Panoramica
Lake Akan Tsuruga Wings ti porta nel cuore della bellezza naturale di Hokkaido, offrendo uno spazio calmo e rigenerante per rilassarti. Con facile accesso a bagni pubblici e privati, questo ryokan ti invita a rilassarti al tuo ritmo. L’atmosfera tranquilla, i servizi spa rilassanti e le sorgenti termali naturali ti offrono l’ambiente perfetto per riposarti, ricaricarti e riconnetterti.
Alloggio
Lake Akan Tsuruga Wings è collegato direttamente a Honkan, dove troverai camere con bagni privati all’aperto. Questi bagni utilizzano acqua sorgiva fresca senza cloro, e l’acqua viene cambiata ogni giorno. Puoi immergerti in pace, circondato da viste naturali, ogni volta che vuoi.
All’ottavo piano di Honkan, Hanatachibana no Yu offre un bagno privato dove tu e i tuoi cari potete rilassarvi insieme. Questo bagno è completamente accessibile e include un sollevatore per sedie a rotelle, rendendolo uno spazio confortevole e accogliente per tutti.
Ristorazione
(Si prega di fornire i dettagli della ristorazione se disponibili—questa sezione rimarrà incompleta fino a quando le informazioni sulla ristorazione non saranno incluse.)
Onsen e Benessere
Avrai accesso ai bagni pubblici di Wings e Honkan. Gli orari di balneazione alternano tra uomini e donne in base al giorno pari o dispari. Questa rotazione garantisce che tutti possano godere dello spazio comodamente. I bambini sotto i sei anni possono utilizzare i bagni pubblici e gli spogliatoi con uno dei genitori.
I bagni pubblici utilizzano una combinazione di acqua termale naturale e sistemi di filtrazione. Alcune parti sono riscaldate e trattate con cloro, specialmente le sezioni all’aperto. Al contrario, i bagni privati, inclusi quelli nelle camere, utilizzano acqua termale fresca e non trattata cambiata quotidianamente.
Se preferisci uno spazio tranquillo, puoi prenotare il bagno privato, Hanatachibana no Yu. È particolarmente utile se hai bisogno di maggiore privacy o vuoi evitare le aree di balneazione condivise.
Ospiti con Tatuaggi
Se hai tatuaggi, puoi goderti il tuo tempo nel bagno privato all’ottavo piano di Honkan. Questo bagno offre un ambiente tranquillo e confortevole lontano dall’area di balneazione pubblica. Puoi prenotare chiamando la reception.
Servizi
Bagno Privato (Hanatachibana no Yu): Situato all’ottavo piano di Honkan, questo bagno privato è aperto a chiunque preferisca un’esperienza personale. Include caratteristiche di accessibilità per coloro che utilizzano sedie a rotelle o necessitano di supporto aggiuntivo.
Bagni Pubblici (Wings e Honkan): Gli orari di balneazione alternano in base alla data del calendario. Sono disponibili bagni interni e all’aperto.
Bagni Privati All’aperto nelle Camere: Questi bagni ti danno la libertà di fare il bagno in qualsiasi momento in un ambiente tranquillo e senza cloro. L’acqua viene cambiata quotidianamente per un’esperienza fresca.
Trattamenti Spa (Pirka): Situato al nono piano di Honkan, Pirka offre trattamenti per il corpo, trattamenti per i piedi, aromaterapia e corsi di massaggio completo. Troverai operatori esperti che utilizzano una pressione delicata per alleviare la fatica e aiutarti a rilassarti.
Attività
Lake Akan Tsuruga Wings è progettato per il riposo e la guarigione. Trascorri il tuo tempo immergendoti in bagni caldi, godendoti un massaggio rilassante o ammirando l’ambiente tranquillo. Anche se non sono elencati eventi stagionali o escursioni, tutto qui ti incoraggia a rallentare e a prendere un respiro profondo.
Caratteristiche Aggiuntive
- Accesso ai bagni per bambini sotto i sei anni con uno dei genitori
- Bagno privato con sollevatore per sedie a rotelle
- Bagni all’aperto senza cloro nelle camere
- Servizi spa in loco
- Rotazione degli orari di balneazione per le aree pubbliche
- Prenotazioni telefoniche per bagni privati e massaggi



















