Panoramica

Da Shoho, un grande ryokan con sorgenti termali situato sulle colline di Utsukushigahara Onsen, puoi ammirare Matsumoto e le Alpi Settentrionali. Tutte le camere si affacciano sulla città e sulla catena montuosa, regalando ampie vedute di giorno e le luci della città del castello dopo il tramonto.

L’ingresso dalle pareti nere si ispira al Castello di Matsumoto e crea un forte senso del luogo fin dal tuo arrivo. Oltre l’ingresso, la lobby aperta, la terrazza giardino, i bagni panoramici e il pediluvio mantengono le montagne sempre in vista durante tutto il soggiorno.

Puoi trascorrere il tempo gustando la cucina stagionale dello Shinshu, passando tra sette diverse esperienze di bagno, oppure semplicemente sederti con un drink mentre la luce cambia sulle Alpi. Il Castello di Matsumoto dista circa dieci minuti in auto, rendendo Shoho una base comoda per esplorare la città prima di tornare alle sorgenti termali.

Sistemazioni

Puoi scegliere tra camere giapponesi con futon, camere twin in stile occidentale, soluzioni in stile giapponese-occidentale, ampie suite e camere con bagno privato con sorgente termale naturale. Tutte le camere sono non fumatori e includono Wi-Fi gratuito.

La Camera Giapponese dell’Ala Ovest di 36 metri quadrati offre dieci tatami e una vista nitida verso Matsumoto e le Alpi. È la scelta standard se desideri una tradizionale camera ryokan con futon.

La Japanese-Modern Twin dell’Ala Ovest, ai piani alti, unisce due letti a una zona salotto in stile giapponese. Una seconda categoria twin di 36 metri quadrati si trova all’ultimo piano e aggiunge un bagno panoramico privato alimentato da acqua termale naturale.

La Deluxe Twin dell’Ala Centrale misura 34 metri quadrati e dispone di due letti accanto a un’ampia finestra affacciata sulle Alpi. È ideale se preferisci una sistemazione per il sonno completamente in stile occidentale.

La Camera Giapponese dell’Ala Est di 56 metri quadrati combina dieci tatami con una zona giorno separata. Una versione include una sala doccia con sauna privata, mentre un’altra aggiunge un bagno termale naturale panoramico con vista sulla città e sulle montagne.

La Camera Giapponese-Occidentale dell’Ala Centrale di 70 metri quadrati dispone di un’area da 7,5 tatami, uno spazio living, letti Simmons e un onsen privato all’aperto. Puoi fare il bagno in qualsiasi momento ammirando il paesaggio urbano di Matsumoto e le Alpi Settentrionali.

La Camera Giapponese dell’Ala Ovest di 55 metri quadrati include anch’essa un onsen panoramico privato. La disposizione con tatami ti permette di vivere un soggiorno tradizionale mantenendo completamente privata l’esperienza del bagno termale naturale.

Per avere più spazio, la Camera Speciale dell’Ala Ovest di 86 metri quadrati combina una camera giapponese, una camera da letto e una zona living. L’opzione più ampia è la suite all’ultimo piano di 113 metri quadrati, con una stanza da 12,5 tatami, salotto, camera twin con letti Simmons, poltrona massaggiante e onsen panoramico privato.

Tutte le camere includono bagno privato, toilette in stile washlet, aria condizionata, televisore, frigorifero, cassaforte, asciugacapelli, asciugamani, abbigliamento da interno in stile samue e prodotti da toilette. Umidificatori, ferri da stiro e presse per pantaloni sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili abbigliamento da interno per bambini, pantofole e set di cortesia.

Ristorazione

La cena ti introduce allo Shinshu attraverso un originale pasto kaiseki giapponese. Verdure stagionali, piante selvatiche commestibili di montagna, limpida acqua locale e carni e pesci regionali caratterizzano ogni portata.

Gli ingredienti possono includere wagyu dello Shinshu, salmone dello Shinshu, pollo Shinshu Golden Gamecock, pesce di fiume alla griglia, sashimi di cavallo e riso Koshihikari coltivato ad Azumino. Il menu cambia in base alla stagione e al piano confermato.

