Hodakaso Yamano Hotel

  • Nur Frühstück
  • Waldblick
  • Blick auf den japanischen Garten
  • Bergblick
  • Onsen
  • Onsen für Paare
  • Onsen für Familien
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Sauna
  • Swimmingpool
  • Tattoos erlaubt

Überblick

Übernachten Sie im Hodakaso Yamano Hotel in Shinhotaka Onsen, einem Teil von Okuhida Onsen Village in den Nordalpen. Das skandinavisch inspirierte Bergdesign verbindet eine Kaminlounge, dunkle Holzakzente, natürliches Thermalwasser und weite Ausblicke auf den Berg Yari und die umliegenden Gipfel.

Verbringen Sie den Tag mit einer Fahrt auf der Shinhotaka Ropeway, bei Spaziergängen durch das Hochland oder bei einem Ausflug nach Kamikochi, bevor Sie für Hida-Küche und ein abendliches Bad zurückkehren. Das Hotel liegt am Gamada-Fluss, und seine größten Außenbäder befinden sich tiefer im Tal und sind mit einer privaten Standseilbahn erreichbar.

Mit 86 Zimmern, mehreren Badebereichen, saisonaler Küche, Zugang zum Sommerpool und großen Veranstaltungsräumen eignet sich das Hotel für einen Aufenthalt zu zweit, einen Familienurlaub oder eine Gruppenreise in die Berge.

Unterkunft

Wählen Sie aus fünf Hauptzimmerstilen mit insgesamt 50 westlich eingerichteten Zimmern und 36 japanischen Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC, allerdings haben nur ausgewählte Toiletten eine Warmwasser-Waschfunktion.

Die Standard Japanese Rooms bieten neun oder zehn Tatami-Matten, eine geschlossene Veranda und Futon-Betten. Je nach Größe bieten sie Platz für bis zu vier oder fünf Personen. Der Tatami-Bereich bietet Raum, um Tee zu genießen und sich nach dem Wandern oder Baden auszuruhen.

Die Standard Twin Rooms sind etwa 25 Quadratmeter groß und für eine oder zwei Personen geeignet. Ausgewählte Zimmer im Ostflügel blicken auf den Berg Yari, andere auf das Hotelgelände oder den umliegenden Wald.

Die Shikitei Rooms verfügen über 12,5 Tatami-Matten, einen kleineren Bereich mit zwei Tatami-Matten und eine geschlossene Veranda. Sie bieten Platz für bis zu sechs Personen und ein großzügigeres traditionelles Raumkonzept. Bei ausgewählten Plänen können Sie das Abendessen in dieser Zimmerkategorie genießen.

Die Deluxe Twin Rooms sind etwa 32 bis 35 Quadratmeter groß und bieten Platz für bis zu drei Personen. Diese Zimmer im Südflügel bieten mehr Fläche als die Standard Twin Rooms und verfügen über einen Sitzbereich zum Entspannen zwischen den Mahlzeiten und Badegängen.

Die größten Special Japanese Rooms kombinieren ein Hauptzimmer mit zehn Tatami-Matten, ein angrenzendes Zimmer mit sechs Tatami-Matten und eine geschlossene Veranda. Sie bieten Platz für bis zu sechs Personen. Ausgewählte Zimmer blicken auf den Berg Yari und die Nordalpen.

Jedes Zimmer ist mit Heizung und Klimaanlage, Fernseher, leerem Kühlschrank, Haartrockner, Wasserkocher, Teezubehör, Handtüchern, Yukata, Hausschuhen, Zahnbürsten und Pflegeartikeln ausgestattet. Hosenbügler sind über den Leihservice des Hotels erhältlich. Die privaten Badezimmer in den Zimmern nutzen gewöhnliches Wasser und kein natürliches Onsen-Wasser.

Gastronomie

Beim Abendessen lernen Sie Okuhida über ein saisonales japanisches Menü kennen, nicht über ein Buffet. Die Küche verwendet Gemüse, Flussfisch, Fleisch und weitere Zutaten, die die jeweilige Jahreszeit widerspiegeln.

