Información general

Escápate a las montañas de Myoko en LOTTE ARAI RESORT, un amplio refugio abierto todo el año donde se unen el esquí, la aventura al aire libre, los baños en aguas termales y la gastronomía del resort en un solo destino. Con 257 habitaciones repartidas en varios edificios conectados, podrás disfrutar de unas vacaciones activas sin renunciar al espacio y a los servicios que facilitan el descanso.

En invierno, puedes salir directamente del resort a la nieve polvo abundante, las pistas pisadas y las zonas de freeride del monte Okenashi. Cuando la nieve se derrite, la montaña se abre a aventuras en el bosque, experiencias en tirolina, paseos en buggy y actividades para toda la familia. Entre una salida y otra, puedes darte un baño al aire libre bajo el cielo en Hoshizora Onsen, nadar en la piscina o sentarte a disfrutar de una comida preparada con ingredientes de Niigata y de las cercanas aguas costeras.

Alojamiento

Elige entre habitaciones en los edificios ARAI, Lodge, Club y Nest. El edificio ARAI ofrece habitaciones prácticas de entre 23 y 31 metros cuadrados aproximadamente, mientras que los edificios Lodge, Club y Nest disponen de habitaciones Deluxe y Superior más amplias, con mobiliario de madera, interiores acogedores y vistas al monte Okenashi o al bosque que lo rodea.

La Deluxe Twin de 34,3 metros cuadrados cuenta con dos camas y una cómoda zona de estar. Las habitaciones Family Twin ofrecen opciones de descanso más flexibles, mientras que las habitaciones Double Twin y Quadruple proporcionan un espacio generoso si viajáis juntos.

Las suites añaden un salón independiente, dándote más espacio para acomodarte durante una estancia larga. La Grand Premier Suite es ideal para unas vacaciones prolongadas en la montaña, mientras que la Presidential Suite incluye amplios dormitorios, comedor, cocina y jacuzzi privado.

Una habitación temática de Koala’s March aporta una decoración divertida, ropa de cama temática, cojines, papel pintado y pequeños detalles inspirados en el popular personaje de LOTTE. Su ubicación cerca de la zona de juegos infantil la convierte en una opción atractiva para un viaje en familia.

Tu habitación incluye wifi gratis, calefacción y aire acondicionado, televisión, nevera, hervidor eléctrico, juego de té, caja fuerte, zapatillas, toallas, ropa de dormir y artículos de aseo. Las vistas y el equipamiento exacto dependen de la categoría de habitación que elijas.

Restauración

Empieza la mañana en The Plate, donde un bufé reúne platos japoneses y occidentales para el desayuno. Platos calientes recién preparados, pan, verduras, marisco, fruta y postres te ofrecen muchas opciones antes de un día en la montaña.

Para la cena, The Plate sirve un bufé internacional con ingredientes de Niigata y pescado de aguas cercanas. La cocina en directo añade platos recién terminados, mientras que la zona de estilo mercado ofrece ensaladas, verduras y aliños caseros.

El restaurante japonés Asahi, en el edificio Lodge, se centra en una cocina japonesa elaborada con esmero. Aquí puedes disfrutar de marisco de temporada, verduras, arroz, sopa y platos marcados por la cultura gastronómica de Niigata.

Si prefieres una cena centrada en la carne, Steak House BECO sirve cortes a la parrilla de carbón en un ambiente más íntimo. El resort también cuenta con un restaurante de shabu-shabu donde podrás cocinar en tu mesa una selección de wagyu Akagi y verduras.

Myoko Coffee ofrece bebidas recién preparadas, postres y comida ligera, mientras que Bar Ruri te brinda un espacio cómodo para tomar algo por la noche. Durante la temporada de esquí, Sky Restaurant Zen sirve comidas informales junto a las pistas. Los horarios de los restaurantes y los espacios disponibles cambian según la temporada.

