Información general

En Yuzanso, te despertarás con amplias vistas al lago Biwa y podrás relajarte en las reconfortantes aguas de Ogoto Onsen. Situado a solo 20 minutos de Kioto en tren, este ryokan junto al lago combina naturaleza, lujo y descanso en una estancia inolvidable.

El monte Hiei se alza a espaldas del establecimiento, aportando un telón de fondo montañoso al paisaje junto al lago. Ya sea dándote un baño al aire libre, disfrutando de una comida de varios platos o simplemente descansando en tu habitación, aquí encontrarás una estancia llena de calma y pequeños placeres.

Alojamiento

Elige entre más de 100 habitaciones, incluidas suites con baño privado al aire libre. Las Satoyama Suites de la última planta se encuentran en el punto más alto de la zona y ofrecen vistas panorámicas del lago Biwa y del monte Hiei. Estas lujosas habitaciones incluyen zona de tatami, baño privado, tumbonas en la veranda y productos de cuidado de la piel de Mikimoto.

Otras opciones incluyen la Executive Satoyama Twin y las habitaciones Hoshi no Shizuku, que combinan la elegancia japonesa con la comodidad occidental. Todas las habitaciones incluyen yukata, toallas, pijama y un completo set de artículos de aseo. También encontrarás camas individuales sobre suelo de tatami, para una combinación ideal de tradición y descanso.

Gastronomía

Los chefs de Yuzanso rinden homenaje a la rica cultura gastronómica de la prefectura de Shiga. Los platos destacan por la carne de Omi, las verduras de temporada del huerto del establecimiento, el pescado de agua dulce del lago Biwa y el sake local cuidadosamente seleccionado.

Empieza el día con un desayuno saludable elaborado con arroz y productos locales. Para la cena, disfruta de un menú cuidadosamente preparado que puede incluir berenjena de Omi, daikon de Ibuki o brotes de petasita recién recogidos del huerto del hotel. El caldo dashi aporta profundidad y umami a cada plato.

También puedes saborear creaciones del chef ejecutivo Junichi Mori, un maestro culinario reconocido a nivel nacional. Su creatividad une tradición, innovación y sabores regionales en cada plato.

Onsen y bienestar

Los baños al aire libre de Yuzanso te permiten relajarte con vistas al lago Biwa mientras las estaciones cambian a tu alrededor. El agua procede de Ogoto Onsen, conocido por su alto contenido alcalino (pH 9,0), que deja la piel suave y revitalizada.

Los baños públicos incluyen instalaciones como jacuzzis, baños de chorros y saunas. El baño de hombres está inspirado en la leyenda popular de Benkei, mientras que el de mujeres se basa en la leyenda de la Danza de la Doncella Celestial. Después del baño, sal al exterior para refrescarte en la terraza con brisa de la zona de relax “Yujori-Okubo”.

Las aguas termales están abiertas desde primera hora de la mañana hasta última hora de la tarde-noche, para que puedas disfrutar de un baño cuando más te apetezca.

Huéspedes con tatuajes

Si tienes tatuajes, lo mejor es consultar en recepción sobre el uso de los baños públicos. El personal te ayudará a encontrar la opción más cómoda para tu estancia.

Instalaciones

• Wi‑Fi gratis en todo el ryokan
• Aparcamiento gratuito para hasta 40 coches
• Servicio de traslado desde la estación JR Ogoto Onsen (llama al llegar)
• Atención multilingüe: inglés, chino y coreano
• Zona de descanso tras el baño con asientos en la terraza
• Tienda de regalos
• Yukata, pijama, productos de cuidado de la piel y artículos de aseo completos en todas las habitaciones
• Aire acondicionado y calefacción
• Recepción 24 horas

Actividades

Desde Yuzanso, puedes explorar durante el día la histórica ciudad de Kioto y regresar al atardecer a un tranquilo refugio junto al lago. Si te apetece algo más activo, puedes hacer senderismo en el monte Hiei o visitar templos en localidades cercanas. En el ryokan, participa en experiencias de temporada o simplemente contempla la puesta de sol desde tu balcón.

Por la noche también puedes probar distintos tipos de sake, seleccionados cuidadosamente entre más de diez bodegas locales conocidas por sus sabores únicos y sus tradiciones de elaboración.

Características adicionales

• Check-in: 15:00 / Check-out: 10:00
• Servicio gratuito de traslado de ida y vuelta a la estación JR Ogoto Onsen
• Habitaciones disponibles con y sin baño al aire libre
• Prohibido fumar en todo el edificio
• Amplios baños públicos y saunas disponibles para todos los huéspedes
• Suites ejecutivas situadas en las plantas 9 y 10