Da Shunsai Dining Shinshu, una cucina a vista ti permette di osservare la preparazione finale di alcuni piatti prima che arrivino in tavola. Il forno in pietra viene utilizzato per verdure locali e dessert, mentre le sale da pranzo private ti offrono uno spazio tutto tuo per conversare.

Shokusai Kamikochi offre una cena più tranquilla in una sala da pranzo completamente privata. Piatti preparati al momento e ingredienti di marca dello Shinshu ne fanno un’ottima scelta quando la privacy è importante per te.

La colazione viene servita come buffet giapponese e occidentale presso Shunsai Dining Shinshu. Puoi scegliere tra soba dello Shinshu, zuppa di miso preparata con miso locale, riso di Azumino, sottaceti nozawana, verdure di stagione, piatti a base di uova, pane, French toast e ciotole da completare con gli ingredienti che preferisci.

La cucina a vista prepara omelette e uova fritte con uova di gallina locali. La colazione si svolge normalmente dalle 7:00 alle 9:00.

Sono disponibili pasti per bambini. Comunica eventuali allergie alimentari prima dell’arrivo, così la cucina potrà spiegarti quali modifiche sono possibili.

Onsen e benessere

Shoho utilizza acqua naturale di Utsukushigahara Onsen, una delle storiche aree termali di Matsumoto. La sorgente è classificata come sorgente semplice ipotonica debolmente alcalina.

La sorgente sgorga a circa 40,5°C, con una portata di circa 150 litri al minuto. I bagni condivisi e privati utilizzano un sistema combinato di trabocco, ricircolo e filtrazione per controllare temperatura e igiene. Il pediluvio esterno è l’unico bagno della struttura alimentato direttamente dalla sorgente con flusso continuo.

Le indicazioni tradizionali per il bagno includono fastidi muscolari e articolari, nevralgie, rigidità alle spalle, contusioni, distorsioni, sensibilità al freddo, stanchezza e recupero dopo una malattia.

Il bagno panoramico all’aperto ti mette direttamente davanti il paesaggio urbano di Matsumoto e le Alpi Settentrionali. Accanto, il bagno panoramico interno offre la stessa ampia vista attraverso grandi finestre e include un bagno di seta riempito di bollicine fini.

I bagni all’aperto nel giardino ti circondano di piante e pietra naturale. Una vasca idromassaggio esterna aggiunge bolle delicate e movimento dell’acqua, mentre il cielo notturno cambia l’atmosfera dopo il tramonto.

Le principali aree bagno interne comprendono una vasca a temperatura standard e un bagno leggermente più fresco. Con 31 postazioni per lavarsi, lo spazio rimane pratico anche nei periodi più affollati.

Una sauna a bassa temperatura è attiva in entrambe le principali aree bagno. Normalmente è aperta dalle 15:00 alle 22:00.

I bagni comuni principali e i bagni all’aperto nel giardino sono normalmente aperti dalle 5:00 a mezzanotte. L’area dei bagni panoramici alterna l’accesso tra uomini e donne: per le donne dalle 15:00 a mezzanotte e per gli uomini dalle 5:00 alle 10:30.

Tre bagni privati prenotabili offrono un’esperienza più personale. Hisho no Yu ha un design in pietra scura, Kiho no Yu presenta interni giapponesi più luminosi e Goten no Yu collega un bagno interno a una vasca esterna. Ogni sessione privata dura 60 minuti e, se possibile, dovrebbe essere organizzata prima dell’arrivo.

Dopo il bagno, puoi fermarti da Yuraku per acqua fresca o tè e utilizzare i letti massaggianti gratuiti. L’area bagno femminile include anche postazioni individuali per sistemarsi.

Ospiti con tatuaggi

Se hai tatuaggi, utilizza uno dei tre bagni privati prenotabili invece dei bagni interni condivisi, dei bagni panoramici, dei bagni all’aperto, delle saune o degli spogliatoi comuni. Agli ospiti tatuati può essere rifiutato l’accesso alle strutture condivise e non è prevista alcuna eccezione garantita tramite copertura con adesivi.

Puoi anche prenotare una camera con bagno privato con sorgente termale naturale. Queste camere ti permettono di goderti Utsukushigahara Onsen quando desideri senza entrare in un’area bagno comune.

Servizi

L’ampia lobby ha un soffitto alto e grandi finestre affacciate sulle Alpi Settentrionali. Offre uno spazio aperto dove sederti mentre aspetti il check-in o pianifichi la tua giornata successiva a Matsumoto.

