概要

別館タートル HOTORI-ANは、日光のユネスコ世界遺産エリア近くで、川辺の静かな滞在を楽しめる宿です。大谷川のほとりに佇み、木々に囲まれた落ち着いた環境にありながら、東照宮、輪王寺、二荒山神社などの歴史ある名所へも徒歩でアクセスできます。

客室は全11室のみで、親しみやすく気取らない雰囲気が魅力です。日中は寺社巡りや杉並木の散策、川沿いの散歩を楽しみ、宿に戻ってからは水辺と森を望む貸切温泉でゆっくりおくつろぎいただけます。

観光を中心に楽しみたい方にぴったりの、シンプルなB&Bスタイルの宿です。快適な和室、希望に応じて選べる朝食、便利な設備に加え、日光の文化遺産と自然の景観の両方を満喫しやすい立地も魅力です。

客室

すべての客室は、畳敷きにローテーブルや座椅子、布団を備えた和室です。お部屋タイプはシングル、ツイン、トリプル、ファミリー向けの広めのお部屋まであり、人数に合わせてお選びいただけます。

各客室には専用バスルーム、エアコン、暖房、薄型テレビ、ヘアドライヤー、スリッパ、バスアメニティを完備。無料Wi-Fiも利用でき、滞在中のルート確認や交通情報のチェックにも便利です。

館内はシンプルですっきりとした設えです。日光散策のあとには楽な服に着替え、畳に腰を下ろして川辺の静かな空気を感じながら、夜の布団支度までのひとときをゆったり過ごせます。

チェックインは14:00から、チェックアウトは10:00までです。

お食事

ダイニングエリアでは、オプションでコンチネンタルブレックファストをご用意しています。朝食は通常、パン、卵、フルーツ、温かいお飲み物の軽食で、観光前の朝にちょうどよい内容です。

夕食の提供は宿泊の中心サービスではありません。世界遺産エリア周辺や日光中心部には、湯波料理、そば、カレー、定食、気軽に入れる和食店など、さまざまなレストランやカフェがあります。

日光の飲食店は早めに閉店するところが多いため、宿へ戻る前に夕食を済ませておくと安心です。館内にはドリンクの自動販売機もあります。

温泉・ウェルネス

開放感のある温泉浴場では日光温泉のお湯を使用しており、大谷川と周囲の森を望めます。大きな窓から川辺の景色が広がり、風景を眺めながら湯浴みを楽しめます。

お風呂は1組ずつの貸切利用です。空いていれば、カップルやご家族、ご友人同士で、ほかのお客様に気兼ねなくご利用いただけます。

貸切スタイルなので、神社の石段を歩いたあとや、憾満ヶ淵の散策、日光中心部からの徒歩移動のあとにも、気兼ねなくゆっくり疲れを癒やせます。寒い季節には、温かな湯がいっそう心地よく感じられます。

タトゥーのある方へ

貸切温泉ではタトゥーのある方もご利用いただけます。タトゥーを隠すことなく、ご自身のグループだけで入浴をお楽しみいただけます。

館内設備

無料Wi-Fi、無料駐車場、荷物預かり、ランドリー設備、ドリンクの自動販売機などを備え、快適で実用的な滞在をサポートします。ダイニングや共用スペースでは、外出前にひと息ついたり、翌日の予定を確認したりできます。

英語での案内にも対応しているため、交通に関する質問や周辺観光の相談もしやすい環境です。自転車の貸し出しはないため、周辺の移動は徒歩、路線バス、タクシー、または自家用車が主な手段となります。

周辺の見どころ

最寄りの見どころのひとつが憾満ヶ淵です。大谷川沿いの遊歩道には石地蔵がずらりと並び、森の中を静かに歩ける風情ある散策コースになっています。

世界遺産の社寺までは徒歩約20分です。東照宮、輪王寺、二荒山神社、大猷院を巡ったあと、そのまま神橋方面へ足を延ばすこともできます。

日光田母沢御用邸記念公園も近くにあります。保存された御用邸には日本の複数の時代の建築様式が取り入れられており、四季折々に表情を変える庭園も見どころです。

少し足を延ばすなら、バスで奥日光へ。中禅寺湖、華厳の滝、戦場ヶ原、そして日光国立公園の山岳風景を満喫できます。

基本情報

館内には和室11室、専用バスルーム、無料Wi-Fi、オプションのコンチネンタルブレックファスト、貸切利用の展望温泉、ランドリー設備、荷物預かり、自動販売機、無料駐車場があります。JR日光駅または東武日光駅からは、東照宮方面または中禅寺湖方面のバスに乗車し、「総合会館前」で下車後、徒歩でお越しください。ペットの同伴はできません。