Pangkalahatang-ideya

Manatili sa Hotel Route-Inn Grand Nakano Obuse, tatlong minutong lakad mula sa Shinshu-Nakano Station. Binuksan noong Hunyo 14, 2023, nag-aalok ang hotel ng maginhawang access sa tren at kalsada papuntang Obuse, Yudanaka, Shibu Onsen, Jigokudani Yaen-Koen, at sa mga bulubunduking lugar ng hilagang Nagano.

May 166 na kuwarto ang hotel, natural na hot spring bath, Japanese at Western buffet breakfast, restaurant sa gabi, at libreng paradahan para sa mahigit 100 sasakyan. Mainam ang kombinasyong ito para sa business travel, pamamasyal, ski trips, at overnight stop sa pagitan ng Nagano City at Shiga Kogen.

Pagkatapos tuklasin ang rehiyon, maaari kang bumalik para maghapunan sa Restaurant Nagomi, tingnan ang dami ng tao sa paliguan gamit ang telebisyon sa iyong kuwarto, at magbabad sa natural na tubig ng Entoku Onsen hanggang gabi.

Akomodasyon

Pumili mula sa Single, Semi-Double, Twin, Japanese-Style Twin, Deluxe, at Accessible Twin Rooms. Lahat ng kuwarto ay sumusunod sa Route-Inn Grand specification at may libreng Wi-Fi, pribadong unit bathroom, at smart television.

Ang Single Rooms ay may lawak na 12 square metres at may isang kama na 130 sentimetro ang lapad. Ang compact na layout ay may desk at lahat ng kailangan mo para sa solo business trip o maikling sightseeing stay.

Ang Semi-Double Rooms ay may lawak na 14 square metres at may isang kama na 140 sentimetro ang lapad. Kasya sa kategoryang ito ang isa o dalawang tao at may kaunti pang espasyo kaysa sa Single Room.

Ang Standard Twin Rooms ay may lawak na 16 square metres at may dalawang kama na tig-100 sentimetro ang lapad. Ang Japanese-Style Twin Rooms ay may kaparehong laki ng kuwarto ngunit kailangan mong alisin ang iyong sapatos sa may pasukan. Ang mabababang kama ay nagbibigay ng mas relaks na floor-level na ayos.

Ang Deluxe Rooms ay may lawak na 31 square metres at maaaring tumanggap ng hanggang apat na tao. Ang sahig na may tatami ay nagbibigay-daan para alisin mo ang iyong sapatos at makapag-relax sa buong kuwarto. Inihahanda ang mga kutson sa nakataas na sleeping area ayon sa dami ng bisita, at nagiging karagdagang kama ang sofa kapag apat na tao ang gagamit ng kuwarto.

Ang Accessible Twin Rooms ay may lawak na 19 square metres at may dalawang kama na tig-110 sentimetro ang lapad. Walang hakbang sa loob ng kuwarto, habang ang mas malalawak na pasukan, sliding na pinto ng banyo, handrails, at sapat na espasyo sa banyo para sa wheelchair ay nagpapadali sa paggamit ng layout.

Karamihan sa mga kuwarto ay non-smoking. May piling Single, Semi-Double, Standard Twin, at Japanese-Style Twin Rooms na pinapayagan ang heated-tobacco products. Mayroon ding smoking corners sa una at ikalimang palapag.

Kasama sa iyong kuwarto ang 42-inch smart television, o 50-inch television sa Deluxe Room, pati humidifying air purifier, refrigerator, kettle, charging cable, telepono, hair dryer, pribadong unit bath, Washlet toilet, at libreng Wi-Fi.

Kabilang sa mga personal na gamit ang shampoo, conditioner, body soap, hand soap, toothbrush, suklay, labaha, cotton swabs, body-wash towels, skincare products, green tea, black tea, mga tuwalya, tsinelas, at jinbei-style na pambahay. Maaari ka ring manood ng WOWOW nang walang dagdag na bayad, habang ang video-on-demand films ay may hiwalay na bayad.

Kainan

Simulan ang iyong umaga sa Japanese at Western buffet sa Restaurant Nagomi. Ang maiinit na putahe, kanin, tinapay, salad, at pabagu-bagong breakfast items ay nagbibigay sa iyo ng pagpipiliang magaang pagkain o mas nakakabusog na pagkain bago mamasyal o magtrabaho.