Sie können wählen, wie Ihr Hauptgericht mit Rindfleisch zubereitet wird. Zur Auswahl stehen Shabu-Shabu, Sukiyaki oder Hoba-Steak auf einem Magnolienblatt. Ausgewählte Übernachtungspläne beinhalten Hida-Rindfleisch der Güteklasse A5, bei anderen Plänen können Sie das standardmäßige heimische Rindfleisch auf Hida-Rind umstellen.

Wenn Sie kein Rindfleisch essen, können Sie den Hauptgang durch Seafood-Shabu-Shabu oder Schweinefleisch-Shabu-Shabu ersetzen. Änderungen bei den Speisen müssen vor der Anreise vereinbart werden.

Zusätzliche Gerichte auf Vorbestellung sind unter anderem Roastbeef vom Hida-Rind, leicht gegrilltes Hida-Rind, Sashimi vom Iwana-Flussfisch, Obstplatten und Torten für besondere Anlässe. Die Verfügbarkeit kann je nach Saison und Übernachtungsplan variieren.

Das Frühstück ist eine japanische Menümahlzeit mit Reis, Suppe, gegrillten Speisen, Gemüse, eingelegten Beilagen und kleinen regionalen Gerichten. Sowohl Abendessen als auch Frühstück werden individuell zubereitet und nicht als Buffet serviert.

Die Mahlzeiten finden je nach Anzahl der Gäste in einem Restaurant, einem separaten Speiseraum oder in einem der Bankettsäle statt. Bei Shikitei-Plänen kann das Abendessen im Zimmer serviert werden.

Onsen und Wellness

Das Hodakaso Yamano Hotel bezieht reichlich natürliches Wasser aus eigenen Quellen in Shinhotaka Onsen. Die aktuellen Quellangaben weisen im gesamten Wassersystem Merkmale einer einfachen Thermalquelle, einer Hydrogencarbonatquelle und einer Chloridquelle aus.

Alle Thermalbecken werden mit frei fließendem Wasser gespeist, ohne dass gebrauchtes Badewasser umgewälzt wird. Da das Quellwasser mit sehr hoher Temperatur austritt, kann sich die Badetemperatur je nach Wetter und Zustand der Quelle leicht verändern.

Die Badebereiche im ersten Stock bieten getrennte Einrichtungen für Männer und Frauen. Jede Seite verfügt über ein großes Innenbad, ein angeschlossenes Außenbad mit Blick auf den Wald und eine Sauna. Diese Bäder sind von 15:00 bis 9:30 Uhr am folgenden Morgen geöffnet.

Der markanteste Badebereich des Hotels liegt am Gamada-Fluss in einem separaten Teil des Geländes. Sie erreichen ihn mit der privaten Standseilbahn den Hang hinunter.

Das große gemischt genutzte Außenbad umfasst eine Fläche von etwa 300 Tatami-Matten. Vom Wasser aus können Sie dem Fluss lauschen und bei klarem Himmel auf den Berg Yari und die Nordalpen blicken. Frauen können für dieses Bad spezielle Badebekleidung ausleihen.

Im selben separaten Bereich befindet sich auch ein großzügiges Außenbad nur für Frauen. So genießen Sie die Lage am Fluss und in den Bergen, ohne das gemischte Bad zu nutzen.

Sie können außerdem ein privates, separates Außenbad für eine 30-minütige Nutzung reservieren. Reservierungen sind beim Check-in möglich, die Zeiten werden je nach Verfügbarkeit vergeben. Das Bad wird mit natürlich fließendem Quellwasser gespeist und bietet Blick auf die umliegende Berglandschaft.

Das gemischte Bad, das Frauenbad und das private Bad sind normalerweise von 15:00 bis 9:30 Uhr am folgenden Morgen verfügbar, abgesehen von Reinigungszeiten. Die Standseilbahn fährt derzeit täglich von 5:00 bis 23:00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten verbinden Treppen das Hotel mit dem separaten Badebereich.

Fußbäder im Innen- und Außenbereich bieten eine weitere Möglichkeit, die Quelle zu genießen, ohne ein vollständiges Bad zu nehmen. Das Hotel verfügt über ein Fußbad im Gebäude und ein weiteres im Freien.