Onsen y bienestar

Hoshizora Onsen extrae agua natural de unos 1.750 metros bajo tierra. Este manantial, ligeramente alcalino e hipotónico, tiene una textura suave y ayuda a la piel a retener la hidratación, por lo que resulta especialmente agradable después de esquiar, hacer senderismo o pasar un día de actividades en la montaña.

Las zonas de baño separadas incluyen amplios baños interiores y baños de roca al aire libre. En el exterior, puedes sumergirte bajo el cielo diurno o disfrutar de las estrellas al caer la noche. El complejo de baños también incluye instalaciones de sauna y una ducha tipo cascada que dirige agua caliente hacia los hombros y músculos cansados.

Hoshizora Pool ofrece una zona de baño interior durante todo el año. Las piscinas exteriores adicionales y un tobogán acuático suelen abrir durante la temporada de verano. SPA MANNA reúne baños calientes, tiempo de piscina, instalaciones de sauna y relajación tranquila en un espacio de bienestar independiente.

El gimnasio incluye equipos de cardio y musculación, además de una zona de estiramientos adecuada para yoga y ejercicio suave.

Huéspedes con tatuajes

Puedes utilizar los baños compartidos interiores y al aire libre de Hoshizora Onsen si tienes tatuajes. No es necesario cubrirlos.

Instalaciones

El resort cuenta con sala infantil, biblioteca, tiendas de recuerdos, tiendas de artículos deportivos, espacios de negocios, salas de reuniones e instalaciones para banquetes. Hay wifi gratis en todo el alojamiento, y las lavanderías autoservicio abiertas las 24 horas facilitan las estancias largas y las vacaciones de esquí.

Durante el invierno, SALOMON STATION y SALOMON STATION+ ofrecen alquiler de material de esquí y snowboard. También puedes organizar puesta a punto del equipo, guardaesquís, clases y guías de montaña sin salir del resort. Hay clases de esquí y snowboard en inglés para niveles desde principiante absoluto hasta avanzado.

Un gimnasio, piscina cubierta, complejo de aguas termales, cafeterías, bares, restaurantes de esquí y varios espacios para cenar te ofrecen mucho que hacer sin necesidad de ir al centro. Hay aparcamiento en las instalaciones si llegas en coche.

Actividades

En invierno estarás directamente junto a las pistas de LOTTE ARAI SNOW RESORT. Podrás explorar pistas pisadas, abundante nieve polvo, zonas de freeride y terreno exigente por todo el monte Okenashi. Las clases, el alquiler de material, los servicios de puesta a punto y las experiencias guiadas en la montaña te ayudan a sacar el máximo partido a la nieve, tanto si estás aprendiendo tus primeros giros como si buscas rutas más avanzadas.

En fechas seleccionadas hay esquí nocturno, para que puedas seguir disfrutando después del atardecer. Las zonas de juegos en la nieve y las actividades familiares también te dan formas de disfrutar del invierno sin pasar todo el día esquiando o haciendo snowboard.

Durante la temporada verde, prueba el circuito Tree Adventure mientras cruzas cuerdas y obstáculos entre los árboles antes de terminar con un descenso en tirolina. Una tirolina independiente de 170 metros te lleva a través del bosque, mientras que Wild Buggy Adventure te permite conducir por el paisaje montañoso del resort.

Tubing, deportes de interior, juegos de mesa, tiempo de piscina y zonas de juego familiares ofrecen alternativas cuando te apetece un día más tranquilo o cambia el tiempo. Los pases de temporada pueden combinar varias actividades al aire libre y de interior en una sola jornada de aventura.

Características adicionales

El check-in comienza a las 15:00 y el check-out es hasta las 11:00. Un servicio de traslado gratuito conecta el resort con la salida oeste de la estación de Joetsu-Myoko. Debes reservar tu plaza con antelación.

Con acceso directo a las pistas, una amplia zona de montaña, baños en aguas termales naturales, piscinas, instalaciones de fitness, alquiler de material, actividades familiares y varios lugares donde comer, LOTTE ARAI RESORT te ofrece todo lo necesario para unas completas vacaciones de montaña en un solo lugar.