Yumekaiyu Awajishima

  • Desayuno y cena
  • Vistas al bosque
  • Jacuzzi
  • Vistas a la montaña
  • Onsen
  • Onsen para parejas
  • Onsen para familias
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Sauna
  • Vistas al mar
  • Piscina

Visión general

Entra en un mundo donde la suave brisa marina y el sonido de las olas te dan la bienvenida. En Yumekaiyu Awajishima, la playa de Ohama se extiende ante ti, ofreciendo una armoniosa combinación de cultura tradicional y belleza natural. Awajishima, que se dice es el hogar de antiguas deidades, te rodea con un paisaje atemporal.

El Mori-no-SPA en el sexto piso refleja la costa cubierta de pinos, mientras que las opciones gastronómicas del ryokan muestran los mejores sabores de la isla. Aquí, puedes disfrutar de momentos que perduran mucho después de tu visita.

Alojamiento

Elige entre dos estilos distintos:

  • Piso Nagomi – Diseñado para el máximo confort, combinando la relajación japonesa con la funcionalidad occidental. Las habitaciones cuentan con tatami Ryukyu, diseños espaciosos y baños hinoki con vistas. Las suites pueden alojar a parejas, familias o grupos más grandes de hasta siete personas. Los huéspedes tienen acceso exclusivo al Nagomi Lounge, que ofrece bebidas, material de lectura y un ambiente tranquilo.
  • Piso Regular – Disponible en estilos japonés, occidental e híbrido. Estas habitaciones ofrecen comodidad para viajes familiares, estancias románticas o retiros en solitario, con opciones que van desde grandes habitaciones de tatami hasta habitaciones estándar dobles o twin.

Gastronomía

Awajishima es conocida como Miketsukuni, la tierra de la comida abundante. Cada temporada trae un nuevo destaque de la tierra y el mar.

Del mar, puedes saborear dorada de color cereza en primavera, anguila pike en verano, capturas frescas en otoño y raro pez globo tigre en invierno. De la tierra, la ternera de Awaji y las famosas cebollas dulces de la isla añaden un rico sabor local.

  • Restaurante Shikisai HAMABO – Un restaurante de cocina abierta donde los platos de temporada se preparan ante tus ojos, involucrando todos los cinco sentidos.
  • Comedor Privado ISOBE-TEI – Ubicado en el último piso, este entorno íntimo al estilo ryotei ofrece espacios tranquilos para parejas, familias con niños o cualquier persona que busque una experiencia gastronómica privada.
  • Desayuno – Servido estilo buffet con platos japoneses y occidentales, que incluye arroz local, leche y huevos.

Onsen y Bienestar

El sexto piso alberga el Mori-no-SPA, con dos principales casas de baños públicos:

  • IZUMI – Un baño tradicional de planta abierta con baños reclinables y vistas al Monte Mikuma a través de grandes ventanales.
  • HIBIKI – Otra área de baño acogedora con paisajes estacionales y un ambiente cálido.

Umine-no-Mori, el spa estilo hanare, te acerca al mar con:

  • Hakusya-no-yu – Un baño al aire libre donde puedes escuchar las olas.
  • Seisyou-no-yu – Un baño medicinal que cambia con las estaciones.

Los horarios rotativos permiten que todos disfruten de cada área. También hay baños privados disponibles para una experiencia más íntima.

Para una relajación profunda, el Moana SPA ayurvédico ofrece tratamientos basados en antiguas tradiciones curativas indias, utilizando hierbas para desintoxicar y restaurar el equilibrio.

Huéspedes con Tatuajes

Los baños operan bajo un sistema tradicional de onsen, no se permiten tatuajes. Hay opciones de baños privados disponibles para aquellos que prefieren un entorno más personal.

Instalaciones

  • Piscina cubierta y terraza de observación
  • Rincón infantil en la primera planta
  • Wi-Fi gratuito en todo el edificio
  • Servicio de recogida y entrega desde el Centro de Autobuses de Sumoto (se requiere reserva)
  • Salón biblioteca en el Piso Nagomi
  • Acceso sin barreras en áreas y habitaciones seleccionadas
  • Aparcamiento en el lugar sin necesidad de reserva

Actividades

El ryokan está a solo un corto paseo de la playa de Ohama y conecta directamente con el camino de ascenso al Castillo de Sumoto. Puedes explorar la costa, disfrutar de actividades acuáticas o hacer excursiones de un día a otras partes de Awajishima para experimentar su cultura y paisaje.

Características Adicionales

  • Personal multilingüe en japonés e inglés
  • Servicio de traslado dentro de rutas establecidas
  • Espacios para eventos y reuniones
  • Fácil acceso desde Kobe, Osaka y el Aeropuerto de Haneda

Yumekaiyu Awajishima – Dirección

📍 1-1-50 Yamate, Edificio Principal, Sumoto, Hyogo, Japón, 656-0024

Ryokan Location on the Map

Ryokans cuidadosamente seleccionados

Cada ryokan de nuestro sitio ha sido seleccionado a mano por nuestro equipo para garantizar una estancia auténtica y excepcional. Nuestro equipo revisa, selecciona y traduce cuidadosamente cada detalle para ofrecerte una guía clara y fiable de las posadas tradicionales más extraordinarias de Japón.

📚 Información recopilada por Mari Ryu.
🇪🇸 Información traducida por Alba Jiménez Ortega.

Ryokans cercanos

3.8/5
Kansai > Sumoto Onsen

Awaji International Hotel The Sun Plaza

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Tatuajes permitidos
4.3/5
Kansai > Sumoto Onsen

Awaji Yumesenkei

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Tatuajes permitidos
4.1/5
Kansai > Sumoto Onsen

Awakan

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado en la habitación
  • Tatuajes permitidos
4/5
Kansai > Wakayama Onsen

Business Hotel Katsuya

  • Desayuno y cena
4/5
Kansai > Wakanoura Onsen

Futagojimaso – Kishu Onsen Hot Spring & Saikanoyu Hot Bath

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Tatuajes permitidos
4.1/5
Kansai > Akashi Onsen

Hitomaru Kadan

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Tatuajes permitidos
3.9/5
Kansai > Kobe Onsen

Hotel Isago Kobe

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Tatuajes permitidos
4.2/5
Kansai > Inunakiyama Onsen

InunakiyamaInunakiyamaInunakiyama

  • Desayuno y cena
  • Baño al aire libre
  • Onsen privado
  • Onsen privado en la habitación
  • Tatuajes permitidos