un cadre calme et confortable à l’écart de la zone de bain publique. Vous pouvez réserver en appelant la réception.

Installations

Bain Privé (Hanatachibana no Yu) : Situé au huitième étage de Honkan, ce bain privé est ouvert à tous ceux qui préfèrent une expérience personnelle. Il comprend des fonctionnalités d’accessibilité pour ceux qui utilisent des fauteuils roulants ou ont besoin de soutien supplémentaire.

Bains Publics (Wings et Honkan) : Les horaires de bain alternent en fonction de la date du calendrier. Des bains intérieurs et en plein air sont disponibles.

Bains Privés en Plein Air dans les Chambres : Ces bains vous offrent la liberté de vous baigner à tout moment dans un cadre calme et sans chlore. L’eau est changée quotidiennement pour une expérience fraîche.

Traitement Spa (Pirka) : Situé au neuvième étage de Honkan, Pirka propose des soins du corps, des traitements des pieds, de l’aromathérapie et des cours de massage complet. Vous trouverez des praticiens qualifiés utilisant une pression douce pour soulager la fatigue et vous aider à vous détendre.

Activités

Lake Akan Tsuruga Wings est conçu pour le repos et la guérison. Passez votre temps à vous prélasser dans des bains chauds, à profiter d’un massage apaisant ou à apprécier le calme environnant. Bien qu’aucun événement saisonnier ou excursion ne soit répertorié, tout ici vous encourage à ralentir et à prendre une grande respiration.

Caractéristiques Supplémentaires

• Accès aux bains pour les enfants de moins de six ans avec l’un des parents
• Bain privé avec élévateur pour fauteuils roulants
• Bains en plein air sans chlore dans les chambres
• Services de spa sur place
• Rotation des horaires de bain pour les espaces publics
• Réservations par téléphone pour les bains privés et les massages