Lo Shakunage Lounge serve drink di benvenuto gratuiti dal metà pomeriggio fino alla sera. Puoi fermarti qui dopo l’arrivo prima di andare in camera o ai bagni.

La terrazza giardino al terzo piano è aperta dal primo mattino fino a tarda sera. Nelle giornate limpide, offre uno scenario eccellente per scattare fotografie con le Alpi Settentrionali sullo sfondo.

Tenku Kairo espone fotografie e opere in fiori pressati ispirate alle stagioni dello Shinshu. Un grande temari di Matsumoto nella lobby ti introduce a uno degli artigianati tradizionali della città.

Il Temari Shop propone specialità gastronomiche dello Shinshu, prodotti locali, abbigliamento, bevande e souvenir. Qui è possibile anche organizzare la spedizione di pacchi.

Le sale per banchetti includono una grande sala divisibile in spazi più piccoli. Le strutture per convention supportano meeting ed eventi organizzati, mentre le sale karaoke offrono un’opzione serale dopo cena.

I trattamenti di bellezza possono essere prenotati presso la sala trattamenti Miyabi. La struttura dispone inoltre di due colonnine di ricarica per veicoli elettrici, parcheggio gratuito per circa 100 veicoli e deposito biciclette organizzabile in anticipo.

Attività

Inizia dal pediluvio circondato dai fiori, dove puoi immergere i piedi guardando verso le Alpi Settentrionali. Normalmente è aperto dalle 6:00 alle 22:00, anche se pioggia e maltempo possono influire sull’accesso.

Durante tutto l’anno si svolgono allestimenti stagionali ed eventi. La primavera porta le tradizionali bambole Hina, l’estate può includere un’installazione a soffitto realizzata con colorati ombrelli giapponesi e attività di osservazione delle stelle, mentre autunno e inverno introducono decorazioni e celebrazioni a tema.

Il Castello di Matsumoto dista circa dieci minuti in auto. Puoi entrare nel suo originale mastio in legno, passeggiare intorno al fossato e proseguire verso le antiche strade di Nakamachi e Nawate.

L’autobus Town Sneaker collega molte delle principali attrazioni del centro di Matsumoto. Un pass giornaliero rende più semplice visitare il castello, i musei, le vie dello shopping e la zona della stazione senza guidare.

L’altopiano di Utsukushigahara dista circa 45 minuti in auto durante la sua principale stagione di apertura. Alle quote più elevate, puoi passeggiare tra i prati e godere di ampie vedute sulle montagne circostanti.

Kamikochi dista circa due ore. Le auto private non possono entrare nell’area centrale protetta, quindi il viaggio prosegue con autobus o taxi autorizzati da uno dei punti di trasferimento designati.

Azumino ti offre accesso a ruscelli limpidi, ciclismo in campagna, musei e alla Daio Wasabi Farm. Puoi anche visitare l’Alps Azumino National Government Park per percorsi a piedi, giardini, attività stagionali e aree gioco per famiglie.

Informazioni aggiuntive

Il check-in inizia alle 15:00, con ultimo arrivo entro le 19:00. Il check-out è entro le 10:00.

Una navetta gratuita parte dalla stazione di Matsumoto alle 16:00 e alle 17:00. I servizi di ritorno partono da Shoho alle 9:00 e alle 10:00. Normalmente non è necessaria la prenotazione, anche se gli orari possono cambiare in determinati periodi.

Se arrivi in treno, puoi lasciare i bagagli all’Ace Inn Matsumoto accanto alla stazione fino alle 17:00 ed esplorare la città prima del check-in. Questo servizio gratuito di trasporto bagagli potrebbe non essere disponibile nei periodi più affollati e non è previsto per gruppi organizzati.

Anche un autobus pubblico ferma a circa un minuto dall’ingresso. Un tragitto in taxi dalla stazione di Matsumoto richiede normalmente circa 20 minuti.

È disponibile un parcheggio gratuito per circa 100 veicoli. Due punti di ricarica per veicoli elettrici a pagamento funzionano tramite pagamento con codice QR.

Tutte le camere sono non fumatori e dispongono di Wi-Fi. È consentito fumare solo nelle aree designate.