Überblick

Entfliehen Sie in die Berge von Myoko im LOTTE ARAI RESORT, einem weitläufigen Ganzjahresresort, in dem Skifahren, Outdoor-Abenteuer, Onsen-Bäder und Resort-Gastronomie an einem Ort zusammenkommen. Mit 257 Zimmern in mehreren miteinander verbundenen Gebäuden genießen Sie einen aktiven Urlaub, ohne auf den Platz und den Service zu verzichten, die das Entspannen so einfach machen.

Im Winter gelangen Sie direkt vom Resort in tiefen Pulverschnee, präparierte Pisten und Freeride-Gelände am Mount Okenashi. Wenn der Schnee schmilzt, öffnet sich der Berg für Waldabenteuer, Zipline-Erlebnisse, Buggy-Fahrten und Familienaktivitäten. Zwischen Ihren Ausflügen können Sie im Hoshizora Onsen unter freiem Himmel baden, im Pool schwimmen oder eine Mahlzeit mit Zutaten aus Niigata und den nahegelegenen Küstengewässern genießen.

Unterkunft

Wählen Sie aus Zimmern in den Gebäuden ARAI, Lodge, Club und Nest. Das ARAI Building bietet praktische Zimmer mit rund 23 bis 31 Quadratmetern, während die Gebäude Lodge, Club und Nest größere Deluxe- und Superior-Zimmer mit Holzmöbeln, warmem Interieur und Blick auf den Mount Okenashi oder den umliegenden Wald bieten.

Das 34,3 Quadratmeter große Deluxe Twin bietet zwei Betten und einen gemütlichen Sitzbereich. Family Twin Zimmer ermöglichen flexiblere Schlafmöglichkeiten, während Double Twin und Quadruple Zimmer großzügig Platz bieten, wenn Sie gemeinsam reisen.

Suiten verfügen zusätzlich über ein separates Wohnzimmer und bieten Ihnen bei längeren Aufenthalten mehr Raum. Die Grand Premier Suite eignet sich ideal für einen längeren Bergurlaub, während die Presidential Suite große Schlafzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und einen privaten Jacuzzi umfasst.

Ein Koala’s March Themenzimmer sorgt mit verspielter Dekoration, thematischer Bettwäsche, Kissen, Tapeten und kleinen Details, die von der beliebten LOTTE-Figur inspiriert sind, für eine besondere Atmosphäre. Durch die Lage in der Nähe des Kinder-Spielbereichs ist es eine attraktive Wahl für Familien.

Ihr Zimmer verfügt über kostenloses WLAN, Heizung und Klimaanlage, Fernseher, Kühlschrank, Wasserkocher, Teeservice, Safe, Hausschuhe, Handtücher, Nachtwäsche und Pflegeprodukte. Aussicht und genaue Ausstattung hängen von der gewählten Zimmerkategorie ab.

Gastronomie

Beginnen Sie den Morgen im The Plate, wo ein Buffet japanische und westliche Frühstücksgerichte vereint. Frisch zubereitete warme Speisen, Brot, Gemüse, Meeresfrüchte, Obst und Desserts bieten Ihnen reichlich Auswahl vor einem Tag in den Bergen.

Zum Abendessen serviert The Plate ein internationales Buffet mit Zutaten aus Niigata und Fisch aus den nahegelegenen Gewässern. Live-Cooking sorgt für frisch vollendete Gerichte, während der marktähnliche Bereich Salate, Gemüse und hausgemachte Dressings bietet.

Das Japanese Restaurant Asahi im Lodge Building konzentriert sich auf sorgfältig zubereitete japanische Küche. Hier genießen Sie saisonale Meeresfrüchte, Gemüse, Reis, Suppen und Gerichte, die von der Esskultur Niigatas geprägt sind.

Für ein fleischbetontes Abendessen serviert das Steak House BECO über Holzkohle gegrillte Fleischstücke in einem intimeren Ambiente. Außerdem verfügt das Resort über ein Shabu-Shabu-Restaurant, in dem Sie ausgewähltes Akagi-Wagyu und Gemüse direkt am Tisch zubereiten können.

Myoko Coffee bietet frisch gebrühte Getränke, Desserts und leichte Speisen, während die Bar Ruri ein angenehmer Ort für einen Drink am Abend ist. Während der Skisaison serviert das Sky Restaurant Zen unkomplizierte Mahlzeiten direkt an den Pisten. Öffnungszeiten und verfügbare Lokale variieren je nach Saison.

Onsen und Wellness

Der Hoshizora Onsen bezieht natürliches Wasser aus rund 1.750 Metern Tiefe. Die mild alkalische, hypotonische Quelle fühlt sich angenehm weich an und hilft der Haut, Feuchtigkeit zu bewahren – besonders wohltuend nach dem Skifahren, Wandern oder einem Tag voller Aktivitäten in den Bergen.