Isa sa mga tampok tuwing umaga ang bagong lutong butter croissants. May dalawa o tatlong European-style breads din na nagbabago araw-araw, kabilang ang mga pagpipiliang gaya ng pretzel rolls, Kaiser rolls, cereal rolls, at sunflower-seed bread.

Inihahain ang almusal mula 6:30 hanggang 9:00. Maaari mong tingnan ang kasalukuyang dami ng tao sa restaurant sa telebisyon sa loob ng iyong kuwarto bago bumaba.

Muling nagbubukas ang Restaurant Nagomi para sa hapunan mula 17:30 hanggang 21:30, at ang huling order ay 21:00. Sarado ang restaurant tuwing Linggo, bagaman maaaring magbago ang operating schedule tuwing holiday.

Kabilang sa dinner menu ang rice bowls, noodles, set meals, original na Ueda curry ng Route-Inn, sashimi, maliliit na putahe, at izakaya-style na pagkain. Maaari kang kumain ng kumpletong hapunan o umorder ng mas magaang pagkain kasama ng beer, sake, shochu, o iba pang inumin.

Kasama sa 60-minute self-service drink plan ang draft beer, highballs, sours, sweet-potato shochu, at sake. Kailangan mong umorder ng kahit isang food item, at may available ding dagdag na 30-minute extension. Ang huling pagpaparehistro para sa drink plan ay 20:00.

Maaaring i-reserve nang maaga ang bahagi ng restaurant, habang ang natitirang mga mesa ay available nang walang reservation. Maaari ka ring kumain sa Nagomi kahit hindi ka nag-o-overnight stay.

Onsen at Wellness

Mag-relax sa Tabibito no Yu, isang natural na hot spring na pinapakain ng Entoku Onsen. Malinaw ang tubig, may banayad na amoy-asupre, at banayad sa balat.

Ang bukal ay nakalista bilang chloride spring na may mahinang alkaline, hypotonic, at mataas na temperatura na mga katangian. Kabilang sa mga nakalistang benepisyo sa pagligo nito ang pagtulong laban sa pagkapagod, pagiging sensitibo sa lamig, pananakit ng nerbiyos, pananakit ng kalamnan, pananakit ng kasukasuan, paninigas ng balikat, at mga pasa.

Ang tubig ay pinapainit, hinahaluan, pina-iikot, at sinasala upang mapanatili ang komportableng temperatura at malinis na kondisyon ng paliguan. Hindi ito ganap na free-flowing spring system.

May magkahiwalay na indoor communal baths para sa mga lalaki at babae mula 15:00 hanggang 2:00 at muli mula 5:00 hanggang 10:00. Dahil sa mahabang oras na ito, maaari kang maligo pagkatapos ng late na pagdating o bago ang maagang pag-alis.

Ipinapakita ng telebisyon sa iyong kuwarto ang kasalukuyang dami ng gumagamit ng paliguan, upang matulungan kang pumili ng mas tahimik na oras. May naka-lock na pasukan ang women’s bath, at ang access ay ibinibigay sa reception.

Kasama sa paliguan ng kababaihan ang ReFa Fine Bubble U shower heads at ReFa Beautech Dryer S+ hair dryers. Kabilang sa bathing items ang shampoo, conditioner, body soap, lotion, moisturiser, cotton swabs, tissues, at hair dryers. Ang mga babae ay tumatanggap din ng cleansing oil, brushes, at cotton pads, habang ang paliguan ng kalalakihan ay may shaving foam, suklay, at labaha.

Available lamang ang natural na bukal sa shared bathing area. Ang pribadong paliguan sa iyong kuwarto ay gumagamit ng regular na pinainit na tubig.

Mga Bisitang May Tattoo

Maaari mong gamitin ang shared natural hot spring bath lamang kung ang lahat ng tattoo ay ganap na natatakpan ng covering seals.

Ang bawat seal ay may sukat na 11.4 by 20 sentimetro, at available ang mga seal sa reception. Hindi mo maaaring gamitin ang communal bath kung hindi ganap na matatakpan ang iyong mga tattoo.

Walang pribadong natural hot spring bath.

Mga Pasilidad

May libreng self-service coffee machine sa lobby mula 15:00 hanggang 22:00 at mula 6:30 hanggang 10:00. Maaari kang uminom bago umalis sa umaga o pagbalik mula sa hapunan.