Der Quelle wird traditionell nachgesagt, bei Müdigkeit, Muskelbeschwerden, Schulterverspannungen, Nervenbeschwerden und Erschöpfung nach dem Wandern oder Skifahren wohltuend zu sein. Zur Ausstattung in den Bädern gehören Shampoo, Conditioner, Duschgel, Haartrockner, Wattestäbchen, Taschentücher und Trinkwasser. Hautlotion und Feuchtigkeitspflege sind im Badebereich für Frauen verfügbar.

Gäste mit Tattoos

Wenn Sie Tattoos haben, können Sie die gemeinschaftlichen Innenbäder, die nach Geschlechtern getrennten Außenbäder, das gemischte Außenbad, das Außenbad nur für Frauen, die Saunen oder die gemeinschaftlichen Fußbäder nicht nutzen.

Sie können das reservierbare private Onsen-Außenbad nutzen. Es bietet Ihnen 30 Minuten vollständige Privatsphäre mit natürlich fließendem Wasser. Reservieren Sie Ihre Zeit nach dem Check-in.

Einrichtungen

Die Kaminlounge Bize bietet Ihnen nach dem Baden oder nach der Rückkehr aus den Bergen einen gemütlichen Platz am Kamin. Große Fenster und klassische Möbel unterstreichen den skandinavischen Berghütten-Charakter des Hotels.

Von 18:00 bis 22:00 Uhr wird die Lobby und Terrasse von Kerzen beleuchtet. Das sanftere Abendlicht schafft eine entspannte Atmosphäre für Gespräche oder einen Drink nach dem Abendessen.

Der saisonale Außenpool ist normalerweise im Sommer geöffnet. Sein Wasser wird auf etwa 30 °C bis 32 °C temperiert, und Sie müssen Badekleidung mitbringen. Die Öffnungszeiten hängen vom Wetter und dem jährlichen Zeitplan ab.

Zwei große Bankettsäle können jeweils in drei kleinere Räume unterteilt werden. Ein Speise- und Veranstaltungsraum bietet Platz für rund 130 Personen, ein weiterer für bis zu etwa 200 Personen. Diese Bereiche eignen sich für Mahlzeiten, Besprechungen, Feiern und organisierte Gruppenaufenthalte.

Im Shop werden Souvenirs aus Hida, regionale Lebensmittel, Süßigkeiten, lokaler Sake und kleine Geschenke angeboten. Zum Hotel gehören außerdem eine Lounge, eine Spielecke, Billard, Verkaufsautomaten, organisierbare Massagen, Aufzüge sowie Fußbäder im Innen- und Außenbereich.

Kostenlose Fahrradverleihe stehen über die Hodakaso-Gruppe zur Verfügung. Sie können sich an der Rezeption melden und mit dem Fahrrad die Straßen und Landschaften rund um Okuhida erkunden, sofern die Bedingungen es erlauben.

Kostenloses WLAN ist in den Unterkünften und Gemeinschaftsbereichen verfügbar. Kostenfreie Parkplätze stehen auf dem Gelände zur Verfügung.

Aktivitäten

Besuchen Sie die Shinhotaka Ropeway, die mit dem Auto etwa fünf Minuten entfernt ist. Ihre Doppeldecker-Gondel bringt Sie auf eine Höhe von ungefähr 2.156 Metern, wo Aussichtsbereiche den Blick auf die Nordalpen freigeben. Saisonale Wanderwege, Berglandschaften, Herbstlaub und Winterschnee machen den Ausflug während eines großen Teils des Jahres lohnenswert.

Kamikochi ist mit Straßen- und Busverbindungen in etwa 50 Minuten erreichbar. Fahren Sie über Hirayu Onsen und weiter mit autorisierten öffentlichen Verkehrsmitteln in das geschützte Tal. Dort können Sie am Azusa-Fluss entlanggehen, die Kappa-Brücke besuchen oder den Wegen zum Taisho-Teich und nach Myojin folgen.

Das Hochland von Norikura ist auf der Straße und mit saisonalen Bergverkehrsmitteln in etwa 90 Minuten erreichbar. Im Sommer erwarten Sie alpine Landschaften und Wanderungen in großer Höhe, während im Herbst die Hänge in Farbe getaucht sind, bevor die Bergstraßen für den Winter schließen.