Die getrennten Badebereiche umfassen großzügige Innenbäder und Rotenburo-Felsbecken im Freien. Draußen können Sie tagsüber unter offenem Himmel baden oder nach Einbruch der Dunkelheit den Sternenhimmel genießen. Der Badebereich umfasst außerdem Saunen und eine wasserfallartige Dusche, die warmes Wasser auf müde Schultern und Muskeln leitet.

Der Hoshizora Pool bietet das ganze Jahr über einen Innenpool. Zusätzliche Außenpools und eine Wasserrutsche sind normalerweise während der Sommersaison geöffnet. SPA MANNA vereint warmes Baden, Zeit im Pool, Saunen und ruhige Entspannung in einem separaten Wellnessbereich.

Ein Fitnessclub bietet Cardio- und Krafttrainingsgeräte sowie einen Stretching-Bereich, der sich für Yoga und sanfte Übungen eignet.

Gäste mit Tattoos

Sie können die gemeinschaftlichen Innen- und Außenbäder im Hoshizora Onsen auch mit Tattoos nutzen. Diese müssen nicht abgedeckt werden.

Einrichtungen

Zum Resort gehören ein Kinderzimmer, eine Bibliothek, Souvenirshops, Sportgeschäfte, Business-Bereiche, Besprechungsräume und Banketteinrichtungen. Kostenloses WLAN ist auf dem gesamten Gelände verfügbar, und 24-Stunden-Münzwaschsalons machen längere Aufenthalte und Skiurlaube besonders praktisch.

Im Winter bieten SALOMON STATION und SALOMON STATION+ Leihmaterial für Ski und Snowboard an. Außerdem können Sie Ausrüstungs-Tuning, Aufbewahrung, Unterricht und Bergguiding organisieren, ohne das Resort zu verlassen. Ski- und Snowboardkurse in englischer Sprache sind für alle Niveaus verfügbar – vom absoluten Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.

Ein Fitnessraum, ein Innenpool, ein Onsen-Bereich, Cafés, Bars, Ski-Restaurants und mehrere Möglichkeiten zum Abendessen sorgen dafür, dass Sie viel erleben können, ohne in die Stadt fahren zu müssen. Parkplätze auf dem Gelände stehen zur Verfügung, wenn Sie mit dem Auto anreisen.

Aktivitäten

Im Winter wohnen Sie direkt an den Pisten des LOTTE ARAI SNOW RESORT. Sie können präparierte Abfahrten, tiefen Pulverschnee, Freeride-Zonen und anspruchsvolles Gelände rund um den Mount Okenashi erkunden. Unterricht, Leihausrüstung, Tuning-Services und geführte Bergerlebnisse helfen Ihnen, das Beste aus dem Schnee herauszuholen – egal, ob Sie gerade Ihre ersten Schwünge lernen oder nach anspruchsvolleren Routen suchen.

An ausgewählten Terminen wird Nachtskifahren angeboten, sodass Sie auch nach Sonnenuntergang weitermachen können. Schneespielbereiche und Familienaktivitäten bieten zudem Möglichkeiten, den Winter zu genießen, ohne den ganzen Tag Ski oder Snowboard zu fahren.

In der grünen Saison können Sie den Tree Adventure Kurs ausprobieren und dabei über Seile und Hindernisse zwischen den Bäumen balancieren, bevor Sie mit einer Zipline-Abfahrt abschließen. Eine separate 170 Meter lange Zipline führt durch den Wald, während Sie bei Wild Buggy Adventure selbst durch die Berglandschaft des Resorts fahren.

Tubing, Indoor-Sport, Brettspiele, Zeit im Pool und Familien-Spielbereiche bieten Alternativen, wenn Sie einen ruhigeren Tag möchten oder das Wetter umschlägt. Saisonpässe können mehrere Outdoor- und Indoor-Aktivitäten zu einem erlebnisreichen Tag kombinieren.

Weitere Merkmale

Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, und der Check-out ist bis 11:00 Uhr möglich. Ein kostenloser Shuttle verbindet das Resort mit dem Westausgang des Bahnhofs Joetsu-Myoko. Eine vorherige Sitzplatzreservierung ist erforderlich.

Mit direktem Zugang zu den Skipisten, weitläufigem Berggelände, natürlichen Onsen-Bädern, Pools, Fitnessangeboten, Ausrüstungsverleih, Familienaktivitäten und mehreren gastronomischen Angeboten bietet das LOTTE ARAI RESORT alles, was Sie für einen rundum gelungenen Bergurlaub an einem Ort brauchen.