Ang coin laundry sa unang palapag ay may mga washing machine at dryer na may awtomatikong nilalabas na detergent. Maaaring ipakita ng telebisyon sa iyong kuwarto ang kasalukuyang status ng paggamit nito, para maiwasan mo ang hindi kailangang pagbaba.

May microwave sa unang palapag na magagamit 24 oras sa isang araw. Maaari mo ring gamitin ang libreng ice machine, vending machines, luggage storage, delivery service, morning calls, at 24-hour reception.

Maaaring hiramin ang plantsa at trouser press kapag kailangan mong ihanda ang iyong kasuotang pangnegosyo. Mayroon ding bayad na dry-cleaning at video-on-demand services.

Saklaw ng libreng Wi-Fi ang accommodation at shared areas. May elevators, automated external defibrillator, accessible facilities, smoking corners, at secure access sa women’s bath ang gusali.

May libreng flat parking para sa hanggang 109 sasakyan at first-come, first-served ito. Nagsimula ang reservation system para sa 6-kilowatt EV charger noong Enero 2026, na nagbibigay-daan sa iyong mag-reserve ng overnight charging period kapag nananatili ka sa hotel.

Maaari kang magbayad gamit ang cash, mga pangunahing credit card, piling electronic money, transport IC cards, at mga suportadong QR-code payment services.

Mga Aktibidad

Sakay ng Nagano Dentetsu line papuntang Obuse, isang bayan na kilala sa chestnut sweets, mga hardin, makasaysayang kalye, at kaugnayan nito sa artist na si Katsushika Hokusai. Maaari mo ring marating ang sentro ng Obuse sa loob ng humigit-kumulang 15 minuto sa pamamagitan ng kotse.

Bisitahin ang Hokusai Museum upang makita ang mga obra mula sa iba’t ibang yugto ng karera ng artist. Gumugol si Hokusai ng panahon sa Obuse noong kanyang mga huling taon at lumikha ng mahahalagang gawa sa pamamagitan ng kanyang pagkakaibigan sa lokal na mangangalakal at artist na si Takai Kozan.

Maglakad sa sentro ng Obuse upang bisitahin ang mga tindahan ng chestnut confectionery, maliliit na museo, café, templo, at ang Chestnut Path. Ang pangunahing tindahan ng Chikufudo, na humigit-kumulang 15 minuto ang layo sa pamamagitan ng kotse, ay nag-aalok ng chestnut rice, confectionery, ice cream, at iba pang lokal na espesyalidad.

Humigit-kumulang anim na minuto ang layo ng Ippongi Park sa pamamagitan ng kotse. Ang rose garden nito ay may daan-daang uri ng rosas kasama ng mga cherry tree at perennial plants. Karaniwang dumarating ang pangunahing panahon ng pamumulaklak ng rosas sa unang bahagi ng tag-init at taglagas.

Humigit-kumulang 20 minuto ang layo ng Jigokudani Yaen-Koen sa pamamagitan ng kotse, kasunod ang paglalakad sa kagubatan na umaabot ng mga 30 minuto. Binibigyang-daan ka ng parke na obserbahan ang mga ligaw na Japanese macaque sa kanilang natural na kapaligirang bundok. Maaaring makaapekto sa paglalakad ang niyebe, yelo, putik, at hindi pantay na daan, kaya mahalaga ang angkop na sapatos.

Maaari ka ring magpatuloy papuntang Yudanaka at Shibu Onsen para sa mga tradisyonal na hot spring street o bumiyahe paakyat sa Shiga Kogen para sa skiing, hiking, mga lawa, wetlands, at tanawing bundok.

Karagdagang Tampok

Nagsisimula ang check-in sa 15:00, at ang check-out ay hanggang 10:00. May staff ang reception 24 oras sa isang araw.

Humigit-kumulang tatlong minutong lakad ang Shinshu-Nakano Station. Ang Shinshu-Nakano Interchange ay mga sampung minuto ang layo sa pamamagitan ng kotse.

May supermarket na humigit-kumulang limang minutong lakad ang layo, habang ang convenience store ay mararating sa loob ng humigit-kumulang limang minuto sa pamamagitan ng kotse.

May 166 na kuwarto ang hotel, natural na indoor hot spring baths, buffet breakfast restaurant, restaurant sa gabi, libreng Wi-Fi, libreng paradahan para sa 109 sasakyan, coin laundry equipment, EV charging, accessible accommodation, at piling heated-tobacco rooms.