Das Zentrum von Takayama ist mit dem Auto etwa eine Stunde entfernt. Dort können Sie durch die alten Kaufmannsstraßen schlendern, die Morgenmärkte besuchen, traditionelle Holzgebäude sehen und Geschäfte mit lokalem Kunsthandwerk und regionalen Spezialitäten entdecken.

Rund um Okuhida können Sie wandern, Rad fahren, Ski fahren, snowboarden, Schneeschuh wandern und saisonale Bergveranstaltungen erleben. In großen Höhen ändern sich Bedingungen und Zugänge schnell, daher hängen die Routen vom Wetter und der Jahreszeit ab.

Sie können den Tag auch im Hotel verbringen und zwischen Innenbad, Außenbädern am Fluss, Fußbädern, Kaminlounge, Sommerpool und kerzenbeleuchteter Terrasse wechseln.

Weitere Merkmale

Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der Check-out ist bis 10:00 Uhr möglich. Wenn das Abendessen Teil Ihres Plans ist, reisen Sie bitte bis zu der in Ihrer Reservierung angegebenen Zeit an, damit die Küche jeden Gang korrekt servieren kann.

Ein Bus der Nohi Bus verbindet den JR-Bahnhof Takayama mit Shinhotaka Onsen. Steigen Sie an der Haltestelle Yamano Hotel-mae aus, die sich direkt neben der Unterkunft befindet. Die Fahrt von Takayama dauert normalerweise etwa 75 Minuten.

Mit dem Auto erreichen Sie das Hotel von Takayama über die Nationalstraße 158 oder von Matsumoto über den Abo-Tunnel und Hirayu Onsen. Im Winter sind Schnee und Eis häufig, daher benötigen Sie Winterreifen oder geeignete Schneeketten.

Die aktuellen Übernachtungspläne nutzen Nichtraucher-Zimmerkategorien. Haustiere dürfen nicht im Hotel übernachten.

Ihr Aufenthalt beinhaltet Zugang zu natürlich fließenden Thermalbädern, der privaten Standseilbahn, getrennten Innen- und Außenbädern, einem großen gemischten Außenbad, einem Außenbad nur für Frauen, Saunen, Fußbädern, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Hodakaso Yamano Hotel – Adresse

📍 577-13 Okuhida Onsengo Kansaka, Takayama, Gifu, 506-1421

Ryokan Location on the Map

Sorgfältig ausgewählte Ryokans

Each ryokan on our site is handpicked by our team to ensure an authentic, exceptional stay. Our team thoroughly reviews, curates, and translates each detail, offering you a clear and trustworthy guide to Japan’s most exceptional traditional inns.

📚 Informationen zusammengestellt von Mari Ryu.
🇩🇪 Informationen übersetzt von Annika Vollmer.

Ryokans in der Nähe

4.4/5
Chubu > Tobira Onsen

Tobira Onsen Myojinkan

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Privater Onsen im Zimmer
  • Tattoos erlaubt
4.5/5
Chubu > Takayama Onsen

Honjin Hiranoya Bekkan Ryokan

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
4.6/5
Chubu > Takayama Onsen

Honjin Hiranoya Kachoan

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Privater Onsen im Zimmer
4.2/5
Chubu > Shinhodaka Onsen

Hotel Hotaka

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Privater Onsen im Zimmer
3.7/5
Chubu > Hirayu Onsen

Nakamurakan

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Tattoos erlaubt
4.1/5
Chubu > Hirayu Onsen

Okada Ryokan Warakutei

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Privater Onsen im Zimmer
  • Tattoos erlaubt
3.9/5
Chubu > Utsukushigahara Onsen

Hotel New Kotobuki

  • Frühstück & Abendessen
  • Freiluftbad
  • Privater Onsen
  • Privater Onsen im Zimmer
4.6/5
Chubu > Matsumoto Onsen

Kamikochi Nishi-ito-ya Mountain Lodge

  • Frühstück & Abendessen
  • Tattoos erlaubt