Visión General
Dirígete a Awara Onsen en el corazón de Hokuriku y adéntrate en un refugio de paz en Mimatsu. Ya vengas de Tokio, Osaka o Kanazawa, encontrarás el viaje fácil y gratificante. Relájate en aguas termales naturales, saborea platos de temporada y alójate en habitaciones diseñadas para ayudarte a desconectar por completo. Deja que Mimatsu se convierta en tu base para descubrir Japón.
Alojamiento
En Mimatsu, puedes elegir entre una amplia gama de habitaciones, desde elegantes suites de estilo japonés hasta acogedores alojamientos de negocios.
Villas Bettei Biyu
Experimenta total privacidad en estas amplias suites con baños privados al aire libre en el jardín. El agua termal natural fluye directamente a bañeras artesanales de piedra, ciprés o cerámica. También tienes acceso a un salón exclusivo y a un curso de cena exclusivo conocido como Biyu Kaiseki.
Tamaño de la habitación: aprox. 63–65m² (excluyendo el baño), para 1–5 personas
Habitaciones con Baños Privados al Aire Libre
Estas habitaciones, disponibles en estilos japonés y occidental, dan a tranquilos jardines de pasillo o al campo de Awara. Puedes relajarte en la comodidad de tu propio baño al aire libre alimentado por la fuente termal privada de Mimatsu. Las opciones de habitaciones combinadas permiten que grupos más grandes se alojen juntos.
Tamaño de la habitación: aprox. 16.5–20m² (excluyendo el baño), para 1–4 personas
Otras Opciones de Habitaciones
Si buscas algo más sencillo, elige entre habitaciones de tatami de estilo japonés, habitaciones universales o alojamientos de estilo empresarial.
Cada habitación incluye elementos esenciales como toallas, productos para el cuidado de la piel y artículos de tocador. Las mujeres que se alojen en habitaciones con baños al aire libre también pueden seleccionar su yukata favorito.
Restauración
Deja que los sabores de Fukui te deleiten durante tu estancia. Los chefs de Mimatsu crean platos que destacan ingredientes frescos y locales, cuidadosamente seleccionados cada temporada.
En invierno, disfruta del cangrejo Echizen, la principal delicadeza marina de Fukui. Prueba la carne de res Wakasa de grado Wagyu, asada o guisada a la perfección. Cada comida se elabora con precisión, y el desayuno ofrece un colorido surtido perfecto tanto para fotos como para tu paladar.
Onsen y Bienestar
Mimatsu ofrece dos áreas principales de aguas termales, cada una llena de agua de un manantial privado:
Taiyoden (“Palacio del Sol”)
Un baño interior abovedado con grandes ventanas que inundan el espacio de luz solar. Sumérgete en el baño exterior rodeado de piedras justo afuera.
Meigetsuden (“Palacio de Luna Llena”)
Este baño en forma de media luna ofrece un espacio interior tranquilo perfecto para relajarse en agua mineral caliente.
Puedes disfrutar de ambas áreas de baño durante los horarios designados para hombres y mujeres. Si te alojas en una habitación con baño privado, puedes sumergirte en cualquier momento entre el check-in y el check-out.
Huéspedes con Tatuajes
Eres bienvenido a usar los baños públicos si tus tatuajes están discretamente cubiertos y no llaman la atención. Si no, aún puedes relajarte en tu propio baño privado.
Instalaciones
Durante tu estancia en Mimatsu, puedes disfrutar de:
- El salón de té Charaku Kaguya, donde puedes tomar té japonés y picar dulces mientras contemplas un jardín lleno de koi.
- Un estanque de koi, un puente rojo y senderos iluminados con faroles que hacen que cada paso se sienta parte de una experiencia.
- Baños accesibles para ostomizados, alquiler de productos para bebés y comodidades para futuras madres para que todos los viajeros se sientan cómodos.
Actividades
Tómate el tiempo para pasear por los jardines o explorar la atmósfera tranquila de Awara Onsen. Si estás planeando hacer turismo, Mimatsu ofrece fácil acceso a destinos en toda la región de Hokuriku.
Características Adicionales
- Check-in: desde las 15:00
- Check-out: hasta las 10:00
- Wi-Fi gratis: disponible en todas las habitaciones
- Aparcamiento: en el lugar y gratuito
- Pago: se aceptan efectivo y principales tarjetas de crédito
